Готовый перевод Aim the Deepest Part of the Different World Labyrinth / Достигая Глубин Лабиринта Иного Мира: Том 2, Глава 1-5.2

Лабиринт

Том 2, Глава 1-5.2

перевод: kedaxx

Вообще то мой МП на самом деле был на отметке выше половины. Но это был минимальный предел на случай я столкнусь с непредвиденным боссом монстром

Это означал лимит, пребывания вместе с босс монстром, Алти и нашим исследованием.

И тем не менее я закончил все приготовления на случай сражения. Поэтому я решил закончить это дело таким способом.

- Хм, ясно. Ну тогда давай на сегодня закончим здесь.

- Давай вернемся обратно на дорогу…и, вместо того, чтобы идти назад, я послушаю твои истории.

После этих слов Алти немного обмякла.

- Ммммммм? Значит ты согласился выполнить мое желание?

- Я бы сказал, что доверяю тебе немного. Так что, давай послушаем тебя.

Она начала рассказывать после того, как я попросил ее об этом на нашем пути обратно.

- Ееей!......Фуфуфу, Ну что ж… Как я говорила и раньше, я ищу девушку, которая влюблена. Специфическим образом, я хочу преследовать ее со своим могуществом не раскрывая себя. Так как я имею свойство паразитизма.

- Преследовать? Ты собираешься нанести вред девушке этим преследованием?

- Неа. Никакого вреда, я просто хочу быть помогающей силой. Я хочу поддержать ее чувства. И таким путем, понаблюдать за девушкой, которая влюблена. Если результаты придутся мне по душе, возможно я исчезну только с этим.

Она хочет сказать, что если я познакомлю ее с интересующей ее девушкой, то она будет за ней наблюдать. Таким образом, я буду чувствовать себя в безопасности, когда пойду повышать свой уровень в Лабиринт.

- Хеее…хорошо. Тогда, я постараюсь найти девушку, в которой ты заинтересована. Но только когда я освобожусь, идет?

- О, в самом деле?

- Но, хочу предупредить, что я не очень-то разбираюсь в таких вещах. У меня нет связей, и я несведущ в любовных делах. Вот по этой причине это может потребовать много времени. Итак, если ты согласна?

- Да, я согласна. Ну раз уж у тебя нашлись силы выполнить желание Тайдеса. Это важный аспект. И к тому же, я очень терпелива. Даже если тебе понадобятся годы.

Алти была довольна моим предложением.

- Потом, если случайно я найду такую девушку, что мне делать? Кстати, где ты собираешься находиться все это время?

Итак, я подошел к самому главному. Все будет хорошо, так как я постоянно преследую тебя, это был ее ответ. Если это так, то сражение может случиться в любой момент.

- Хорошо, тогда…дай мне подумать. Мне будет удобно, если ты сообщишь это мне на 10-м этаже. Так как я ищу подходящую мне девушку, я не смогу находиться там в любое время. И тем не менее, я могу отвечать тебя через пламя в комнате, если ты поговоришь с ним.

Отлично, разговор состоялся. У меня как камень с души упал.

- Понятно, тогда приступим. Кстати, Алти. Девушка, которую подыскиваешь, должна быть одна из тех, которая была в Лабиринте?

-Неа, любая девушка из города, которую ты знаешь подойдет. Мы, стражи, но наша сила будет уменьшена благодаря барьеру, так как передвижение стражей не ограничено Лабиринтом, мы по желанию можем выходить наружу.

- Да что ты говоришь? Вот не ожидал…

Такую информацию я никогда раньше не слышал, даже в баре. Эту информацию не смогли получить даже Объединенные Нации.

- Иногда Тайдес тоже выходил в город погулять.

Боже, какую информацию я только что услышал.

Это был превосходный шанс узнать побольше информации от Алти.

- Это ужасно. Это так интересно, к тому же Тайдес и Алти, а есть ли еще другие стражи?

- Неа. На сегодняшний день людям удалось дойти только до 23-го этажа. Возможно на каждом 10-м этаже имеется свой страж. Но на данный момент существует только два стража, я и Тайдес.

С сожалеющим тоном, Алти подумала что-то вроде: «Могли бы вы люди постараться получше?»

Это было поразительно. Я думал, что работа монстров заключалась в том, чтобы препятствовать исследователю, продвигающемуся по этажу, но дело обстояло иначе. Я сами и Алти стали что-то вроде напарников.

Пока Алти делилась со мной всей этой информацией, мы уже успели дойти до 10-го этажа.

Все как обычно, пламя горело повсюду.

- Тогда, что нам делать сейчас? Мы расстанемся здесь?

- Неа. Я пойду с тобой до выхода. Так как ты уже нашел девушку, в которой я заинтересована.

- Хах, я?

- Эта девушка, Франруле. Она обладает огненной страстью, подобно мне. И после того, как я увидела ее, у меня пропали все сомнения, она настоящая бомба…фуфуфуфу, фуфуфу…

Алти грязно улыбается.

- А, О -, Эта девушка хах?

Я вспомнил то, чего не хотел вспоминать.

- Как ты можешь так отзываться о ней 'эта девушка?', как ты уже, наверное, понял, эта детка в тебя влюблена.

- Ээ, Эээээ -?

Дело в том, что я не так сильно ощущал это, но Алти указала прямо на меня.

- Фуфу, я понимаю, что ты не испытываешь к ней никакого интереса. Но дальнейшее развитие обещает быть веселым. Всего лишь чуть-чуть, я собираюсь поиграть с этой малышкой.

- Делай, что хочешь…

Мне абсолютно наплевать на эту надоедливую девушку, Франруле. Вот почему я пытался избежать того, на чем она так настаивала. Но пугало то, что Алти и Франруле собирались действовать сообща, чтобы привести в исполнение ее желание.

Таким образом, мы беседовали о вещах, которые могли исполнить желание Алти, направляясь к выходу.

После всего, мы решили действовать по отдельности и мне пришла в голову идея сказать Алти, что я нашел другую девушку.

Таким образом, я смог избежать сражения против стража Алти. Так что я могу с гордостью заявить, что мой план удался на славу.

Но как бы там ни было, на душе у меня скребли кошки.

Этого надо было и ожидать. Наверное, от того, что Алти действительно верила мне. Однако, от того что я боялся, что она была монстром, я был вынужден говорить неправду.

Я презирал себя за слабый характер. Нехорошие чувства витали во мне и меня чуть было не вырвало.

Если я не смогу контролировать свои эмоции, навык '????' будет активирован опять. Более того, я очень хотел избежать чтобы мой навык 'Замешательств' достиг отметки 10.00. Если играть продуманно, то достичь 10.00 возможно потребует каких-то условий.

 Нет. Еще нет. Мои чувства…

Сегодняшнее исследование было закончено, и мы вернулись на поверхность. И это придавало мне сил. 

http://tl.rulate.ru/book/1128/228060