Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Глава 63. Принцесса Цзяхуэй

Горничная обратилась к Нин Шу.

- Принцесса, императорский лекарь уже здесь.

На самом деле, это тело не было больным. Оно просто было голодным. Теперь, когда она поела немного, ей стало намного лучше. Нин Шу ещё не получила сюжета и не знала характера изначального хоста, поэтому она просто сказала спокойно:

- Вы обе, можете идти

Обе горничные переглянулись, затем поклонились и покинули дворец. Нин Шу осматривалась и оценивала окружающее пространство.

Этот дворец был огромным. На антикварных на вид полках были всевозможные редкие игрушки и красивые яркие цветы, стоявшие в изысканных фарфоровых вазах.

Успокаивающий запах благовоний медленно расходился от ​​эмалированной горелки с основой в виде красного сандалового дерева.

Рядом с кроватью из розового дерева с инкрустированным мрамором был столик из дерева нарра и слоновой кости, на котором были выгравированы цветы зимней сливы.

Только глядя на эти предметы комнате Нин Шу могла сказать, что жизнь этой принцессы была довольно хорошей. Так какая великая ненависть или обида, или сожаление заставили её попросить о контратаке?

Нин Шу глубоко вздохнула и стала получать сюжет. Несмотря на то, что на этот раз она была мысленно приготовлена, она всё равно ощущала острую боль в голове.

Это тело звали Ли Сюэшань, и она была единственной принцессой Великой Династии Юн и единственной младшей сестрой нынешнего Императора. Император дал ей титул принцессы Цзяхуэй и даже дал ей земли в Тайюане. Было ясно, что её сильно баловали.

Никто и не задумывался, почему Император так сильно любил принцессу Цзяхуэй и относился к ней с семейной привязанностью. В конце концов, они были братом и сестрой, рожденными от одной и той же матери, поэтому не было ничего удивительного в том, что такую принцессу изрядно баловали.

Но они понятия не имели, чем принцесса Цзяхуэй пожертвовала во время борьбы Императора за нынешний трон. Она часто рисковала жизнью, делая всё, что просил Император. Битва за трон была невообразимо горькой и полной отчаяния. К концу битвы весь дворец был окрашен кровью. Император не щадил никого. Он обезглавил всех побеждённых принцев и императорских племянников, не пощадив ни одного.

Мощная ярость Императора, вероятно испугала гражданских и военных министров, так как после восхождения на трон, он смог с неожиданной лёгкостью решить все вопросы императорского двора.

Так как нынешний Император был её родным старшим братом, а она осталась его единственной родственницей, горькая жизнь, наконец, закончилась для принцессы Цзяхуэй, и она начала ощущать сладость жизни. Её бесконечно баловали, и даже Императрица, её невестка, была вынуждена относиться к ней вежливо и дружелюбно. Естественно, наложницы и супруги внутреннего двора ещё больше пытались выслужиться перед ней в любых делах. Было бы разумно сказать, что такой жизни не позавидовали бы только божества.

Тем не менее, принцесса Цзяхуэй была женщиной, и любовь была тем, чего женщины жаждали больше всего. Даже принцесса пала жертвой любви к молодому человеку.

Принцесса Цзяхуэй не была впечатлена теми выдающимися и талантливыми учеными, которые претенциозно вели себя так, словно они были очень образованными. У неё не было интереса к людям, кто пудрится будто женщина, и у которых даже не хватало сил разделать цыпленка.

Только такой человек, как Дуань Синхуэй, создавал у Цзяхуэй чувство безопасности. Этот молодой генерал был красив и прост. Он был прекрасен, когда скакал в своей броне на лошади в бой.

Цзяхуэй несколько раз общалась с Дуань Синхуэем и обнаружила, что каждый раз у неё оставались только хорошие впечатления. Хотя он всегда говорил осторожно и почтительно, он давал людям ощущение, что он заслуживал доверия.

Дуань Синхуэй глубоко уважал Цзяхуэй, но никогда не давал ей никаких обещаний. Этот факт только усилил её благоприятное мнение о нём. Цзяхуэй встречала немало людей, которые лебезили перед ей, поэтому она ценила поступки больше, чем нечто поверхностное, как словесные обещания.

Император был в курсе этой ситуации, но он ещё не издавал указа. Вместо этого он сперва проводил расследование, чтобы понять, мог ли он доверить свою младшую сестру этому Дуань Синхуэю.

Отношения Цзяхуэй и Дуань Синхуэя были просто секретом, о котором все молчали, но на самом деле всё уже было почти решено.

Но в это время снова начались волнения на границах государства. Начались холода, и бородатые гунны начали вторгаться в Центральную равнину с севера в борьбе за припасы. Император послал Дуань Синхуэя на охрану границы, и величественно объявил, что как только он вернется с победой, он дарует ему в жены свою сестру.

http://tl.rulate.ru/book/11249/352428