Готовый перевод Planet Escape / Побег с планеты: Глава 7

Ранним утром, вымывшись, Сянь Гань вышел в гостиную и увидел своего отца, уютно устроившегося на диване и смотрящего утренние новости.

В этот момент по телевизору показывали репортаж о землетрясении в Японии, произошедшем около трёх часов ночи. Улыбаясь, Сянь Гань сказал: — Папа, поверь мне, в этот раз всё именно так, как я говорю.

— Невозможно поверить... Я и твой отец видели немало бурь, но сейчас... Нет ничего удивительного в том, что новости замалчиваются. Если простые люди узнают об этом, не представляю, к чему это приведёт, — пробормотал Сянь Цзюньи, облокотившись на диван.

Сянь Гань сел рядом с отцом и с улыбкой продолжил: — Папа, да что тут такого? Это всего лишь метеоритный дождь, не стоит паниковать. Такого кризиса недостаточно, чтобы положить конец человечеству. Мы с тобой, не переживай, всё подготовили, даже если придёт конец света, у нас всё будет в порядке.

— А что ты подготовил, сынок? Если есть что-то, в чём нужна помощь отца, не стесняйся, говори, — с облегчением произнёс Сянь Цзюньи, похлопав сына по плечу.

Сянь Гань рассказал отцу о своих планах, даже о заборе, который хотел построить Жел Хун. В процессе разговора он вдруг осознал, что забыл кое-что важное и действительно нуждается в помощи отца.

— Папа, сколько наличных у нас сейчас? — задумался он.

— Примерно семь миллионов. Если займём, сможем собрать десять, — ответил Сянь Цзюньи.

— Этого хватит, заимствования не нужно. Папа, купи несколько подержанных машин, контейнерный трейлер и два автобуса. А ещё возьми несколько внедорожников, лучше Хаммеры с хорошей проходимостью. Городские кроссоверы нам не подойдут. Дай мне ещё три миллиона, я куплю другие вещи, — после короткого раздумья произнёс Сянь Гань.

На самом деле он мечтал о настоящем монстре, аналогичном бронированному автомобилю «Montpellier Marauder», но, увы, позволить себе его он не мог, так что пришлось довольствоваться менее роскошными внедорожниками и делать модификации самостоятельно.

— Зачем брать подержанные? Новые лучше, — недоумевал Сянь Цзюньи, не понимая, почему сын настаивает на подержанных.

— Папа, с подержанными всё в порядке, просто доверься мне, — сказал Сянь Гань. Ведь он не мог объяснить, что после покупки планирует их переделать. Разницы между подержанной машиной и новой нет, так что пришлось изворачиваться.

К счастью, Сянь Цзюньи не стал настаивать на объяснениях. В эту минуту Линь Линг готовила завтрак, и отец с сыном решили не продолжать разговор.

После насыщенного завтрака Сянь Гань взял ключи от машины отца и отправился. У него было много дел, и сидеть дома он не собирался.

По пути в Цзянпу к нему позвонил Чжао Мин, который уже приехал с рабочей бригадой к нему домой. Не долго думая, Сянь Гань ускорил машину и вернулся.

— Сделай мне водонапорную и смотровую башни. Высота не должна превышать восьми метров... Ты вернулся, заходи скорее, обсудим детали, если есть что-то ещё.

Как только Сянь Гань вернулся, он увидел, что Чжао Мин ведёт несколько человек и что-то показывают на открытом пространстве за домом, закричав, когда увидел его.

— Отлично, именно так. Сколько времени вам нужно на завершение проекта? — спросил Сянь Гань, подойдя ближе и взглянув на чертежи. Он заметил, что площадь, которую должен охватить забор, включает не только его два акра, но и соседние земли.

Но это мелочи. После конца света кому какое дело до таких нюансов? Сянь Гань заботил лишь срок строительства.

— Босс, согласно запросу начальника Чжао, на завершение проекта потребуется как минимум два месяца, — заявил подрядчик, протянув Сянь Ганю сигарету с улыбкой. Он не хотел упустить такой большой заказ, хоть это и всего лишь забор, но благодаря запросу Чжао выше вероятность серьёзной прибыли.

Сянь Гань взял сигарету, но не закурил, обращаясь к улыбающемуся подрядчику: — Босс, как вас зовут?

— Меня зовут Ли, можете звать меня Лао Ли, — официант присел на корточки.

— Ли, вы, конечно, видите, что мы не испытываем нехватки в деньгах. Два месяца для строительства этого забора — это не быстро в обычные времена, но у нас так много времени нет. Если Ли хочет взять этот проект, то забор должен быть готов в срок до десяти дней... Слушайте, я понимаю, что это сложная задача, но я знаю одну истину: деньги могут сделать невозможное. Если Ли сможет завершить этот проект за десять дней, эти пять миллионов на карте ваши, — сказал Сянь Гань, доставая банковскую карту и хладнокровно смотря на Ли.

Ли уставился на карту, в его голове крутилось: «Такой срок — десять дней, даже если работать в три смены круглосуточно, но нужно использовать быстросохнущий цемент. Это значительно увеличит затраты, но по сравнению с пятью миллионами это — ничто».

— Хорошо, я возьмусь за эту работу, Лао Ли, но что с оплатой за материалы... — пробормотал Ли, покусывая губу, но вскоре на его лице снова появилась неловкая улыбка.

— Не беспокойтесь, вам не нужно авансировать деньги. Я дам вам миллион на материалы сразу, а ещё миллион по окончании работ через пять дней. Но если вы не завершите проект к одиннадцатому дню, я вычту миллион. Если работа не будет завершена и на двенадцатый день, снова вычту миллион, а если не будет завершено на тринадцатый? И тогда, извините, три миллиона исчезнут, — с улыбкой сказал Сянь Гань.

— Босс, не переживайте, даже если я, Лао Ли, не буду спать, я построю этот забор за десять дней, — крепко сжав зубы, ответил он, желая скорее позвонить рабочим.

— Отлично, давайте составим контракт. Чжао Мин, возьми карту и переведи миллион Ли. Ли, можете пригласить людей и начинать работу, — распорядился Сянь Гань, передав карту Чжао Мину и отправившись обратно в свою комнату составить контракт.

На полдень Ли вместе с сотнями людей и несколькими строительными машинами приступил к работе. Сянь Гань закончил контракт и, удостоверившись, что всё в порядке, отправился на место, чтобы проконтролировать ход работ после подписания документа.

— Кое-что, может, пять миллионов — это и вправду чересчур, не так ли? — спросил Чжао Мин, когда Ли ушёл.

— Ты должен понимать, что деньги — это всего лишь бумага. После конца света деньги окажутся бесполезными, будет слишком сложно справляться в условиях кризиса. Главное, что если он сможет построить забор за десять дней, то заплатить ему пять миллионов — это не такая большая цена, — с равнодушием произнёс Сянь Гань, знание чего он понимал: деньги ещё пригодятся в начале конца света, но когда снова ударит метеоритный дождь, и планета вступит в эпоху льда, деньги станут лишь обрывками бумаги.

— Хорошо, это не мои деньги, так что мне не жалко, — всё ещё недовольно протянул Чжао Мин.

— Ладно, постарайся достать еду и прочие вещи. Кстати, нужно найти строительную бригаду, чтобы построить несколько простых зданий, каркасного типа.

— Понял, а ты прямо мастак на сбор групп.

После того как Чжао Мин ушёл, Сянь Гань открыл Alibaba и начал искать товары. Он заказал тонны различных сырьевых материалов и потребовал, чтобы доставили в течение десяти дней. В мгновение ока ушёл ещё миллион.

Смотря на баланс на банковской карте, Сянь Гань заметил, что даже при том, что отец запросил немного, это уже не хватает для таких трат.

Он вздохнул, остановился, чтобы успокоиться и спустился в студию готовить некоторое оборудование. Когда придёт дождь метеоритов, и человечество начнёт эволюционировать под воздействием таинственных веществ, ему нужно сразу стать мастером черной технологии.

Он не хотел, чтобы, как и у других людей, из-за операции недостатка энергии процесс эволюции затягивался на несколько дней, и его отправили на капельницу, а потом сдались. Таким образом, когда Сянь Гань приступил к производству химического оборудования, он понял, что слишком разорительно использует ресурсы. Суперпитательный раствор для эволюционеров может быть сделан куда проще, но вместо этого он использовал наномеханических насекомых для изготовления инструмента. Что ещё больше огорчало Сянь Ганя, так это то, что для создания суперпитательного раствора требовалось так много оборудования.

Если бы все эти предметы были действительно сложными, он бы еще спустил на это деньги, но использовать наномеханических насекомых для таких простых вещей, как мензурки, лабораторные пробирки и конденсационные колбы, — это как расстреливать из пушки по воробьям. Так что, остановив свою работу над двумя устройствами, он больше не стал тратить ресурсы.

Он случайно нашёл в интернете адрес компании, которая производит инструменты и приборы, и Сянь Гань отправился в город, чтобы напрямую купить необходимые вещи.

Когда он добрался до производителя, Сянь Гань предложил менеджеру купить экстрактор Сокслета, генератор Киппа, пятилитровый двухслойный стеклянный реактор, детектор клеток крови, детектор микроэлементов и другие установки, а также полный комплект стеклянной посуды. Менеджер с порога смотрел на него как на бога богатств, прося войти.

Сянь Гань мельком осмотрел оборудование, не торгуясь, расплатился сразу с производителем за доставку и вышел.

На обратном пути он увидел детский дом, и в его уме сразу возник образ красивой фигуры.

Скрип!

Сянь Гань тут же остановил машину, забыв о правилах дорожного движения, развернулся и снова поехал прямо к детскому дому.

http://tl.rulate.ru/book/112808/4639104