Готовый перевод The World is Full of Monsters Now, Therefor I Want to Live as I Wish / Мир заполонили монстры, теперь я буду жить, как захочу.: Глава 101 – Мертвый Рыцарь

Глава 101 – Мертвый Рыцарь

Я перелез через перила на крыше, и спрыгнул вниз. Мне даже не пришлось использовать тень в качестве амортизатора, и так нормально приземлился. Боли вообще не почувствовал.

“Кажется, словно я как-то между делом теряю свою человечность…”

Вы ведь понимаете, это же пятиэтажный дом…? После того, как мои сила и выносливость превысили сотню, мое тело даже внешне изменилось. Вы только подумайте, когда я сражался с Темным Волком, в какой-то момент мне даже в воздухе удалось двигаться.

И пусть тогда я создавал под собой твердую поверхность с помощью предметов из инвентаря, все равно, это не то, чего смог бы достичь обычный человек.

“Что же, но именно благодаря этим изменениям я выжил…”

“Вуф!”

“Момо.”

Лай Момо прервал мои мысли. Оглянувшись, я заметил, как из окна выскакивают Ичиносе и Момо, Рикка последовала за ними.

“Хмм?”

У Рикки-чан пасмурное выражение лица. О чем таком они говорили?

“Это монстр?”

Спросила Ичиносе-сан. Она… кажется в порядке. Значит, опечаленной результатом разговора осталась только Рикка-чан.

“Да, у нас только один противник. Это монстр, которого я вижу первый раз. Мертвяк с мечом и щитом. Должно быть, это какой-то развитый вид обычного зомби. Он где-то в восьмидесяти метрах дальше по улице.”

Я дал расклад по нашему будущему противнику, в это время лицо Ичиносе-сан полностью изменилось. Да, она вошла в свой боевой режим.

“Поняла, я обеспечу прикрытие.”

“Да, пожалуйста. Момо и я попытаемся сократить дистанцию, и ударить из его слепой хоны.”

“Ум… а мне что делать?”

“Айзака-сан, ты будешь нашим партизаном. Пожалуйста, находись рядом с Ичиносе-сан. Если что-то случится, действуй.”

“Хорошо. Поняла.”

Ну, сражение может кончиться до того, как что-либо произойдет, но я не стал говорить об этом.

“Теперь. Приступим к операции.”

Я оставил Ичиносе-сан позади, сорвавшись в быстром рывке. Двигаясь вдоль стен, я зашел к противнику оттуда, откуда он даже случайно не мог меня заметить.

(Хорошо, это место подойдет…)

Я занял удобную позицию. Наблюдаю за противником через трещину в стене здания, обзор отличный.

“Ааааааааа…”

Мертвый рыцарь начал издавать жутковатые звуки, начав оглядываться вокруг.

Его рост и пропорции не сильно отличаются от стандартных зомби. Размером с обычного человека. Тем не менее, большой меч в его руке весь покрыт толстой коркой запёкшейся крови. А эта аура страха, окружающая рыцаря, не идет ни в какой сравнение с обычными зомби.

(Не похоже, что он заметил нас… )

В последнее время, мне не раз приходилось сталкиваться с противниками, которые так или иначе плевать хотели на мой стелс, и то, что мой навык все ещё полезен, заставило меня вздохнуть с облегчением.

Немного сместив взгляд, я заметил Момо, затаившуюся с другой стороны от Мертвого Рыцаря. В этот раз, мы не вместе. Мы расположились так, чтобы зажать противника в клещи

Другими словами, мертвый рыцарь находился в центре, а мы сидели в засаде с левой и с правой стороны, там, где он никак не мог нас обнаружить. Также, Ичиносе-сан и Рикка-чан маячили вдалеке перед темным рыцарем.

“…Момо”

“Ваф.”

Я поднял правую руку, подавая сигнал Момо. Мы одновременно выпустили во врага свои тени. Они стремительно приближались к мертвому рыцарю.

“Aaaaaaaaa…?”

В момент, когда тени соприкоснулись с мертвяком, он закричал и пронзил своим мечом асфальт. Наряду с громогласным звуком крошащегося асфальта, обе наши тени развеялись.

Черт, значит заметил. Скорость его реакции должна быть довольна велика, если он смог отреагировать на атаку теней, на таком расстоянии.

(Хм, он не предвидел атаку заранее…)

Если бы у него был соответствующий навык, то его ответ на нашу атаку последовал бы куда быстрее. Из этого следует, что мертвый рыцарь отреагировал на нашу атаку, основываясь только лишь на своей молниеносной реакции.

В таком случае… Я нацелился на голову мертвого рыцаря и вытащил наружу свой увесистый аргумент. Однако…

“!? Да вы издеваетесь…?”

В этот раз я не смог сдержать изумленного возгласа. Вопреки всему, но даже здесь мертвый рыцарь смог выкрутиться. Он поднял свой щит, приняв на него весь вес большой машины, внезапно появившейся у него над головой.

“Aaaaaaaaaaaa!”

Затем, тяжело взмахнув щитом, он отбросил помеху в сторону.

Зузун!

Тяжелая железяка обрушилась на землю. Серьезно… он просто взял и заблокировал мою атаку, видя её впервые? Его движения казались более отточенными и изысканными, по сравнению с атаками обычных монстров. Этот зомби создает ощущение опытного бойца.

“Aaaaa”

“Тц~!”

Внезапно, красные затуманенные глаза, поблёскивающие в глубине его шлема, повернулись в мою сторону. Итак, он смог отследить мою позицию, исходя из направления атаки тени. Тогда….

“Искусство клонирования. ”

Я мгновенно призвал две свои копии. Я отдаю им в руки оружие, и отправляю атаковать Мертвого Рыцаря. В то же время, скрывающаяся до этого мгновения Момо тоже показала себя.

“Момо! Сейчас!”

“Ваф!”

“Ра ~o~o ~o~o ō Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo ooooooooooooooooooooooр!!”

Этот “Рык”, который вырвался из пасти Момо, врезался в мертвого рыцаря. Асфальт пошел трещинами, стекла разлетелись вдребезги, а воздух словно зарябил.

“…!”

Поскольку клоны отвлекали его, рыцарь не смог сменить позицию и полностью принял на себя весь удар, покачнувшись. Я снова повторил тот же трюк с машиной.

“Гах..aaaaAAAA!!”

Но даже так, мертвый рыцарь нашел в себе силы воздеть щит над головой. Но, слишком медленно. Прозвучал оружейный выстрел, и локоть руки держащей щит подломился.

Такова Ичиносе-сан, снайпер. В дополнение, второй и третий выстрел точно поразили рыцаря во второй локоть и колено.

“Aх… гaaa….”

Она, должно быть, наблюдала все это время за нашим сражением. Поскольку его голова и сердце надежно защищены броней, а выстрелы в другие части тела не могут стать летальными для зомби, она выбрала другой путь. Подобрав безупречный тайминг, она поразила его конечности. Как и следовало ожидать от Ичиносе-сан.

Эффект её выстрелов проявился сразу, сильно ограничив подвижность мертвого рыцаря. А с почти полностью раздробленным локтем, он чисто физически больше не мог защититься щитом. Пулевые отверстия в коленях ему мешали даже стоять нормально. В конечном итоге, он ничего не смог поделать, когда ему на голову свалилась тяжеленая груда метала.

“Вы получили опыт.”

“Опыт достиг определенного значения.”

“Уровень Кудо Казуто повышен 18 → 19”

Хорошо, мой уровень растет. Внутренне надувшись от гордости за себя, я пошел возвращать металлолом на свое место. Подобрав также магический камень, выпавший из монстра, я и его засунул в Коробку Предметов. Система эту штуку назвала “Магический камень: Зомби (малый)”.

Этот (малый) показывает, что этот зомби находился на одном уровне с теневыми волками и Хобгоблинам? Как я и предполагал, их сила действительно разнится от расы к расе. С моей точки зрения, по силе их можно расставить в таком порядке, мертвый рыцарь > теневой волк > хобгоблин.

Оставался ещё вопрос сочетаемости, но рыцарь смерти определенно был самым тяжелым противником из этой тройки. Естественно, Темный Волк и Высший Орк находились совсем в другой лиге. Их нельзя сравнивать.

“Как я и думал, когда дело доходит до развитых монстров, мне нужно чем-то разнообразить свой арсенал… ”

Мгновенное убийство с помощью “Управления Тенями” или “Ящика Предметов”. По мере того, как растет ранг монстров, вероятность успеха резко падает.

Высший Орк с его подавляющей силой.

Темный Волк и его особый навык управления тенями.

Даже этот мертвый рыцарь с его опытом и навыками.

Каждый из них продемонстрировал свои методы противостоять моим неожиданным атакам.

“Мне следует продумать свои дальнейшие шаги на случай, если мои атаки будут заблокированы…”

Позже нужно будет проконсультироваться с Ичиносе-сан касательно этого.

“Прежде всего, мне следует вернуться назад, в здание, и распределить полученные очки… Нн?”

Думая об этом, я направился в сторону Момо. В это мгновение.

“… Что?”

Это длилось всего мгновение, но по всему моему телу пробежала дрожь. Моя нога замерла, не закончив шаг. Бросив взгляд, я заметил, что Момо также замерла без движения. Внезапно, меня посетило “очень плохое предчувствие”.

Что это? Тут есть кто-то ещё? Но… где?

Я заранее тщательно осмотрел всю округу, но никого не нашел. Я … ошибся?

Нет, это невозможно. Плохое предчувствие все усиливается. По моему телу уже струится холодный пот. Из-за непонятного давления, мое дыхание становится прерывистым. Где? Откуда…?

“Тц…”

Посмотрел себе под ноги, пол подомной скрипел и дрожал.

“Момо! Назад!”

Я инстинктивно закричал. Буквально в то же мгновение Момо и сама подалась в сторону.

В следующий миг, в том месте, где мы только что стояли, асфальт пронзил огромный каменный столб.

“Это…!”

И, черт возьми, он был не один. Один за другим, из под асфальта начали вырываться новые каменные колоны, пока все пять не показались наружу.

“Что это… такое?”

Происходящее меня несколько шокировало. Но нет, на этом все далеко не кончилось. На некотором расстоянии появились ещё каменные столбы, и в этот раз их тоже было пять.

Дрожь только продолжала усиливаться. При поднятии, эти столбы вздымают за собой комья земли. Смежные с ними здания начали рушиться от перепада почвы.

Наконец, я понял. То, что я изначально приял за колонны, оказалось частью чего-то большего. Частью чего-то, что было гораздо крупнее по размеру. Если кто-то посмотрит на происходящее с вершины высокого здания, то он или она сразу поймут, что происходит. Если попытаться описать это словами, то это словно какой-то колос вылезает из-под земли. Тем не менее, масштаб происходящего поражает.

По земле расползаются трещины, здания рушатся одно за другим, вся окружающая местность деформируется. Наблюдая за всем происходящим, ни я, ни Момо не могли произнести не слова.

Наконец, дрожь прекратилась. Мы увидели всю картину целиком. Огромное тело с яйцевидным торсом, с короткими ножками и длиннющими руками, будто приделанными к нему. Перед нами предстал огромный голем, которого на первый взгляд можно было спутать со зданием.

“Что за… хрень….?”

К сожалению, на этом все не закончилось. На месте его головы начала образовываться трещина. Она росла, превратившись в большую дыру. Это… рот?

Именно в этот момент, меня с головой накрыло недобрым предчувствием.

“Это плохо! Ака! Момо!”

По моему сигналу, Ака весь раздулся, а Момо спряталась в мою тень. Сразу после…

“―――Ру~o…… руруру Руру ~у~у ~у~у уу Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo Ōo ooooooooooooooooooooo!!!”

По округе разнесся подавляющий рев, который до боли напоминал таковой у высшего орка. Нет, этот наверно ещё хуже. Окружающие здания, которые пока ещё стояли, покрывшись сетью трещин, окончательно развалились на части. Как будто в округе прошло сильное землетрясение, все в радиусе десятков метров обратилось в щебень.

“Что… это такое….?”

Поднявшись, я посмотрел на результат всего этого катаклизма. Разрушительная мощь этой штуки находится далеко за пределами всего, что я до сих пор мог видеть. У меня аж дыхание перехватило от увиденного.

“Ру~у~у.”

Будто удовлетворившись устроенными разрушениями, рев гиганта медленно пошел на спад.

“Это…”

Это… невозможно. Нужно бежать. И мои навыки, и здравый рассудок в один голос твердили мне, что у меня нет и тени шанса на победу в этом противостоянии. Используя Обнаружение Врагов, я отследил местоположение Ичиносе-сан и Рикка-чан. Кажется, они все ещё живы. Хоть и совсем крошечную, но они тоже носят с собой частичку тела Ака. Ориентируясь по теням, у моих ног появилась Момо.

(Встретиться с Ичиносе-сан и Риккой-чан. А затем, а затем…)

Я немедленно начал действовать. Бегство от существа уровня Высшего Орка… нет, побег от куда большей опасности начинается.

***

“Хах? Два из них были побеждены?”

“Aaaaaaa…?”

“Ох, я говорю о тех, кого мы отправили в качестве разведчиков. Двое из четырех были убиты. Первый, группой людей. Парнем способным управлять тенями, рычащей собакой и девушкой-снайпером? Сбалансированная группа. А второй… Темным Волком, кажется.”

“Aaaaaaх?”

“Сильны ли они? Я наблюдал за ними с помощью ‘Глаз’, и, да, они довольно способны. Вероятно в нашем текущем состоянии, мы не сможем справиться ни с кем из них. Особенно это касается Темного Волка. Он находится буквально в другом измерении. Не важно, что бы мы не делали, нам его не достать.”

“Aaaaaaaaa.”

“не будь таким пессимистом. Это важно, знать, что существуют оппоненты, которых мы пока не способны победить. Это ведь тоже своего рода знание. Ах, великолепно. Давайте испытаем все, одно за другим. Благодаря накоплению попыток, образования, ошибок, разочарований, и успехов, мы становимся сильнее.”

“Aaaaaaa…?”

“Да, ты прав, пора двигаться. Мы собираемся устроить штурм. А место … пусть будет Мэрия. В городе есть враги, которых нам стоит остерегаться, например муравьи и этот голем, но там мы сможем за раз получить тонну опыта.”

http://tl.rulate.ru/book/11256/1349176