Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2671-2672

Глава 2671: Ты Слишком Хорош Для Меня

Столкнувшись с такой ситуацией, Чэн Фэй не разозлился, но спросил у Нин Шу в чём его вина.

- Нет. На самом деле это потому, что ты слишком хорош для меня. Я ничего не могу для тебя сделать, - сказала Нин Шу.

Чэн Фэй снисходительно посмотрел на Нин Шу:

- Согласно твоей логике, ты должна остаться и подобающим образом отплатить мне, вместо того, чтобы сбегать.

- Я не сбегаю, просто не хочу жить с этим чувством, - Нин Шу развела руками. - Неужели мы не можем расстаться по-хорошему?

Чэн Фэй ничего не ответил.

Пара стариков семьи Ай, получив звонок, в спешке примчалась к ним. Как только они вошли, мать Ай тут же стукнула Нин Шу по руке.

- Что ты мне обещала? Что больше не будешь этого делать. И сколько времени прошло?!

- Ай! Мам, больно же.

Твою мать, этот неожиданный удар пришёлся по ране.

- Что случилось? - мать Ай закатала рукав и, увидев красную рану на руке Нин Шу, спросила: - Откуда у тебя этот порез?

Нин Шу указала на Чэн Фэя.

- Это он сделал.

- Не говори чепухи!

Мать Ай хотела снова ударить Нин Шу, но боялась попасть по ране на руке Нин Шу.

- Чэн Фэй не из тех людей, которые будут делать нечто подобное. И твоя рана - это даже не синяк!

Нин Шу: …

- Что происходит? Почему опять заговорили про развод? - с мрачным видом сказал профессор Ай, по-прежнему одетый в классический костюм.

Профессор Ай посмотрел на Нин Шу.

- Ты что, и дня спокойно прожить не можешь?

Нин Шу была обижена.

- Не смотри только на меня, смотри и на Чэн Фэя. Хоть я и предложила развод, но это я тут жертва.

Чэн Фэй спокойно сказал:

- Папа, не волнуйтесь и не сердитесь из-за этого. Я не разведусь с Ай Юнь, так что не переживайте. Мы можем просто всё спокойно обсудить.

- Но я хочу развестись. Я не хочу жить с тобой. Жить с тобой - это всё равно, что в тюрьме, - сказала Нин Шу.

Чэн Фэй вздохнул.

Мать Ай коснулась раны Нин Шу:

- Что ты такое говоришь?

Нин Шу: Ты правда моя мать?

- Посмотрим, на сколько тебя хватит, - профессор Ай сердито указал на Нин Шу.

- Тогда почему бы вам не посмотреть, что натворил Чэн Фэй?

Нин Шу указала на стены и в углы.

- Тут повсюду стоят скрытые камеры. Я каждый день живу под бдительным взглядом Чэн Фэя. Каждое моё движение под наблюдением. Даже в ванной есть камера!

Выражение лица Нин Шу было негодующим.

- Это ещё не всё. Даже в холодильнике есть камера. Я чувствую себя словно в тюрьме.

Два старика из семьи Ай ошеломлённо уставились на Чэн Фэя, который выглядел немного удивлённым.

Чэн Фэй сел на диван, помассировал виски и ничего не сказал.

- Чэн Фэй, что происходит? - спросила мать Ай. - почему ты установил в доме так много камер?

Чэн Фэй вытер лицо и сказал:

- Я установил все эти камеры в доме, потому что переживал за Ай Юнь.

- Переживание за человека не требует установки такого большого количества камер, верно? - профессор Ай нахмурился. - У каждого человека есть личная жизнь. А ты шпионишь за ней вот так. Я бы тоже рассердился, не говоря уже о том, что она - моя дочь.

Чэн Фэй кивнул.

- Я понимаю. Я был неправ. Я немедленно уберу все эти камеры.

Чэн Фэй спокойно признал свою ошибку.

- Я просто переживал, что с Ай Юнь может что-нибудь случиться, пока она одна дома.

- Она уже достаточно взрослая, что может случиться? Даже мы с матерью никогда с ней так не обращались, - сказал профессор Ай. - Давайте забудем об этом на этот раз. Больше не устанавливай в доме никаких камер.

Нин Шу: … … …

И сразу всё забудем?!

- Папа, я хочу развестись, - твёрдо сказала Нин Шу.

- Не безобразничай, - отругал её профессор Ай.

Глава 2672: Он Даже Установил в Моём Теле Отслеживающее Устройство!

- Но он не только шпионит за мной, он даже установил в моём теле отслеживающее устройство, - Нин Шу достала чип, который нашла под кожей. - Он зашил его мне в рану.

Голос матери Ай немного дрожал, когда она спросила у Нин Шу:

- Это правда?

Выражение лица Нин Шу было холодным.

- Конечно, правда. Рана сильно воспалилась и очень болела, поэтому в аптеке удалили швы и внутри оказалась эта штука. Мало того, что он следит за мной в доме, так ещё и знает, куда я хожу.

Пожилая пара недобрым взглядом посмотрела на Чэн Фэя.

- Неужели тебе действительно нужно было заходить настолько далеко?

Чэн Фэй вздохнул, встал и отправился в спальню. Он взял лист бумаги и протянул его профессору Ай.

- Папа, вообще-то, я не хотел вам об этом говорить. У Ай Юнь, на самом деле... небольшое психическое расстройство. Доктор сказал, что у неё паранойя и мания преследования.

Чэн Фэй выглядел беспомощным.

- Что?

Профессор Ай поспешно взял лист бумаги, на котором был диагноз с подписью доктора.

Профессор Ай с недоверием посмотрел на Нин Шу, а потом спросил у Чэн Фэя:

- Когда это произошло?

- Это было давно... Уже почти год назад. Вот почему я не позволял Ай Юнь устраиваться на работу. Эти камеры в доме установлены для того, чтобы я мог проследить за домом в любой момент, когда я в клинике. Отслеживающее устройство - это моя вина. Я опасался, что Ай Юнь уйдёт куда-нибудь, где я не смогу её найти. Мама, папа, простите меня.

Чэн Фэй был взрослым мужчиной, но его глаза были красными.

Пожилая пара семьи Ай ещё некоторое время не могли отойти от шока, что их дочь - психически больная.

Нин Шу: …

Ох, ха-ха. Чэн Фэй делал всё из самых лучших побуждений, да?

Получается, все его грехи были разом отмыты?

- Чэн Фэй, это у тебя паранойя! Какая разница между тем, что ты сделал и преследованием? Ты даже ограничиваешь мою повседневную деятельность. Это не у меня паранойя, а у тебя!

Нин Шу толкнула мать Ай.

- Мам, скажи что-нибудь. Я правда не больная.

Нин Шу считала, что она сейчас очень ясно мыслит. Она не чувствовала, что у неё есть какие-то психические отклонения.

И что ещё за мания преследования? Какая паранойя?

Мать Ай посмотрела на своего мужа. Профессор Ай с перекошенным лицом держал в руке лист бумаги.

- Ай Юнь, я поставил отслеживающее устройство из-за того, что у тебя был очередной приступ и на собрании выпускников ты повредила себе руку, - сказал Чэн Фэй, разводя руками. - Просто я не ожидал, что ты это узнаешь.

Выражение лица Нин Шу было равнодушным.

- Там же, вроде, подрались два одноклассника, почему это вдруг превратилось в "Ай Юйнь психически больна"?

Это он тут больной!

- Когда у тебя начинается приступ, ты перестаёшь отчётливо помнить события. Вот почему мне пришлось пойти на такие меры, - объяснил Чэн Фэй. - Я не хотел, чтобы ты чувствовала себя так, словно с тобой что-то не так.

Нин Шу: …

Разумеется. Он действительно всё это делал из добрых побуждений, не так ли?

- Я не сумасшедшая. Я правда не сумасшедшая.

Нин Шу чуть не стала клясться небесами, что она не сошла с ума!

Её просто неоправданно заклеймили сумасшедшей!

- Ладно, хватит спорить, - профессор Ай посмотрел на Чэн Фэя. - Чэн Фэй, спасибо тебе за помощь. Мы и не знали, что Ай Юнь больна.

- Это всё моя вина. Я должен был рассказать вам об этом, но я боялся, что вы будете волноваться, - сказал Чэн Фэй. - Я люблю Ай Юнь. Какой бы ни была Ай Юнь, я никогда её не брошу.

Взгляд Чэн Фэя стал твёрдым.

- Но что ещё важнее, я не хочу, чтобы ей приходилось сталкиваться со странными взглядами посторонних людей.

Нин Шу вытерла слёзы. Охреноветь, как же трогательно…

Ах, если бы это было правдой.

http://tl.rulate.ru/book/11249/2401708