Готовый перевод Zongman: Starting from Demon Slayer World / Начиная с мира убийц демонов: Глава 56

На мгновение Ивозао задумался, не ошибся ли он. Как он мог подумать, что такой человек, как Фан Хао, сможет приблизиться к высшему царству, подобно его? Неужели драконы и бессмертные — это не больше, чем легенды? Как он мог принять их за таких? У него были основания полагать, что Фан Хао просто развлекает его.

Тем не менее Ивозао всё же уважал воинов, особенно тех, кто стремился к высшим достижениям, как и он сам. Подавив недовольство в сердце, он с серьезным лицом произнес: — «У призраков есть физическая сила, о которой людям и не снилось. Их стойкость превосходит человеческую. Призраки — это существа, которые намного сильнее людей. Став призраком, ты обретешь безграничную мощь. Это возможно! Ты сможешь преодолеть пределы человеческих возможностей и становиться всё сильнее бесконечно!»

Он снова распахнул руки и обратился к Фан Хао: — «С твоим талантом ты сможешь стать призраком. После этого ты сможешь превзойти всех остальных! Для Шан Сянь И это не невозможно!»

Фан Хао взглянул на Ивозао с горящими глазами и покачал головой: — «Ивозао, и ты, и Шан Сянь И Хэй Ши Мо всего лишь ограничены этим миром. Ты принимаешь прозрачный мир за высшее царство боевых искусств. Так ли это на самом деле? Я не открыл прозрачный мир, не имею права что-либо утверждать, но лишь знаю, что в боевых искусствах нет границ...»

Конечно, когда у меня есть мощное оружие, я всё равно хочу изучать магию или заклинания. Более разумно, чтобы опытный маг понимал немного фехтования. Я все еще слишком неопытен.

«Разве в боевых искусствах нет предела?» — с уважением посмотрел на Фан Хао Ивозао. — «Путь мастера Фан Хао действительно... Ты прав, где может завершиться путь боевых искусств? Но, к сожалению, как ты мог выбрать стать призраком? Я понял!»

Ивозао закрыл глаза, а затем вдруг открыл их с полным намерением: — «Мистер Фан Хао, похоже, сегодня либо ты, либо я погибнем!»

— Вампирская техника, Разрушение, Финальный Стиль, Зелёный Серебряный Хаос!

Вокруг него начали собираться плотно расположенные компасные иглы. В мгновение ока сотни игл пронзили пространство во все стороны. Синяя светимость казалась готовой накрыть небо. Ветер бушевал, создавая стремительный напор.

Сравнившись с хаосом Ивозао, Фан Хао был сбит с толку: неужели? Мы только что вели спокойный разговор. Почему же всё так кардинально изменилось? Почему человек, как я, не выбирает стать призраком? Что мне остаётся, если не стать призраком? Останусь ли я просто трупом?

Ты так охотно вступаешь в дискуссии, когда уже не согласен, верно?

Пока Фан Хао мыслил о том, что случилось, он, не замедляя шаг, начал практиковать метод дыхания. Сильнейшее жжение заставило землю под его ногами мгновенно заблестеть красным, а Хэ Дао в его руках засиял всё ярче. — «Дыхание Солнца, Тринадцатый Стиль!»

Все формы Дыхания Солнца раскрылись в его руках одна за другой, и волна жара заметно подняла окружающую температуру. Пылающие языки огня окружили компасные иглы, и в тот момент, когда огонь коснулся нежно-синего света, сотни синих лучей растаяли...

— «Что это?» — воскликнул Ивозао, его лицо выражало недоумение, в нем читалась и доля страха. Его тело и кровь кричали о том, что он не выживет!

— «Вампирская Техника, Разрушение, Стиль Уничтожения!» — его кулаки начали стремительно метаться. Он мог лишь нанести один удар в данный момент, но его потенциал взрывом высвободился, и он принялся бить с неимоверной скоростью, создавая мощные взрывы от столкновений огромного синего света и пламени, отбрасывая Ивозао, который, потрясённый, с трудом поднялся с земли, одновременно отягощенный радостью и сожалением.

Ивозао осознал, что едва выжил во время предыдущего взрыва. Люди не могут выжить в подобных ситуациях... Кто может…

Он опустил голову, остался стоять там с трудом, вздохнул и повернулся, чтобы покинуть Бесконечный Город.

— «Ивозао, куда ты идёшь?» — раздался вдруг слегка хриплый голос сзади.

Ивозао резко обернулся и увидел растрёпанного юношу, стоящего там с побитыми одеждами, из которых сочилась кровь, а его лицо сгорело дотла. Он держал в руках солнечный клинок, казалось, единственное, что позволяло ему удерживать равновесие.

— «Фан, господин Фан Хао, ты...» — Ивозао с недоумением смотрел, не веря собственным глазам. Даже он едва уцелел, как же этот человек смог выжить после недавнего взрыва?

Лицо Фан Хао в этот момент не выражало никаких эмоций. Удары от взрыва оставили его в таком состоянии, что даже мимика причиняла адскую боль. Ему было одновременно и радостно, и страшно…

Перед взрывом Фан Хао любовался своими действиями с мечом, испытывая полное удовлетворение: «Как я и думал, мастеровитые приёмы Джи Гуо Юаня просто невозможно недооценивать». Хотя он сам создал множество техник меча, ни одна из них, даже его сильнейшая — Разрушение Пустоты, не сравнится с Дыханием Солнца, Тринадцатым Стилем.

«Похоже, я правильно выбрал новый метод дыхания. Пусть он и требует больше энергии». Когда Фан Хао встретился с финалом разрушительной техники Аказа, его сердце замерло. Смог ли он пережить этот удар? Даже увильнуть от него казалось почти недостижимым.

Итак, он принял смелое решение и переключился на Дыхание Солнца, затем использовал Тринадцатый Стиль против Аказа.

Наверное, благодаря своему таланту, Фан Хао быстро освоивает Дыхание Солнца, хотя он может не быть так быстрым, как Ёриичи, он значительно опережает Тандзиро, который только учится и часто сбивается.

С этой атакой у Фан Хао осталась лишь одна мысль: он был полностью сосредоточен. Ему казалось, что Аказа не сможет блокировать этот удар, но, к сожалению, он всё равно чувствовал сожаление. Где же была возможность открыть прозрачный мир? Слишком поздно, и шанса уже не было.

Тем не менее Аказа неожиданно удивил его своей мощью. Сталкиваясь с угрозой смерти, он смог произвести невероятное, несколько раз ударив мощным стилем Разрушительного Уничтожения. Важнейшим было то, что столкновение их техник вызвало огромный взрыв!

Фан Хао хотел уклониться, но сил у него не было. В этот миг всё, что он думал — как избежать этого, и страх смерти заполнил его разум. Он не вспоминал о функции путешествий во времени в легендарном атласе, который всегда имел в уме…

— «Что делать? Как это избежать?» — увидев такую силу взрыва, он потерял уверенность. — «Неужели я умру?» Внезапно, страх сменился спокойствием. Хотя паника, когда он только попал сюда, была гораздо хуже страха смерти, сейчас она помогла ему меньше паниковать.

— «Разве это позволит мне умереть с достоинством?» — он усмехнулся про себя. Взрыв уже был здесь, но он не чувствовал его приближения. Оказалось, он действительно мог мыслить так быстро перед смертью...

Фан Хао прокрутил в голове множество мыслей, свою прошлую жизнь, эту, всё происходящее. Это проносилось у него в сознании, как будто он пережил свою жизнь заново. Последним, что он запомнил, был взрыв перед ним...

— «Мне кажется, я могу это видеть», — Фан Хао моргнул. Он не видел этого на самом деле, но словно ощущал слабую точку взрыва. — «Тогда давайте сразимся, прежде чем умрём!»

Фан Хао поднял солнечный клинок: — «Разрушение Пустоты!»

В одно мгновение вспыхнул огонь, и Фан Хао также был отброшен в сторону...

Когда он думал о своих действиях, ему хотелось закрыть лицо от стыда — как же он мог забыть о своих способностях к путешествиям во времени? Почему не использовал Киллер-демонов? Он вовсе не хотел умирать! Ах!

— «Почему я не чувствую твоего боевого духа?» — спросил Аказа с надрывом в голосе, будто пел.

Лицо Фан Хао оставалось безмятежным, хотя тот, кто знал его, мог бы заметить, что он сдерживает улыбку.

— «Как ты можешь себе представить, Ивозао охватывает ясность в этом мире...».

http://tl.rulate.ru/book/112545/4633604