Готовый перевод The World is Full of Monsters Now, Therefor I Want to Live as I Wish / Мир заполонили монстры, теперь я буду жить, как захочу.: Глава 103 – Упорядочивание Информации

Глава 103 – Упорядочивание Информации

Я бежал, бежал, и ещё чуть-чуть бежал. В процессе мне встретилось некоторое количество монстров, и даже людей, но я всех их игнорировал. Но поскольку я бежал под активными навыками, не то чтобы кто-нибудь из них вообще смог меня заметить.

“Хааа… Хаааа… Мы ушли довольно далеко, тут уже должно быть безопасно…”

Переводя дыхание, я заодно осматривал окружающую местность. Мы сейчас… в парке неподалеку от мэрии. Парк, кстати говоря, занимает довольно большую площадь. Тут и там вздымались невысокие холмы и росли деревья, так что нормально осмотреться было проблематично.

На краю парка я видел фонтан, вода в котором отсутствовала и недавно открывшийся продуктовый.

(Я не чувствую тут монстров…)

Обнаружение Врагов не выявило чужого присутствия, и мои чувства тоже говорили мне, что рядом никого нет. Конечно, оставалась вероятность, что кто-то скрывается…

“…Мм?”

Теперь, когда я задумался об этом, разве это не то место, где мы должны встретиться с Нишино-куном? Убегая от монстра, мои ноги как-то сами собой вывели меня к пункту назначения

Я поставил обеих девушек на землю.

“У….угe~e~e~e~e~e”

Как только ноги Ичиносе-сан коснулись земли, девушку сразу вырвало. Нда, иного странно было бы ожидать. В конце концов, она долгое время провела в неудобной позе, двигаясь на головокружительной скорости. Я понимал, что это может с ней случиться. Должно быть, она уже долгое время сдерживала себя.

“Как ты себя чувствуешь, Нацун? Может тебе похлопать по спине?”

Рикка-чан беспокоилась об Ичиносе-сан. Она обняла Ичиносе-сан за плечи, и прижалась к её спине. Какой ласковый ребенок.

“Ваф!”

Момо вылетела из тени и с энтузиазмом прыгнула мне на руки.

“…♪ Фуру фуру.”

Точно также Ака отменил свою мимикрию и обернулся вокруг меня.

“Ака, Момо. Вы хорошо потрудились.”

Поскольку я знаю, что никого рядом нет, я могу придаваться мофу-мофу сколько душе угодно. Мягкая, пушистая шерсть ласкала мою душу, а желейное ощущения от Ака исцеляло мое сердце.

“Ах, точно. Момо, вот.”

“Вафу?”

Я достал из коробки предметов Магический Камень: Зомби(Малый). Тот, который выпал из мертвого рыцаря. Надо отдать его Момо.

“Вафу …?”

“Фуру фуру.”

Момо несколько мгновений смотрела на Ака. Ака задрожал, будто говоря, все в порядке.

“Ван!”

Поблагодарив Ака, Момо проглотила магический камень. Она радостно виляла хвостом. Должно быть, она в восторге от угощения.

“Ууу… до сих пор, весь мир вертится…”

С поддержкой Рикки-чан, Ичиносе-сан перебралась ближе к нам. Как и ожидалось от этой девушки, несмотря на все перипетии, она так и не выпустила из рук свою винтовку.

“Извините. В этот раз, я посчитал, что это наша лучшая возможность выжить.”

“Ох, нет, в этом совсем нет вины Кудо-сана. Все потому что я не достаточно быстрая…”

“Все равно, простите девушки, что мне пришлось обойтись с вами так грубо.”

“Все в порядке. Все было не так плохо. Также, прошу прощения, если показалась вам тяжёлой.”

“Нет, нет. Это все моя вина. К тому же, как вы могли подумать, что вы тяжелая. Скорее, вы просто удивительно легкая. Вы совсем не обременили меня.”

“Нет, правда…”

“Нет, нет, нет…”

Посекундно кланяясь друг другу, я услышал, как кто-то рядом закашлялся. Рикка-чан со смешинкой в глазах уставилась на нас.

“Эй, онии-сан. Я тоже тут, с вами, вы не забыли?”

“Ах, извини за это…”

“Из-извини, Риччан.”

“Почему вы сразу извиняетесь? Это такая привычка?”

Должно быть, это уже вбито мне в подкорку. Это уникальный навык жителя Японии, которым я овладел за долгие годы работы офисным работником, также известный как: Принесение извинений за все подряд и постоянные поклоны.

Рикка-чан наверняка пока даже не подозревает об этом, но во взрослом мире, любое общение начинается с поклона. Все твои боссы мало-помалу дрессирует тебя, пока однажды ты не превратишься в полноценного корпоративного раба.

Ну, а что касается Ичиносе-сан, это все из-за её проблем с общением. В любом случае, сейчас это не так важно.

“Не имеет значения. Что сейчас куда более важно, Айзака-сан, Нишино-кун и его группа, кажется, они ещё не прибыли?”

“Эех? Ох, сейчас, когда вы заговорили об этом…”

Рикка-чан тоже только сейчас поняла, что мы находимся в том месте, где договорились встретиться с Нишино-куном. Она посмотрела в одну сторону, в  другую, но естественно так никого и не нашла. Вероятность того, что они прячутся от нас… крайне мала.

Можно принять, что один или два члена группы владеют навыком скрыта, но глупо думать, что вся группа целиком может обладать этим навыком. К тому же сложно представить, что у кого-нибудь из них навык скрытности может быть раскачан достаточно, чтобы обмануть чутье Момо или мое Обнаружение Врагов.

“… Возможно, с ними что-то случилось?”

“Риччан, проверь свою почту. Тебе ничего не приходило на неё?”

“Погодите секундочку. Сейчас проверю…”

Порхая пальцами по своему экрану статуса, Рикка-чан проверила входящие сообщения.

“Ничего… не приходило.”

“…”

С ними тоже что-то случилось? Что тут думать, наверняка. Какое-то происшествие. Настолько срочное, что у них даже не было времени, чтобы написать письмо.

“Попробуй отправить письмо сама. От него должна последовать какая-то реакция.”

“Окей, сделано.”

Рикка-чан в мгновение ока набрала, и отправило письмо Нишино-куну.

“И так, на всякий случай, давайте обойдем округу. Возможно, они где-то прячутся.”

“Ты… прав.”

Я не стал говорить ей, что шансы на это крайне малы.

Затем, все мы трое обследовали весь парк. Однажды нам встретились монстры, но ничего такого, парочка банальных гоблинов. Тем не менее, мы не нашли ни единого следа присутствия группы Нишино-куна.

“Где же ты… Нишши…”

Как будто небеса отозвались на её эмоциональный порыв, вокруг начали собираться темные тучи.

***

… Некоторое время тому назад.

Пока Казуто и его группа сражались с мертвым рыцарем, команда Нишино изо всех сил драпала от орды муравьев.

“Хаа…хааа… Шибата, они ещё там?”

“Нет, я никого не вижу отсюда.”

“Фуууу…Фуууу….Я тоже никого не вижу.”

Отозвались на его вопрос Шибата и Гошогавара. В данный момент, они забились в какую-то дыру в торговом квартале.

Хотя торговый квартал располагался неподалёку от Мэрии и вокзала, огромные сетевые магазины, построенные в пригородах, привлекали все больше покупателей, из-за чего торговая улочка казалась пустынной.

Прежде всего, это место расположенное неподалеку от центра, но при этом малопосещаемое. Однако сейчас тут вообще не было видно ни следа присутствия человека. Монстров это естественно не касалось, их можно было встретить везде и всюду.

“Кажется, мы опять разделились…”

“Ага…”

Нишино немедленно разослал письма всем членам команды. Некоторые сразу ответили ему.

“Хорошо, все живы… и они не далеко. Мы должны быстро все собраться.”

Пока они не собрались обратно в группу, у них была возможность поддерживать связь с помощью навыка Почта. Где-то в глубине души, Нишино был рад тому, что поделился этим навыком с остальными.

(Счастливое совпадение, но все те, у кого не хватило SP выучить навык, оказались в паре с теми, у кого он уже был.)

Да, Нишино и сам приложил к этому руку, попытавшись распределить людей. На тот случай, если им вынужденно придется разделиться, тем, у кого нет нужного навыка, следует держаться рядом с теми, у кого он есть. Только в этом случае, они могли бы гибко реагировать на неожиданные ситуации. Но учитывая внезапность, все могло пойти кувырком.

Нишино вздохнул с облегчением, поняв, что остальные следовали ранее согласованным договоренностям. На данный момент, Нишино ещё не понимал, что этому в немалой доле посодействовала его профессия Командир, подкорректировав действия членов его команды.

Слова человека с профессией Командир пассивно обладает сильным влиянием на людей, которые находятся в его группе. Этот пассивный навык не обладает промывающими мозги эффектом как Чары Игараши Тоуки, но он может в некоторой степени влиять на решения, которые принимает другой человек.

“Что мы теперь будем делать, Нишино-сан?”

“Нам ничего не остается, кроме как пойти в парк.”

Он расположен не так далеко от их текущего местонахождения. Бегом, они доберутся до него за считанные минуты.

(Но это также значит, что парк находится в зоне влияния муравьев.)

Выражение лица Нишино выглядело нехорошим. Их враг обладает подавляющим численным преимуществом. Даже если они объединятся с остальными, неизвестно ещё, удастся ли им выжить.

(Цч… и тут, я думаю, мы можем использовать командную работу чтобы стать сильнее…)

Почта сильно облегчала им взаимодействие друг с другом. Благодаря чему, они смогут бороться с монстрами, обладающими сильными индивидуальными способностями.

Как только это стало возможно, они столкнулись с муравьями. С монстрами, которые имеют свой собственный социальный строй, рой, и действуют как одно целое, в отличие от той толпы одиночек, с которой они столкнулись вчера, в школе.

Их врагами были муравьи. Отдельно, каждый из них был довольно слаб. Тем не менее, рой состоит из десятков и даже сотен муравьев. Это были гигантские черные муравьи размером в один метр, красными глазами, а также жвалами способными прогрызть бетонный пол продуктового магазина.

Пусть они были слегка медленнее людей, у них сохранился экзо скелет присущий обычный муравьям, а с доступным им оружием в виде обрезков железных труб, и тому подобного мусора, они не могли нанести им фатальных повреждений. Он мог управлять ими с помощью своих Команд, однако одновременно повлиять он мог максимум на три-четыре особи. Также, исходя из того, что они подчиняются его Командам, он понял, что у этих муравьев есть слух.

Поскольку они вылезли из-под земли, есть некоторая вероятность, что рядом находится и сам муравейник.

(Вообщем-то это все, что нам известно о них на данный момент… что же, теперь мне нужно будет опасаться ещё и атак из-под земли.)

Чем больше Нишино думал обо всем, тем больше осознавал глубину той жопы, в которой они оказались.

Мир с игровыми правилами? Нет. С его точки зрения, он видел лишь злой умысел во всей этой мишуре с системой, навыками и монстрами. Создавалось ощущение, что их принуждают сражаться и убивать. Ему захотелось во весь голос крикнуть: «Не связывайтесь со мной».

(Но я не могу сдаться…)

Он должен выжить. Он не мог смириться с возможностью умереть, так и не узнав, что за чертовщина происходит с его внезапно свихнувшемся миром. Вот в чем дело, именно поэтому Нишино изо всех сил работал головой, стараясь выгрызть свой шанс на жизнь в сложившейся ситуации.

Наблюдая за вспыхивающими сражениями муравьев и монстров, Нишино с компанией начали пробираться по торговой улочке к их месту встречи.

http://tl.rulate.ru/book/11256/1355965