Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 4159-4160 (с китайского)

Глава 2081 (Обольстительница 19)

Ли Хой сейчас был словно азартный картёжник, который оказался в безвыходном положении. Он считал, что уже так много вложил в эту девушку, но ничего не получил в ответ.

Время шло, и Ли Хой чувствовал всё более отчаянное желание получить что-нибудь от Нин Шу. Неудачи делали Ли Хоя очень раздражённым и нервным.

Более того, Ли Хой считал, что заполучить эту девушку будет сделкой на миллион. Даже если он потом не сможет сдать императорский экзамен, он всё равно сможет жить хорошей жизнью.

Теперь у Ли Хоя были мысли о том, что даже если он не сможет сдать экзамен, у него должен быть иной путь.

Это уже отличалось от того, что он должен сдать экзамен, даже рискуя собственной жизнью. Возможно, он считал, что сможет прожить хорошую жизнь даже не сдавая экзамен.

Скорее всего, подействовало то, что Нин Шу кормила его всё это время. Когда ты ведёшь беззаботную жизнь, то начинаешь думать о сексе и становишься рабом своих увлечений.

Но чтобы Ли Хой стал примаком? Ли Хой предпочёл бы умереть, чем позволить так растоптать его достоинство.

Ли Хой посмотрел на девушку, идущую перед ним. Её фигура была грациозной, а её волосы были словно чернила. Она с лёгкостью шла по горам и лесам, а её шаги были такими лёгкими, словно она танцует.

Эта девушка была действительно прекрасной, словно фея, но немного тяжёлой в общении.

Ли Хой догнал Нин Шу и спросил:

- Вэнь Хуа, а что вы думаете обо мне? Я хочу жениться на вас, а вы хотите выйти за меня замуж?

Нин Шу сказала:

- Мой папа...

- Ладно, я понял, что вы имеете в виду.

По сути, он не хотел слышать никакие фразы, начинающиеся со слов "Мой папа сказал..."

Нин Шу мысленно рассмеялась. Раз не хочешь слушать, то и забудь. Всё равно у тебя не получится выудить у меня деньги.

Ты ешь мою еду, используешь мои вещи, тратишь мои деньги и хочешь убить меня, после того, как сдашь экзамен, да ещё и превратить в артефакт. Ты хочешь забрать всё то хорошее, что есть в мире.

- Я ещё не договорила, - Нин Шу подняла брови и недовольно сказала: - Разве этикет джентльмена позволяет перебивать других?

- Я знаю, что дядя занимает очень важное место в вашем сердце. Но знаете что? Ваш отец уже умер, а вы ещё не прожили и половины жизни. Неужели вы всю жизнь будете жить по идеям, которые вам привил отец? Для женщины самое важное - это иметь мужчину, который любит её и дорожит ею, с которым они будут жить во взаимном уважении до самой старости.

Нин Шу охнула и спросила:

- Так вы меня любите?

- Конечно люблю. А иначе зачем ещё мне брать вас в жёны, если не ради любви? Брак без любви - сплошная боль.

Нин Шу: →_→

Разве мы все не женимся вслепую и наугад? Причём тут разговоры о любви?

Он считал, что она женщина, которая не понимает человеческих чувств, потому что живёт глубоко в горах, и поэтому уговаривает её подобным образом. Она понимала человеческие чувства. А даже если бы не понимала, то Ли Хоя нужно было бы осудить за его намерения.

У него совесть не болит?

В жизни у всех бывает период, когда им не хватает денег. Если ты действительно джентльмен и тебе действительно нужны деньги, как максимум, ты попросишь одолжить, но этот парень хочет заполучить и деньги, и красотку.

Так что сам Ли Хой не джентльмен.

Она была просто красоткой. Если бы она была уродливой старухой, скорее всего Ли Хой не стал бы ударяться в такой обман.

Всё же, Ли Хой был учёным со своими идеалами и целями. Он хотел женщину, которая будет словно фея. Если бы ему были нужны только деньги, то он женился бы на той очень толстой дочери помещика.

На лице Нин Шу было видно сомнение.

- Мой папа говорил, что если человек демонстрирует влечение без причины, то этот человек либо вор, либо предатель. Мы знакомы всего несколько дней, как вы можете говорить, что я вам нравлюсь?

Ли Хой тут же сказал:

- Небеса видят мои чувства к вам.

Нин Шу молча наблюдала за тем, как ещё одна прядь фиолетовой энергии удачи вытягивается из головы Ли Хоя.

Нин Шу хотелось перемениться в лице. Иногда ясно всё видеть - это даже плохо.

Нин Шу нахмурилась.

- Но мой папа неоднократно говорил на смертном одре, чтобы я нашла простого мужчину, с которым можно провести свою жизнь. Он особенно настаивал на том, чтобы я не выходила замуж за высокорангового чиновника и не связывалась с влиятельными людьми. Он хотел, чтобы я провела свою жизнь в спокойствии и радости.

Ли Хой обмахнулся веером, переваривая информацию, которую сказала Нин Шу. Он знал, что мужчина, похороненный на горе, был не таким простым. Похоже, что он повидал мир и у него было огромное состояние. Возможно даже, что он был министром, который вышел в отставку и ушёл в затворничество.

Если это правда, то женившись на этой девушке, он может заполучить неожиданные политические ресурсы.

- В жизни никто не может избежать проблем. Думаете, что вы сможете избежать их, но они всегда вас находят. Чтобы изменить свою судьбу, нужно сражаться с ними напрямую. Вы же необычный человек. Неужели вы собираетесь провести всю свою жизнь в этом пустынном месте?

- Да, я планирую провести всю свою жизнь в этом пустынном месте.

Ли Хой: ...

Я выдержу. Ли Хой сделал глубокий вдох.

Вероятно из-за того, что она провела своё детство глубоко в горах и диких лесах, влияние внешнего мира на неё было не таким большим. Если бы она вела себя так во внешнем мире, её бы заперли в свиной клетке.

- Мой папа сказал мне найти мужчину, который будет искренен со мной и согласится провести со мной простую жизнь. Вся та слава выглядит почётной, но требует сражений. В коридорах власти мужчины сами себе не хозяева и попадаются на всякие соблазны, - сказала Нин Шу.

- Разве вы не видите моих чувств к вам? Если я сдам императорский экзамен, то вы будете моей единственной женой первого из сильнейших. Я обещаю не брать никаких наложниц, - с серьёзным видом сказал Ли Хой.

Нин Шу наклонила голову, посмотрела на голову Ли Хоя, откуда была забрана ещё одна прядь фиолетовой энергии удачи, и слегка улыбнулась.

Он действительно теперь приносил клятвы как нечего делать. За время их разговора, он уже принёс несколько клятв. Нин Шу считала на пальцах.

Он явно был виноватым, но всё равно настаивал на клятве.

Нин Шу улыбнулась, глядя на тёмные тучи, клубящиеся над её головой. В тучах зрела и шипела молния. Нин Шу фыркнула. Она не заставляла Ли Хоя приносить клятву.

Увидев, что Нин Шу улыбается, Ли Хой поспешил спросить:

- Так вы согласны, чтобы я отправился сдавать императорский экзамен?

Нин Шу лишь сказала:

- Раз вы хотите отправиться сдавать императорский экзамен, то какое это имеет отношение ко мне? Идите, если хотите.

Ли Хой: ...

После посещения могилы, Ли Хой провёл у Нин Шу ещё несколько дней, соблазняя её стать женой первого из лучших и обещая, что они на всю жизнь будут вместе.

Нин Шу прямо сказала:

- Папа говорил, что для мужчин нормально иметь три жены и четыре наложницы, так как вы можете быть только с одной?

Короче говоря, она не верила тому, что он сказал. Ни единой запятой.

Ли Хой готов был встать на колени. Он понимал, что эта девушка очень насторожена по отношению к нему. Чёрт знает, почему эта девушка не робела при виде незнакомого мужчины.

Из-за учений её отца, она считала мужчин сплошным бедствием. Он снова и снова пытался убедить её, говоря слова, которые она хотела услышать, но, в результате, она ему не верила, ставила его слова под сомнение и всячески возражала.

Это так раздражало.

И что же ему тогда делать?

Было бесполезно проклинать предков. Отец-охотник был мерзавцем, который испортил такую хорошую девушку.

Неужели он не хотел, чтобы его дочь наслаждалась обычным человеческим счастьем?

Быть может, если он займётся с ней этим...

http://tl.rulate.ru/book/11249/4894570