Готовый перевод The World is Full of Monsters Now, Therefor I Want to Live as I Wish / Мир заполонили монстры, теперь я буду жить, как захочу.: Глава 102 – Сопротивление

Глава 102 – Сопротивление

“Ха… Ха ха…”

Я заметил за собой истеричный смех. Оно и понятно, когда человек сталкивается с чем-то бессмысленным, его пробивает на странные реакции. Это заложено в нашей природе.

Шел пятый день, как в наш мир вторглись монстры. Мне казалось, что свою долю удивления я уже хватил, как же я был наивен.

“…..Руууууууу…руууууу….”

Опять его рев? Каменный гигант сделал шаг вперед, нетвёрдо покачнувшись.

Бубуххх!

Один его шаг вызвал неслабое такое землетрясение. На мгновение, я ощутил, как ноги отрываются от земли. Черт, я чуть не упал.

“Тц….”

Плохо, очень плохо. Если упаду, все может кончиться печально.

Бежать. Ноги, мля, двигайтесь! Я выжимал из себя максимальную скорость. После последнего Рёва гиганта, окрестности снова начали рушиться. Применив Обнаружение Врагов, определил точное местонахождение Ичиносе-сан и Рикки-чан.

Во всех домах вокруг, должно быть, под завалами осталась куча людей и монстров. Я ощутил большое количество живых существ запертых под обломками. Мой улучшенный слух выхватывал случайные крики из окружающего грохота “Больно”, “Кто-нибудь, помогите мне”, и “Гиггиии”.

“Как будто мне не наплевать”

У меня нет возможности как-либо помочь этим людям. Я бежал. Не думая ни о чем, я бежал в ту сторону, где находились две девушки. Я уже близко.

Они примерно в двадцати метрах впереди. Я нашел их под завалом из нескольких каменных плит. Перед ними находился Ака, пусть с ними оставалась небольшая его частичка, размером с бейсбольный мяч, что крайне ослабило его. Тем не менее, он, должно быть, сумел их защитить.

Хорошая работа, Ака. Позже я не забуду должным образом тебя похвалить.

“Фуру фуру.”

Полагаю, мои чувства были услышаны, Ака, который мимикрировал под капюшон, аж весь заерзал от счастья. Поглаживая капюшон, я подошел ближе к ним.

“Вы там в порядке?”

“Ауч…. Ага, кое как.”

“Мы, мы в порядке…”

Используя Инвентарь, я быстро расчистил пространство вокруг девушек. Какое облегчение, их раны выглядят пустяковыми, да и оружие девушек оказалось тоже в порядке.

“Что это за монстр…И как он так неожиданно…”

“Сам не знаю, но у нас нет выбора кроме как бежать.”

“Согласна. Наше сопротивление тут ничем не поможет.”

Атака большим количеством тяжелого хлама из Коробки Предметов, захват тенями, и разные Ниндзюцу, все это не нанесет противнику ощутимого урона. Пули Ичиносе-сан и слэш Рикки-чан также довольно бесполезны в этом противостоянии.

Наши позиции в возможном противостоянии выглядят не слишком убедительно. К тому же разница в размерах слишком подавляющая.

“Да, тогда, пожалуйста, извините за то, что я сейчас сделаю…”

“Эе?”

“Что?”

Я подхватил Рикку-чан на свое левое, а Ичиносе-сан на правое плечо.

“Аа? Онии-сан?!”

“Какакака казу, Кудо-сан?!”

“Прошу меня простить, но ведите себя потише.”

Я извинился, но их жалобы пропустил мимо ушей. Сейчас у меня нет на это времени. С моими текущими характеристиками, я спокойно мог бежать со своей обычной скоростью неся при этом двух людей. Ловкость Рикки-чан существенно уступает моей, что уж говорить об Ичиносе-сан, так что двигаясь таким образом, мы сможем сбежать с куда большими шансами на успех.

К тому же, эта парочка на удивление легкая. Вообще, почему девушки такие легкие, теплы и мягкие? Нет, у меня сейчас нет времени думать об этом. Я стремительно понесся прочь.

Я бежал на пределе своих сил, во всю используя Побег и свои три сотни ловкости. Моя скорость постепенно возрастала, также как и расстояние между мной и големом.

“…А вот это нехорошо.”

Но я все ещё ощущал это. Мое “плохое предчувствие” и не думало никуда исчезать.

“Что… это такое…?”

Тем, кто сказал это, была Ичиносе-сан. Её голова была повернута назад, так что ей лучше всего было видно, что происходит позади нас. Я слышу жуткий звук, как будто что-то ломается и крошится.

“Эх, б-бред. Кинуть что-то настолько…”

“Тц…”

Этих слов мне хватило, чтобы составить цельную картинку происходящего. Мои инстинкты и навыки в полный голос начали орать, предупреждая о грозящей смертельной опасности. Я резко затормозил и прыгнул в сторону, терпя боль отдачи волнами расходящуюся по костям.

В следующий момент, мимо того места, где мы сейчас стояли, на головокружительной скорости пролетело целое здание.

“Что за…?”

БУУУУУУУУУМХ!!!

От столкновения, несколько зданий просто сложилось, будто они были сделаны из песка. Вокруг вздымались клубы пыли, полностью блокируя зрение. Стоя в клубах пыли, мои мозги с трудом и сбоями пытались обработать то, чему я только что стал свидетелем.

“Что сейчас…”

Гигиги

С явно слышимым скрипом, я поворачиваю голову. Пыль постепенно оседает, и я вижу всю картину. Далеко позади, я вижу огромного голема замершего в позе питчера, только что отправившего мяч в полет.

“Рууууууу….”

Наконец, до меня дошло. Понятно. Значит, он его бросил. Используя свои до смешного длинные руки, он вырвал с корнем до смешного огромное здание и метнул его в нас. Вот и все, что я должен был понять. Так просто.

“Реальный монстр…”

Как так? Масштаб нашей силы, он слишком отличается. Даже абсурду должен быть пердел.

“Руууууу…”

Теперь голем своей ковшеобразной ладонью зачерпывает кучу щебня и валунов у себя из-под ног. Не может быть… в этот раз он собирается бросить в нас шрапнель?

Это очень плохо. То, что он кинул в нас нечто столь огромное, это уже плохо. Но вот я совсем не уверен в своей способности увернуться сразу от кучи больших камней. Одного попадания хватит, чтобы размазать кого-то из нас кровавой лепешкой. На лицах Ичиносе-сан и Рикки-чан было написано отчаяние.

Однако голем сделал нечто совершенно неожиданное.

“Чего…?”

В этот раз, я вообще не понял что происходит. Он просто начал жрать каменную крошку. Он засыпал её в свой рот, будто горсть арахиса.

“Руууууу…Угу….Агу….руууууу….”

Криповый звук крошащихся камней начал распространяться по округе. Проглотив эту, он зачерпнул новую горсть камней.

Атака… не последовала. Почему?

“Ах…”

Черт! Я должен был сразу бежать. Вместо этого, я зачем-то во все глаза наблюдал за происходящим. Мое улучшенное зрение выхватывало фигуры ещё живых людей, которые попадались среди обломков. А мой улучшенный слух передавал в мой мозг их отчаянные крики.

Нет!

Стой!

Кто-нибудь, помогите мне!

Я не хочу умирать, я не хочу умирать, я не хочу умирать.

Игнорируя их отчаянные крики, голем продолжал свой обед. Наряду с треском крошащихся камней, в мои уши врывались звуки перемалываемого мяса.

Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча. Борибори. Гучхагуча.

“Уууу…”

Я почти блеванул. Отвратительно. Слишком много крови. Пусть я был в состоянии выдержать зрелище того, как монстры убивают людей, я даже представить себе не мог, насколько ужасным станет для меня зрелище заживо пожираемых людей.

Моя воля подорвана этим зрелищем. В моей голове прозвучал голос.

“Ваш профессионализм достиг определённого порога.”

Сопротивление стрессу повышено 9  → 10.”

“Уровень навыка Сопротивление Стрессу достиг порогового значения.”

“Пользователь удовлетворяет нужным критериям.”

“Получен новый навык: Устойчивость к Психическим Расстройствам.”

“Имеющийся навык Сопротивление Стрессу интегрирован с новым навыком Устойчивость к Психическим Расстройствам.”

“Устойчивость к Психическим Расстройствам повышено 1  → 2.”

“Имеющийся навык Сопротивление Страху интегрирован с новым навыком Устойчивость к Психическим Расстройствам.”

“Устойчивость к Психическим Расстройствам повышено 2  → 3.”

“Имеющийся навык Сопротивление Ошибкам интегрирован с новым навыком Устойчивость к Психическим Расстройствам.”

“Устойчивость к Психическим Расстройствам повышено 3  → 4.”

Мгновенно, я ощутил, как накатывающаяся депрессия отступила. Мое течение мыслей вернулось в норму так быстро, что недавние страдания казались лишь отголоском давнего сна.

Ох, наконец, я сделал это. Я достиг предела в навыке Сопротивление Стрессу. Значит Устойчивость к Психическим Расстройствам это следующая ступень эволюции подобных навыков. Более того, этот навык вобрал в себя все ментальные сопротивления, благодаря чему мгновенно получил значительный буст по уровням. Это действительно помогло. Теперь, я вновь смогу принимать обдуманные и тщательно взвешенные решения.

“Хахах…”

Я неосознанно улыбнулся.

“Что случилось, Кудо-сан?”

Проявила беспокойство Ичиносе-сан.

“Ничего, просто на секунду охватила паника. Нам пора убегать.”

Вновь покрепче обхватив девушек, я снова активировал Побег. Я все ещё слышал звуки кричащих людей. Я также слышал звуки пережёвываемого сырого мяса и треск костей.

Но больше это меня не трогало.

Мы успешно оставили каменного гиганта позади, пока он сосредоточился на своем блюде.

http://tl.rulate.ru/book/11256/1351723