Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Глава 620: Поджидает Еще Один Удар

- Не нервничай, - мягко сказала Нин Шу.

- Старшая сестрица Чэнь, у меня плохое предчувствие насчёт этого. Возможно я действительно беременна. Мне страшно. Мне очень страшно. Прошло уже два месяца с тех пор, как у меня были месячные.

Май Доэр так крепко схватилась за руку Нин Шу, что её ногти практически впивались в плоть Нин Шу.

На лице Нин Шу не было никакого выражения, когда она спокойно ответила:

- Результаты ещё не пришли, так что не паникуй.

- Номер 25, Май Доэр, прошу, входите, - прокричала медсестра.

Май Доэр была так ошарашена, что её конечности ослабли, и она даже не могла подняться.

Нин Шу помогла Май Доэр зайти в кабинет. Май Доэр посмотрела на доктора, и её лицо было бледным. Доктор глянул на неё, а потом коротко сказал:

- Вы на седьмой неделе беременности.

Эта новость была для Май Доэр словно удар молнии. Когда её менеджер сказала, что она может быть не беременна, то она почувствовала луч надежды, но теперь эта надежда окончательна потухла. От этого она чувствовала себя ещё больнее.

Нин Шу помогла Май Доэр выйти из больницы и сесть в машину. Всё это время Май Доэр была словно не в себе, но когда она обнаружила, что находится в машине, она начала рыдать так, словно всему миру настал конец.

Нин Шу слабо улыбнулась. Возможно, сегодня вечером её поджидает ещё один удар.

Когда они вернулись в апартаменты, Нин Шу сначала заставила Май Доэр лечь спать и перестать беспокоиться обо всём, пока не наступит вечер.

- Не будь слишком пессимистичной. Возможно Мо Цзюэфэн тоже хочет ребёнка. Возможно всё будет развиваться в хорошем направлении. Тебе сначала стоит отдохнуть. Я отвезу тебя на виллу вечером.

Нин Шу помогла Май Доэр лечь в постель и подоткнула ей одеяло.

Взгляд Май Доэр был тусклым, и она тупо уставилась на Нин Шу. Её голос был глухим, когда она спросила:

- Старшая сестрица Чэнь, почему я так много страдаю? Почему моя жизнь такая ужасная? Неужели это так плохо – хотеть успеха? Неужели я должна всю свою жизнь прозябать на мелких ролях? Я больше не хочу страдать. Я хочу стать королевой кино, - сказала Май Доэр и слёзы потоками потекли по её щекам.

Нин Шу ответила без всякого выражения на лице:

- В этом нет ничего плохого. В твоём желании нет ничего плохого.

Но в своём стремлении ты навредила другим. Из-за тебя кто-то умер.

- Не думай слишком много, и просто отдохни как следует. Вечером я буду вместе с тобой.

Нин Шу встала и задёрнула шторы в комнате, чтобы в ней стало меньше света.

Май Доэр закрыла глаза, но уголки её глаз всё ещё были мокрыми от слёз. Нин Шу закрыла дверь спальни, когда уходила, а потом начала распределять работы для других талантов, которые находились под её управлением.

Поработав немного, к тому времени, как проснулась Май Доэр, на улице уже было темно. Нин Шу заказала пиццу и сказала Май Доэр поесть немного, прежде чем отправляться на виллу, так как у них ещё было немного времени в запасе.

У Май Доэр не было аппетита, поэтому она сделала пару укусов и перестала есть. Так как она была без макияжа, то её лицо было пугающе бледным.

- Поешь ещё, а иначе у тебя не хватит энергии на то, чтобы действовать этим вечером. Я ещё не сказала компании о твоей ситуации, я надеюсь, что мы сможем всё уладить по-тихому, так что компании не обязательно об этом знать.

После этого Нин Шу положила кусок пиццы на тарелку Май Доэр.

- Нет ничего важнее, чем собственное здоровье.

Май Доэр заставила себя сделать ещё пару укусов, а потом отложила пиццу.

- Старшая сестрица Чэнь, у меня совсем нет аппетита. Я не смогу успокоиться, пока не разберусь с этим вопросом.

Нин Шу спокойно сказала:

- Даже если ты волнуешься из-за этого, то волнением ничего не решить.

Вот почему люди не должны ежеминутно стремиться только к веселью, но и ценить себя больше. Май Доэр была полностью сфокусирована на том, чтобы выслужиться перед Мо Цзюэфэном, но вот как всё выглядит: если мужчина о тебе не заботится, то он и не будет ни о чём задумываться. Он даже не будет задумывать о том, как сильно их действия вредят женщине.

Однако, отчасти, это и вина Май Доэр, потому что она была такой невежественной и попыталась приблизиться к Мо Цзюэфэну со скрытыми намерениями. У них обоих были скрытые намерения, так что, в какой-то мере, они были идеальной парой.

http://tl.rulate.ru/book/11249/754312

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Единственная ранобэ на которую не жалко тратить деньги!Выходит каждый день, перевод отличный, и каждая арка интересная по своему. Спасибо переводчику большое за его труд)) Обожаю эту историю))
Развернуть
#
Спасибо! Я стараюсь!
Развернуть
#
Кстати да, поэтому я регулярно ее читаю- очень чистый и регулярный перевод и интересные комменты)
Развернуть
#
За чистоту спасибо редактору. А за комменты спасибо и вам.
Развернуть
#
С другой стороны, если Май Доэр повзрослеет и осознаёт своё положение, она станет сильнее- взрослее и мудрее, возможно спокойнее. Но учитывая сейчас ее психологическую нестойкость, это малоожидаемо...
Теперь интересно, нет ли Психа рядом в этом мире)?
Развернуть
#
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Психо тут упоминается, но ни за что не догадаетесь в каком ключе. Так что ответ - скорее всего нет.
Развернуть
#
Правда? В каком ключе?
Развернуть
#
Уже не помню.
Развернуть
#
Неужели это так плохо – хотеть успеха?
Я просто хочу быть само лучшей в мире, чтобы все мне поклонялись, неужели я так много прошу!
Она хочет положение на которое многие метят, ясно, что за него нужно бороться.
Развернуть
#
Ей надо было родится парнем в Италии и стать Папой Римским
Развернуть
#
Хм..
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь