Готовый перевод Aim the Deepest Part of the Different World Labyrinth / Достигая Глубин Лабиринта Иного Мира: Том 1. Глава 1. Часть 9.

Глава 1.9

Чтобы быть откровенным с ним, я хотел поговорить о месте, который считаю своим домом. О своем мире. Тем не менее, ясно то, что в этом мире есть магия. Поэтому, я думаю, что вряд ли получу ответы на интересующие меня вопросы о своем мире. Я решил притвориться, что знаю об этом месте и продолжил извлекать нужную мне информацию.

"Ты сказал, что это Северные дворы, нужны ли здесь деньги?"

"Конечно. Для Лабиринта есть свои эксклюзивные удобства. Почему ты спрашиваешь, парень? Это первый раз, когда ты приехал в эту страну?"

"Да, все так, как вы сказали"

"Ну, я подумал, что это из-за того, что в последнее время перемещаться между пятью странами стало довольно легко"

Я решился и задал более важный для меня вопрос.

"Тогда не могли бы вы помочь мне и рассказать о месте, где я смог бы получить больше информации об этом месте?"

"Что ж. Тебе следует идти вперед по этому пути, пока не выйдешь на открытое пространство в центре. Там ты найдешь карту, что будет нарисована на вывеске. Оттуда сможешь найти дорогу до библиотеки, где сможешь получить больше информации. Я считаю, что тебе следует как можно скорее добраться до Союза Гильдий."

"Я понял, большое спасибо"

Я низко опускаю голову, благодаря его за помощь.

"Все нормально, это ведь моя работа"

Мужчина говорит, что мне не нужно быть таким вежливым, после чего поджимает губы.

Это означает, что дальше разговор не пойдет. В будущем может выпасть случай снова поговорить с ним, но пока он словно запрограммирован на определенную функцию. Поскольку я получил нужную мне информацию, я прощаюсь с ним.

"Ну, до встречи"

"А, да, до встречи"

После того, как я помахал ему рукой, я направляюсь в центр, к отрытому пространству, о котором говорил охранник.

Пока я иду к карте, я рассматриваю лабиринт издалека. Он настолько огромен и таинственен, что дух захватывает.

В середине Лабиринта можно увидеть огромное дерево, что, кажется, подпирает собой небо, а также произрастает из какого-то старого здания. Драгоценные камни, которые плотно прилегают к ветвям дерева напоминают цветы. Даже отсюда можно заметить, что у каждого по семь лепестков.

Это можно рассматривать как цветущие цветочки, которые нереально большие. Возможно, что этот лабиринт - недоразвитый цветок.

Я ошеломлен созерцанием предмета, существование которого едва ли можно вообразить в обычной жизни.

Огромный лабиринт, как будто обладает собственным зрением и разумом, и теперь рассматривает меня в ответ. Я чувствую такое странное давление.

В этот момент я ощущаю какой-то таинственный посыл.

У меня такое ощущение, что Лабиринт уже все знает обо мне и теперь будет игнорировать, как мегаполис своих людей.

Я кивнул своим мыслям и продолжил свой путь.

Я отвернулся от лабиринта и начал идти к центру. Я иду быстро, наслаждаясь некой свободой, радостью, что смог выйти из этого лабиринта.

Однако я чувствую, что лабиринт поглотит меня снова, если я буду стоять на месте.

Хоть это мир, который я не видел никогда прежде, я все еще не заблудился, как это бывает обычно.

Такое странное чувство. Как будто мой путь уже проложен кем-то и без меня. Ну, люди здесь хорошие, если е замечать на них наряды старых веков, ха-ха. Я слишком много думаю. На краю дороги есть чистый минерал, который кажется драгоценным. Я нашел его на своем пути, драгоценность обычно видно сразу. Я не отрывал от нее взгляда.

Возможно, что в этом мире эта вещь и не драгоценна вовсе. Поэтому я не стал заострять на этом внимание.

Также я вижу разные дома, пока продолжаю идти по выбранному пути.

Целое разнообразие домов из кирпича и дерева. Если посмотреть на город в общем, то сложится впечатление, что находишься в какой-то РПГ игре с королевством и так далее. Похоже, что культура западная, средневековая, если судить по домам и одежде.

Люди, что ходят мимо меня, кажется, обладают определенными силами. Они также разнообразны, не встречал пока похожих. Есть люди, что носят халаты, и люди, что одеты в тяжелую броню. Цвет кожи тоже разнообразен. Также можно увидеть людей, чьи фигуры похожи на звериные или, видно клыки. Мне даже встретились люди с длинными ушами и хвостом, покрытые красивой шерстью. Это фантастическая раса.

Я чувствую, что мне не хватает знаний об этом мире. Особенно пора прекращать сравнивать мой и этот миры. Однако шум и гам, так привычен, словно идешь по дороге своего мира.

Это заставляет чувствовать, что никого конкретного вокруг тебя нет, но в тоже время здесь полно людей. Словно телевизор, что играет только для фона. А также мне внезапно вспомнился момент, когда я потерялся в универмаге, будучи ребенком.

Конечно же это не мой мир. По факту - этот мир полон беспощадных сущностей, что рушат мое мировоззрение.

У мня кружится голова. Я не хочу признаваться себе, что мне не обойтись в этом мире без посторонней помощи. Я должен признаться себе, что это все не сон.

Ну, я уверен, что это место...

{Умение [???] активировано}

По какой-то причине, вместо ответа я получил лишь то, что мое "Смятение" повысилось на +1.00

"Ах..."

Индикация снова появилась перед глазами. Я спокойно посмотрел на нее. Это "Смятение"... Это вызывает во мне раздражение и беспокойство.

Если бы не это напоминание, то я и не вспомнил бы, что это неизвестное умение уже появилось у меня однажды. При моих тревожных мыслях, он помог мне успокоиться. Без этого умения я не смог бы успокоиться и сконцентрироваться, мне было бы сложно справиться с тем огромным волком.

Я снова посмотрел на свое окружение. Я ничего здесь не узнаю. В том числе и здания.

Здесь все слишком нереально. Еще и эти фантастические расы... Это еще одно доказательство, что этот мир не мой.

Мое принятие желаемого за действительное - просто попытка моего организма более-менее адаптироваться к нынешней ситуации. Я здесь как турист. Хотя есть вероятность, что это нецивилизованная земля на Земле, которая вымирает.

Такие мысли мне ничем не помогут.

Самый главный на сейчас вопрос - Что мне делать?

Ничего не делать - не вариант. Я должен спокойно подумать о своем следующем шаге.

Перво-наперво - вывеска, карта.

http://tl.rulate.ru/book/1128/192480