Готовый перевод Aim the Deepest Part of the Different World Labyrinth / Достигая Глубин Лабиринта Иного Мира: Том 1. Глава 1. Часть 10.

Глава 1.10

Я хлопаю себя по щекам и снова загораюсь энтузиазмом, шагаю по городу с достойным видом.

К счастью, я не очень выделяюсь своей внешностью, так как в этом городе много искателей приключений. что носят меч и пальто. Вскоре я нашел центральное открытое пространство, пройдя еще несколько минут вперед.

Что касается размеров, то эта площадь похожа на куполообразный бейсбольный стадион, в центре которого стоит та самая вывеска.

Не было людей, которые смотрели бы на эту вывеску. Честно говоря, перед ней никто не останавливался. Обычно такие открытые пространства в игре используются для каких-либо публичных событий.

На большой вывеске расположена карта, а также кратко записана история страны.

Неподалеку от этого места стоит красивая статуя. Должно быть, это что-то вроде памятника.

Я намерен запомнить все и начать следует с тщательного осмотра вывески.

Согласно истории, что расположена на вывеске, эта страна построена для лабиринта.

Точно также, как и союз сил пяти стран, что цепляются за этот лабиринт. Они разделяют и преподают другим свою религию. Если посмотреть в общем, то эта страна построена для того, чтобы вскоре захватить лабиринт. Согласно это религии, любое ваше желание будет исполнено, если вы достигнете самой глубокой части лабиринта.

Есть лишь одно требование. Это зачистка территории по прохождении того или иного пути.

Это значит, что, если я хочу попасть домой в свой мир, то я должен очистить все 100 уровней лабиринта.

После переваривания этой информации, я продолжаю читать информацию с вывески.

Место, где я нахожусь сейчас, это северная часть лабиринта "Пищевые дворы". Эта страна, основанная на уважении рыцарства великих рыцарей и благородства людей.

Карта, написанная на вывеске, описывала Северные дворы в подробностях.

Дворы разделяются на 100 имений, и к каждому из них присуще свое число. Чем меньше число, тем выше авторитет обитателя этого имения.

Кстати, номер этого места 21. В центре города, если я продвинусь отсюда к 22 или, точнее, к 20 номеру, то увижу нужное мне общественное учреждение.

Поблагодарив вывеску за информацию, я отправился в библиотеку, которая находится под 20 номером.

Так как она построена в месте, где ее видно сразу, ведь это символ города, я уверен, что не потеряюсь.

Я вхожу в здание, стараясь скрыть свое беспокойство. Некоторые важные персоны видели меня, но не остановили.

Это здание выглядит интересно. Деревянное, в европейском стиле. Здесь очень тихо, все же это библиотека, где нужно соблюдать тишину. Я взял несколько книг, которые могут помочь мне с поиском ответов на вопросы. Поэтому я уверенно сажусь за один из столиков.

Однако при это у меня возникает еще один вопрос, когда я уже открыл книгу, но пока не смотрел внутрь.

Честно говоря, я не думал, что смогу понимать язык, на котором будут написаны эти книги. Все-таки другой мир, другой язык...

"Почему? Почему я могу прочитать это?"

Пробормотал я, забыв, что нельзя нарушать тишину.

Из-за моего шума люди вокруг посмотрели на меня.

"…Простите"

С более низким голосом я извинился перед посетителями библиотеки за то, что прервал их чтение.

После этого люди снова начинают читать свою книги.

Во-первых, их внешний вид все же странный.

Из того, что я увидел, есть белокурый парень кавказской национальности, а также здесь есть люди с ушами различных зверей.

Да и книга, которую я открыл, странная. Буквы, которыми написаны слова, не принадлежат ни английскому, ни японскому языкам, если присмотреться к ним по внимательней. Тем не менее, когда я брал книги, я просто думал о том, что хочу узнать об этом мире побольше.

Язык, которым написана книга был переведен на японский.

Каким-то образом, вскоре я смог нормально прочитать пару строк.

Это может быть вызвано магией. Однако, если бы я решил использовать такое знание в своем привычном мире, то для этого мне пришлось бы сначала пережить операцию на головном мозге. Не самая лучшая перспектива.

Даже простое представление такого сюжета уже пугает меня до чертиков.

{Умение [???] активировано}

Умение, стабилизирующая мой разум, снова увеличивает мой статус "Смятение" на +1.00

Мм ... Опять же ...

Страх исчез, и я снова успокаиваюсь.

Это все снова благодаря неизвестному умению, что появляется время от времени. Но сейчас у меня не такое уж радужное настроение.

Похоже, что активация этого навыка напрямую зависит от моего эмоционального состояния.

Ну, я должен попытаться ограничить свои негативные мысли и постараться лучше контролировать себя.

"Хммм ..."

Глубоко вздохнув, я успокоился.

Я понимаю. Конечно, обычно это не мое спокойствие. Я не бываю настолько спокоен в таких ситуациях. Это фальшивое спокойствие, если говорить прямо. Хотя это может быть и не спокойствие вовсе, а какая-то другая функция.

Тревога все еще остается. Тем не менее, мой единственный способ найти ответы, зависит от моего состояния.

Глядя на свой статус, можно сразу сказать, что увеличивается только "Смятение"

{Статус}

Имя: Канами Айкава. ХП 51/51. МП 1/72. Класс: ---. 1-й уровень.

Сила 1.12 физическая сила 1.03 скорость атаки 1.02 скорость 2.02 мудрость 4.00 магическая сила 2.01 качество 7.00 Состояние: Смятение 3.00

Это то, чего "Смятение" достигло на данный момент, хотя раньше ее показатели были намного ниже. Может ли быть, что она напрямую зависит от этого неизвестного умения? Тем не менее, меня пугает это мое состояние "Смятение". Это сильно беспокоит меня.

Мне очень тревожно думать об этом, но мне некому оказать помощь. Поэтому мне стоит немного подумать, может, ответ кроется на поверхности.

То, что я могу сделать прямо сейчас и не сильно напрягать мозг, это прочесть информацию, что предоставляет эта книга. Нужно продолжить чтение.

Я посвятил большую часть времени собирая информации об этом мире, его странах, его культурах и о лабиринте. черпая знания из книг.

http://tl.rulate.ru/book/1128/192968