Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Глава 709: Яркие Цвета Жизни

Ли Вэнь уже собрался уходить. Он был готов уйти на следующий день после пробуждения маленького серого комочка. Честно говоря, Нин Шу очень хотела попросить его, не мог бы он, чёрт подери, вернуться обратно в имперский дворец династии Юн.

Неужели этот серый комочек шерсти может трансмигрировать в точное местоположение?

Ли Вэнь внезапно обратился к Нин Шу:

- То место, в котором я вырос, совершенно отличается от этого места. Это мой подарок тебе.

Ли Вэнь взял руку Нин Шу и вложил в неё нефритовый кулон, на котором был выгравирован лазурный летающий дракон.

- Спасибо тебе за моё спасение.

Нин Шу посмотрела на кулон, а потом ухмыльнулась и сказала:

- Да без проблем, оставь это себе. Не похоже, чтобы эту вещь можно было съесть или выпить, так что мне она не нужна.

Ли Вэнь слабо улыбнулся.

- Ты права. Я не всё продумал. Возможно, я ещё вернусь потом, чтобы навестить тебя.

Нин Шу кивнула, ничего не говоря. Это и так уже была большая удача, что они столкнулись друг с другом в этот раз. Она не считала, что они когда-либо ещё встретятся.

Ли Вэнь поднял серый комочек меха. Серый комочек меха пискнул в сторону Нин Шу, а потом его мех начал резко меняться на серебристо-белый, после чего его стал охватывать очень странный свет. Этот свет разрастался, пока не охватил и самого Ли Вэня.

После этого тело Ли Вэня исчезло. Они оба просто исчезли. Нин Шу вздохнула с облегчением и повернулась, чтобы посмотреть на пышную лесную зелень. Всё выглядело просто прекрасно.

Как же хорошо быть живой. Только те, кто были живы, могли ощутить, насколько чудесной была жизнь. Даже если жизнь тяжела, только будучи живыми, можно увидеть яркие цвета жизни.

Нин Шу путешествовала через множество миров только ради того, чтобы продолжать жить и продлевать собственную жизнь. На протяжении своей жизни она повстречала множество людей.

Племя наконец-то пришло в порядок. Даже без инструкций Нин Шу, все знали что делать. Похоже, что всё двигалось в правильном направлении.

Вероятно, она смогла и выполнить желания изначального хоста. Хоть некоторые женщины-зверолюди и умерли по разным причинам, те, которые выжили, стали даже ещё отважнее и обрели ещё более сильную волю к жизни.

Нин Шу потянулась. Ей внезапно очень захотелось сходить и посмотреть на Цянь Цзя и её мужчин. Ей было очень интересно узнать, как поживает Племя Крылатых Тигров, которое бросило своих женщин.

Конечно, больше всего ей хотелось увидеть их сожаление. Однако она и так уже была в этом мире довольно долго, так что, вероятно, ей скоро придётся покинуть этот мир.

Нин Шу позвала Чжи и спросила:

- Если мужчины-зверолюди потом прилетят на наши поиски, стоит ли нам вернуться к ним?

Чжи покачала головой.

- Прошло уже так много времени. Мужчины-зверолюди наверняка думают, что мы все умерли. Они не вернутся на наши поиски.

Нин Шу кивнула и легла на сухую траву, чтобы вздремнуть. С того времени, как началось землетрясение её нервы были туго натянуты.

Чжи накрыла Нин Шу звериной шкурой. Глядя на Нин Шу, лежащую с закрытыми глазами, она сказала:

- А даже если они сейчас и вернутся на наши поиски, то мы не пойдём с ними. Мы уже больше не те женщины, что раньше.

Нин Шу не открыла глаза, но она улыбнулась. Сначала люди должны сами полюбить себя, прежде чем их полюбят другие.

- 2333, ты знаешь, как сейчас обстоят дела у Цянь Цзя? – тихо спросила Нин Шу у 2333.

2333 ответил:

- Всё так же, как и в изначальной истории. Цянь Цзя основала своё собственное государство и стала его правительницей.

Нин Шу: …

http://tl.rulate.ru/book/11249/794142

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 16
#
А мне было бы интересно посмотреть на реакцию этих вшивых предателей, когда они увидели, что женщины племени (некоторые) выжили.😔
Развернуть
#
Ну как. Они бы сказали что-то типа: "О! А нам как раз трахаться не с кем! Идите-ка сюда!"
Развернуть
#
Считаю - Вы лучший переводчик для истории Нин Шу. Не знаю как точнее выразить свои мысли, но мне нравятся ваши комментарии, они действительно уместны и подходят данной атмосфере
Каждый раз с интересом ищу ваши сообщения 💛
P.S. внезапное-признание-time
Развернуть
#
Вы разблокировали достижение *смущённый переводчик*.
Развернуть
#
Цянь Цзя основала свою собственную империи и стала его императрицей.
Тут не согласуются рода, имелось ввиду: Цянь Цзя основала свою собственную империЮ и стала еЁ императрицей.
Но мне нравится, что основанное ей государство называют империей. Насколько большое государство можно сделать из жителей диких племён? Может лучше так: "Цянь Цзя основала государство и объявила себя императрицей", т.е. государство у неё не большое, но она считает себя императрицей.
Развернуть
#
Теперь лучше?
Развернуть
#
Лучше, но я бы предпочёл вместо царства, страну. Так царство - это феодальное государство, а страна понятие не конкретное.
Развернуть
#
А слишком ли великовата будет страна для целого племени?
Развернуть
#
Страна, в значении государство, может быть разного размера. У нас тут город-государство или полис, зверополис.
Развернуть
#
А королевство? Королевство подойдёт?
Развернуть
#
Королевство, как и царство - феодальные государства. Если им за службу не жаловали землю и крестьян, то не подходит. Наверно примитивное государство можно назвать общинной, но короче просто написать страна или поселение
Развернуть
#
Хоккей. Убедил.
Развернуть
#
Урыл
Развернуть
#
Насчёт Ли Вэня, возможно ли, что это не последняя их встреча?
Кто знает, куда перенёс или может ещё перенести этот зверёк?
Развернуть
#
Спойлер читать не рекомендую. Хоть он и интересный, но до него ещё как до Китая на карачках.
SPOILER Спойлеры могут вас разочаровать
Далеко не последняя. Зверёк потом ещё будет некоторое время жить в системном пространстве Нины, пока Ли Вэнь занимается изучением инопланетных технологий.
Развернуть
#
...
Теперь у меня больше мотивации читать
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь