Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2641-2642

Глава 2641: Опытная Команда Троллей

Четыре сестры семьи Лу ярко проиллюстрировали, как работает опытная команда троллей.

Старшая, Лу Минсюань, устроила такую сцену в буддистском храме, отчего над Лу Юаньфанем теперь посмеиваются коллеги, бросая на него крайне странные взгляды.

А ещё за этот постыдный позор семье Лу запретили посещать храм Тяньтай.

Вторая дочь, Лу Цзюньнин, вообще хотела, чтобы семья Лу прекратила своё существование, поэтому пользовалась любой возможностью, чтобы навредить семье.

Третья, Нин Шу, просто украла гроссбух у Лу Юаньфаня и подожгла дом. Лу Юаньфань переживал из-за гроссбух. Он боялся, что эта книга попала не в те руки и семья Лу обречена. Он не мог есть и плохо спал.

Четвёртая, Лу Юйцзин, вышла замуж вместо старшей сестры в нежном возрасте десяти лет. Ей было всего десять лет! *фейспалм*.

Только одного такого происшествия достаточно, чтобы репутацию семьи Лу было не восстановить.

И теперь, когда старшую дочь только освободили от наказания, снова произошло подобное. Лу Юаньфань был так зол, что у него чуть не лопнули вены на лбу.

Атмосфера в зале была тяжёлой и удручающей. Нин Шу вжалась в стену на заднем фоне, старательно уменьшая ощущение своего присутствия.

При виде Лу Юаньфаня, которого всего трясло, она боялась, что у него внезапно случится сердечный приступ.

Нин Шу думала, что Лу Юаньфань выпустил Лу Минсюань, потому что он хотел использовать её, чтобы противостоять Лу Цзюньнин.

Но кто мог ожидать, что Лу Минсюань сделает нечто подобное?

Мало того, что она связалась не только с Ли Юем, но ещё и с Шэнь Ичэнем, своим будущим зятем?

Лу Минсюань с обиженным видом встала на колени.

- Отец, вы должны потребовать справедливости ради своей дочери.

Лу Юаньфань: …

Лу Юаньфань долгое время не мог промолвить ни слова. Глядя на свою дочь, которая стояла на коленях на полу, он остолбенело уставился в одну точку.

Это, вообще, его дочь?

Выражение лица Шэнь Ичэня было неприглядным. Всё это время он не сводил взгляда с Лу Цзюньнин.

Лу Цзюньнин была словно в трансе и избегала взгляда Шэнь Ичэня, когда встречалась с ним.

Как и ожидалось, все мужчины были подлецами. Но ещё больше Лу Цзюньнин ненавидела тот факт, что её первый раз уже был отдан Шэнь Ичэню.

Если она не выйдет замуж за Шэнь Ичэня, сможет ли она выйти замуж за кого-то ещё? Она скорее предпочтёт до конца жизни остаться одной.

Почему она не смогла избежать подобной судьбы? В её прошлой жизни Лу Минсюань украла её мужчину. А в этой жизни её мужчина снова был осквернён этой Лу Минсюань.

Лу Цзюньнин была полна ненависти. Неужели она действительно не смогла освободиться от своей судьбы?

Шэнь Ичэнь тоже не знал, как это объяснить. Это явно было подстроено.

Шэнь Ичэнь не ожидал, что женщины в этом внутреннем дворе используют против него такие хитрости.

Шэнь Ичэнь повернулся в сторону Лу Юаньфаня.

- Я женюсь только на второй мисс.

Лу Юаньфань потёр свой лоб. Его голова болела так сильно, словно вот-вот лопнет.

- Ваше Высочество, вы не можете обойтись со мной подобным образом. Вы забрали мою невинность. Если вы не возьмёте на себя ответственность, неужели вы хотите, чтобы я была вынуждена покончить жизнь самоубийством? - воскликнула Лу Минсюань. - Ваше Высочество, я убью себя перед воротами императорского дворца. Даже если вы и из императорской семьи, я умру, чтобы доказать свою невиновность!

Выражение лица Лу Минсюань было серьёзным.

Нин Шу: …

Теперь Нин Шу точно убедилась в том, что Лу Минсюань не оставила себе путей к отступлению. Она уже не брезговала ничем и это была убойная мощь.

Выражение лица Лу Цзюньнин было неприглядным, а лицо Шэнь Ичэня было чёрным, словно дно кастрюли.

- Если хочешь жениться на ней, то женись, - промолвила Лу Цзюньнин с холодным выражением на лице.

Лу Цзюньнин слегка подняла подбородок и стала выглядеть гордой.

- Мне не нужен мужчина, который уже был использован Лу Минсюань.

Лицо Шэнь Ичэня на мгновение исказила гримаса.

- Только не говори мне, что ты не видишь, что произошло?

- Я не могу потерпеть предательства, поэтому наша помолвка отменена, - холодно сказала Лу Цзюньнин.

Глава 2642: Не Нужно Ничего Отменять

- Не нужно ничего отменять, раз вторая мисс не хочет выходить замуж, тогда выйдет старшая дочь, - вмешался Лу Юаньфань.

Лу Цзюньнин: …

Лу Цзюньнин с недоверием посмотрела на отца. Вот ведь мерзавец.

В его сердце была лишь его дочь Лу Минсюань. Что бы ни делала Лу Минсюань, он мог ей это простить.

- Спасибо, отец! Спасибо!

Лу Минсюань поспешила поклониться.

- Я не женюсь на Лу Минсюань. Я хочу жениться на Лу Цзюньнин, - с мрачным видом сказал Шэнь Ичэнь.

Лу Минсюань разрыдалась и печально сказала:

- Ваше Высочество, вы сказали, что женитесь на мне! В постели вы говорили, что женитесь на мне!

При виде такой бесстыдной дочери, Лу Юаньфань невольно закрыл глаза и вытер лицо.

- Я не выйду за тебя замуж в этой жизни. Если ты хочешь жениться - женись на Лу Минсюань. Я лучше вообще не выйду замуж в этой жизни, чем стану делить мужа с другими, - категорически заявила Лу Цзюньнин.

Шэнь Ичэнь тут же взволнованно сказал:

- Но я же должен взять на себя ответственность за тебя! Между нами уже были отношения, как между мужем и женой. В этой жизни я женюсь только на тебе!

Толпа зрителей: …

Когда Лу Юаньфань услышал это, у него всё поплыло перед глазами. Его тело пошатнулось и он сел в кресло.

- Вы, вы…

Дрожащей рукой Лу Юаньфань указал на Лу Цзюньнин и Шэнь Ичэня.

- Что ты такое говоришь? Когда это я стала твоей женой? - не удержавшись возразила Лу Цзюньнин. - Шэнь Ичэнь, не вынуждай меня ненавидеть тебя!

Лу Цзюньнин не ожидала, что Шэнь Ичэнь действительно скажет такое прилюдно.

Её сердце снова скрутило от боли. Этот мужчина такой же, как и другие мужчины, никогда не принимает в расчёт то, что у неё на душе.

Шэнь Ичэнь раскрыл это только чтобы жениться на Лу Цзюньнин.

Лу Минсюань, которая стояла на коленях, внезапно расхохоталась и с насмешкой сказала:

- Я-то думала, что вторая сестра прозрачная, как лёд, и чистая, как яшма*, а она всё равно совершила такое. Мы с тобой такие хорошие сёстры. Как насчёт того, чтобы вместе обслуживать одного мужа?

Лу Минсюань специально провоцировала Лу Цзюньнин.

Выражение лица Лу Цзюньнин стало холодным.

- Я не такая бесстыдная, как ты. Сперва ты возлегла с Ли Юем, а теперь с Шэнь Ичэенем. Разве это не из-за страха, что ты не сможешь выйти замуж?

- Да, я просто хочу выйти замуж. Неужели вторая сестра не хочет выйти замуж? Воины, отступившие на 50 шагов, насмехаются над отступившими на 100 шагов**. Между нами нет разницы, так что не надо притворяться чистой и невинной. Я была с императорским дядей всего лишь раз, но императорский дядя уже так давно в резиденции Лу. Кто знает, сколько ночей вы провели вместе?

Лу Цзюньнин так разозлилась, что её всю начало трясти. Её лицо покраснело и она сказала:

- Хватит нести чушь!

Выражение лица Шэнь Ичэня, попавшего между двух женщин, было неописуемым.

Нин Шу сама была в замешательстве. Она не поспевала за их ритмом. Она посмотрела на Лу Юаньфаня, сидящего во главе стола.

Лу Юаньфань непрерывно вытирал пот с лица.

- Достаточно! Хватит спорить!

Лу Юаньфань со стуком поставил чайную чашку, отчего в зале мгновенно стало тихо.

Лу Юаньфань повернулся к Шэнь Ичэню и спросил:

- Императорский дядя, что вы скажете?

Шэнь Ичэнь уже был связан с двумя его дочерьми.

Должно быть, в прошлой жизни его дочери очень сильно ненавидели друг друга, раз в этой жизни ему достались такие бесстыжие дочери.

Лу Юаньфань чувствовал себя бессильным. Поэтому он просто передал право принятия решения Шэнь Ичэню.

- Если другого выхода нет, то придётся взять в жёны обеих. История сестёр Эхуан и Нюйин*** тоже довольно красивая, - сказал Лу Юаньфань.

Сейчас ему больше всего хотелось избавиться от этих неудачных дочерей.

Одна за другой, незамужние девушки лишились девственности. Теперь они не смогут даже обеспечить первую брачную ночь после свадьбы.

А всё потому, что они ещё слишком молоды.

Шэнь Ичэнь продолжал смотреть на Лу Цзюньнин, игнорируя Лу Минсюань, стоящую на коленях.

- Ты правда не хочешь выходить за меня замуж? - спросил Шэнь Ичэнь у Лу Цзюньнин.

Лу Цзюньнин повернулась спиной и ответила, холодным и напряжённым тоном:

- Не хочу. Я не выйду за тебя замуж, даже если останусь одна до конца своей жизни.

______________________________________________________________________

Примечание:

* прозрачный, как лёд, чистый, как яшма - так говорят о высоких моральных качествах, обычно у девушки

** воины, отступившие на 50 шагов, насмехаются над отступившими на 100 шагов - в чужом глазу соломинку видеть, а в своём бревна не замечать

*** Эхуан и Нюйин - дочери императора Яо, ставшие жёнами императора Шуня

http://tl.rulate.ru/book/11249/2378687

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 14
#
Лу Цзюньнин упёрлась рогами, вот и получила. Давно бы уже вышла замуж и занялась третьим принцем во дворце. А этих оставила бы на десерт. Но нееет. У неё была какая-то тактика и она её придерживалась. К сожалению, эта тактика работает только в идеальных условиях.
И ведь нельзя сказать, что её тактика не сработала. Тётку-учительницу она прогнала. Брата убила. Четвёртую сестру замуж выдала. Но вот получается, что из 5 выстрелов, 2 оказались холостыми. Ещё один провал и, казалось бы безупречный план, превращается в дерьмовый план с 50% вероятностью победы.
Развернуть
#
Из-за своего упрямства сама себя и закопала. И тут понятна разница между первой и второй, по которой первая в прошлый раз победила.Первая пойдет на все, не гнушаясь, а вторая будет показывать свое фи.
Развернуть
#
Лу Цзюньнин очень странная. Я понимаю был бы еще человек из будущего. Но она просто переродилась.
Это нормальные мысли для трансмигатора из современности - буду всю жизнь одна тыры-пыры.
Но тетенька ведь из прошлого .Откуда у нее такие мысли?
И откуда способности жить одной?окай, дядю мы бортанем, семью Лу уничтожим - и как собсно кто она будет жить?Все имущество конфискуют.
Пиявкой присосаться к семье матери? Так там таких не очень то любят. Схреналь семья ее матри должна ее обеспечивать всю жизнь , тк замуж она не хочет, а супер-способностей у дамочки нет.
Просто старательно рубит сук , на котором сидит.
Развернуть
#
Ну онаж страдала!!!!😁 Страдала от предательства так сильно, что позабыла о "здравом смысле" (с точки зрения дамы древней эпохи). Для Лу Цзюнин сейчас главное месть, а про то как она жить дальше будет мыслей нет. Да и зачем ей забивать свою красивую голову этими мыслями не достойными главной героини - пусть Небесное Дао и Законы Мира подумают об этом за нее😄
Развернуть
#
Примерно так и должно было быть дело в любой новелле с перерожденками. А не как обычно, когда гг перерождается суперумной, а ее враги тупеют. Что ж тебя такцю умную в первой жизни так облапошили?
Развернуть
#
Причина резкого снижения интеллекта проста. Персонажи не могут быть умнее автора. Либо же автору лень задумываться над интригами и новелла пишется по принципу "бегом-бегом и не забыть накидать клише то тут то там"
Развернуть
#
Ответ прост: в таком случае впервой жизни огня была ещё глупее
Развернуть
#
'Как ожидалось, все мужчины были подлецами." - по моему должно быть "как и ожидалось,"

"Но что ещё больше Лу Цзюньнин ненавидела тот факт, что её первый раз уже был отдан Шэнь Ичэню." - если "больше" заменить на "более" вроде звучит лучше.
И толи после "больше", толи после "ненавидела" должна быть запятая, не могу понять, по смыслу и так и так предложение можно построить.
Развернуть
#
Исправлено.
Развернуть
#
"- Я не выйду за тебя замуж в этой жизни. Если ты хочешь жениться - женись на на Лу Минсюань." - "на" дважды
Развернуть
#
Исправлено.
Развернуть
#
Всё веселей и веселей.😆😆😆
Развернуть
#
Вот интересно, а чем всё это время мамка Минсюань занималась? Ведь по факту всё что Нина сделала, это пришла к ней и сказала: " Харе сидеть и сопли на кулак на кулак наматывать". И та сразу встала и пошла дела делать.
Развернуть
#
Мамка горевала о опустевшей сокровищнице.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь