Готовый перевод Aim the Deepest Part of the Different World Labyrinth / Достигая Глубин Лабиринта Иного Мира: Том 1. Глава 1. Часть 2.

Глава 1.2

Его слова пронзают меня как лезвие. И в следующий миг его клинок действительно пронзает меня.

Я чувствую жжение от разреза на моем бедре.

"УААА!"

Я кричу и падаю назад, на спину.

"Соло-игрок здесь! Все участники, уходим!"

Он отдает приказ кому-то, кто стоял рядом с ним.

Я не могу понять его слова. Нет, я не хочу понимать его слова.

Женщина с посохом наблюдает за мной, а другие участники проходят мимо нее. Они ничего не говорят.

Солдат, который был снесен ранее, тоже следит за мной. Все участники молча проходят мимо меня.

Как и ожидалось, огромный волк, что охотился на них, теперь выбрал новую жертву в моем лице.

"УААА! АААА!"

Я прыгаю в сторону, чтобы уклониться от волка, в страхе отступая. Тем не менее, я неловко падаю, потому что острая боль на бедре никуда не делась и снова дала о себе знать.

Волк подходит ко мне, кто ближе всех к нему.

Свирепые глаза огромного волка и его острые зубы, я уже могу представить свою жалкую смерть.

Мои мысли переполнены. Моя ненависть к ним кипит где-то внутри. После всего, что я испытал в своей жизни, это и есть мой конец? И---

{Умение [???] активировано}

Стабилизация моего ума, увеличивается на +1.

Неопознанное [Индикация] плавает на краю моего обзора.

У меня нет времени на то, чтобы разобраться, что это за "Индикация". Однако, вопреки всем моим мыслям, я понял, что мой разум успокоился.

Переполняющие меня ненависть и другие чувства успокаиваются. Теперь я могу сконцентрироваться, а также ясно подумать насчет того, как лучше поступить сейчас.

Я стою на своей целой ноге, не на той, что травмирована. В это же время на меня снова нападает волк. Я отпрыгиваю в бок.

Я недостаточно быстро уклонился от волка. Моя правая рука ранена из-за когтя зверя.

Я чувствую, что кровь вытекает из меня, но у меня пока нет времени думать об этом.

В этот момент я слышу голос из зоны безопасности. Те люди, что все еще живы.

"Хорошо! Заройте путь отсюда! Стреляйте!"

Озноб прошивает мое тело.

Мой враг - это не только этот волк. Эти люди тоже мои враги

И теперь, когда я ясно могу мыслить, я понимаю ответ.

Эти ребята! Они использовали меня как приманку и сбежали.

Когда я чувствую, что что-то не так, я оглядываюсь и вижу, как ко мне приближается бушующее пламя.

Волк тоже это замечает. Однако уже слишком поздно. Волк, который целился на меня, не может уклониться от пламени, как и я. У меня нет и шанса избежать этого пламени.

Пламя охватывает нас и окружает, взрываясь.

Я защищаю свою голову обеими руками, ложась на землю, стараясь как можно меньше соприкасаться с огнем.

Пламя снова взрывается позади меня и отбрасывает меня в сторону. Пламя расходится по всему моему телу.

Я стараюсь мотивировать себя, постоянно трогая надрез на бедре в качестве напоминания и стимула жить. Пытаюсь успокоиться свои ненависть и досаду.

После того, как я тушу на себе оставшийся огонь, что не сжег меня, я снова открываю глаза и наблюдаю за обстановкой.

Пламя, что сожгло всю область, исчезло в одно мгновение, словно магия. И после, в том месте, где стояли люди, появилась стена из пламени.

Ах, хах, теперь я понимаю.

Так вот, что будет после всего, да? Но я не могу говорить, не могу выразить словами свои чувства из-за сожжённого горла. Однако мои глаза все еще хорошо видят.

В коридоре сгорел мой путь для побега. Здесь остались только я и волк. Мы оба поднимаемся. Однако я слишком ослаб. Я побывал в пламени, и без того много было травм.

Из-за этого огромный волк не так уж торопился ко мне. Несмотря на то, что дыхание волка стало тяжелым, его глаза все так же ярко сияют.

У него все еще есть боевой дух. Это заставляет меня задуматься... Проклятый волк. Если так подумать, я так сильно ранен...

Мы оба готовимся к бою. Его движения по-прежнему выглядят нормальными.

Длинный меч упал позади меня. Вероятно, он использовался тем солдатом. Если я совершу неожиданную атаку, возможно, это увеличит мои шансы на выживание.

Я отвернулся от волка и побежал так быстро, как только мог.

Краем глаза я заметил, что волк прыгнул мне вдогонку.

Ноющая боль растекается по моему бедру. "Опасность" звучит в моем мозгу, а я все продолжаю бежать. Ногам тяжело, я чувствую это, но я должен бежать, потому что не знаю, когда волк приблизиться ко мне.

Я поднимаю длинный меч так быстро, как только могу, после чего оборачиваюсь и пронзаю противника.

Однако меч настолько тяжелый, что я не могу удержать его даже двумя руками. Со всей силой, что осталась у меня, я снова попытался атаковать.

С тихим, глухим звуком, длинный меч оказывается похоронен под шеей волка.

"Я сделал это, хах!"

Я доволен своей успешной попыткой. Волк позволяет мечу рубануть по шее и склоняется надо мной.

Я едва могу избежать его клыков и когтей. Однако я не смогу избежать его 3-метрового тела.

Он невероятно тяжелый и я едва выдерживаю его вес своим телом. Содержимое его желудка вытекает из его рта.

Несмотря на то, что его шея вот-вот отделиться от туловища, кажется, он все еще пытается съесть меня. Он открывает рот и пытается проглотить мою голову. Я оттягиваю свою голову, чтобы увернуться. Я поворачиваюсь, чтобы меч еще немного двинулся в его шее.

'Твою мать!'

Я должен уйти от этого 3-метрового тела, что нависает надо мной. Но когда я смотрю на свою руку, то понимаю, но у меня нет такой силы, чтобы отбросить эту тушу от себя.

Однако между волком и мной есть небольшое расстояние. Я быстро ухожу из-под волка.

У меня больше нет меча. Он застрял в шее волка. Я наблюдаю за ним издалека. Похоже, у него все еще есть желание преследовать меня, это читалось в его глазах. Но он больше не двигается.

Волк был повержен. Он страдал от ожогов, а тело теперь еще и кровоточит.

Однако я не могу быть беззаботным и ослабить свою бдительность.

Я продолжаю наблюдать за ним.

Его правый глаз был сожжен и разрушен. Стрелами была ранена его задняя нога. Длинный меч, которым я пронзил его, спустился до трахеи. Звук, который он издавал при вдохе и выдохе, походил на звуки флейты.

"Ты…"

Говорю я, бессознательно.

Волк тащит его тяжело раненное тело и шагает все ближе ко мне.

Я продолжаю двигаться глубже в темноту, его глаза горели, но я надеялся, что вскоре он перестанет видеть меня. Однако вскоре он падает сам.

Кровь вытекает из его тела на землю, словно ручеек, а дыхание замедляется. В то же время его тело стало излучать изумрудно-зеленый цвет.

Из-за длинного меча и стрелы, которые застряли внутри волка, его тело упало на землю.

"Эх ..."

Я вижу, что его тело исчезает.

То есть, совсем исчезает. Словно иллюзия.

Когда тело исчезло, из него выкатился зеленый изумрудный камень.

[Индикация] продолжает спокойно отражаться в поле моего зрения.

{Статус [Начало Шинсуй] теперь в вашем владении}

Физическая атака увеличивается на + 0.10-----

http://tl.rulate.ru/book/1128/195864