Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2427-2428

Глава 2427: Словно Грёбаный Дом с Привидениями

Воздух уже больше не был таким холодным. По всей видимости, Ли Саньлан ушёл.

Нин Шу открыла глаза и посмотрела на туман через щель в заколоченном окне.

Её комната словно находилась в изолированной части озера.

Блять, это словно грёбаный дом с привидениями.

Нин Шу вернулась в постель и задумалась о том, как выполнить это задание.

Из семьи Ли непременно нужно уйти. Но, даже если она заплатит десять лян серебра, семья Ли не отпустит её.

Потому, что она уже принадлежит семье Ли. И даже после смерти она будет принадлежать семье Ли.

Лю Сяоя не подписывала рабский контракт с семьёй Ли. Едва её привели в семью Ли, как тут же положили в гроб.

Так что она вполне могла просто ускользнуть. Однако Лю Сяоя много раз пыталась ускользнуть, но каждый раз была поймана.

Нужно подождать, пока Нин Шу станет немного сильнее, а потом выбраться отсюда.

Нин Шу поднялась, села, скрестив ноги, и начала культивировать. Сперва она должна уйти отсюда, а с остальным разберётся потом.

Составив план, как уйти из семьи Ли, нужно было понять, как ей стоит выживать. Лю Сяоя определённо не может вернуться в дом своих родителей.

Её уже продали. Если она вернётся, то это лишь навлечёт на них проблемы. Когда они бессердечно продали свою дочь, это означало, что они порвали с ней все узы.

Продали свою дочь в посмертный брак. Её судьбой теперь была либо смерть, либо жизнь в качеств вдовы.

Нин Шу пересчитала свои навыки на пальцах. Она умела ловить призраков, но сама Лю Сяоя так боялась призраков из-за своей робкой натуры, что поимка призраков была всё равно, что проверка сердца на прочность.

Она может даже внезапно умереть.

Может, ей просто стать гинекологом. Она вполне может прожить повитухой.

У Нин Шу был хороший план, но на всё была воля небес.

Нин Шу не разрешалось выходить из комнаты. Во время приёма пищи, еду приносили ей прямо в комнату, а потом снова запирали.

Окна тоже были заколочены, и Нин Шу не могла выбраться.

Пока что, Нин Шу видела только мадам Ван и нескольких горничных. Отца Ли Саньлана не было даже видно.

Всем задним двором управляла мадам Ван.

Нин Шу даже не знала базовой ситуации в семье Ли.

Но Нин Шу не спешила. Достаточно подождать, когда она станет гораздо сильнее, а потом просто снести крышу грубой силой и сбежать.

Нин Шу не понимала смысла этого посмертного брака. Ради так называемой женской добродетели, человека нужно, блять, похоронить?

Это просто сказочный дебилизм.

Нин Шу села на стул и начала есть. Из-под стола вытянулась рука и схватила Нин Шу за лодыжку.

Нин Шу равнодушно проглотила рис, который жевала, а второй ногой стала бить по руке Ли Саньлана.

Он всё время был таким скрытным. Пытался запугать бедную Лю Сяоя до смерти.

Откровенно говоря, этот Ли Саньлан был просто придурком. Жить с таким человеком непросто.

Нин Шу нетрудно было понять, почему Лю Сяоя хотела сбежать от семьи Ли. Она хотела избавиться от Ли Саньлана.

Такая жизнь была просто удушающей.

Нин Шу несколько раз пнула руку Ли Саньлана, но не смогла её сбить.

У неё начала замерзать нога.

Нин Шу спокойно и элегантно сказала “блять”, а потом начала читать заклинание.

Она же ест, блять…

Если бы это была Лю Сяоя, то она бы так испугалась, что тарелки упали бы на пол, а сама она начала кричать.

Нин Шу нарисовала в воздухе заклинание, которое полетело и ударило по бледной руке Ли Саньлана.

Ли Саньлана начал резко и зловеще дышать.

- Лю Сяоя, не испытывай моё терпение, - прозвучал голос Ли Саньлана откуда-то из-под стола.

Однако под столом никого не было видно.

Глава 2428: Ты Хочешь Меня Убить

Как страшно. Нин Шу считала, что этот Ли Саньлан был психопатом.

Он угрожал Лю Сяоя подобным образом не потому, что ему нравилась Лю Сяоя, а потому что он считал, что она принадлежала ему.

Это было ощущение обращения как с игрушкой.

Нин Шу снова взяла палочки и прищурилась. Ей хотелось убить Ли Саньлана.

Ли Саньлан явно развивался в сторону злобного призрака.

Интересно, как умер Ли Саньлан?

- Ты хочешь меня убить, - внезапно сказал Ли Саньлан.

Нин Шу спокойно возразила:

- Нет.

- Любопытно, любопытно, - зловеще сказал Ли Саньлан.

Нин Шу внезапно почувствовала, как мощная сила атаковала её и безжалостно бросила о стену.

Нин Шу с грохотом упала на землю, схватилась за сердце и закашляла.

Нин Шу вытерла кровавые потёки с уголка рта. Она смутно почувствовала атаку, но, так как она была невидимой, Нин Шу не смогла её избежать.

- Я - твой муж, ты должна вести себя хорошо и слушаться меня, - прозвучал в ушах Нин Шу голос Ли Саньлана.

Нин Шу даже почувствовала, как холодный воздух проникает в её уши.

Нин Шу встала и усмехнулась. Она осмотрела комнату, пытаясь понять, откуда шёл голос Ли Саньлана.

Даже если он и был невидимым, всё равно были пространственные колебания.

Нин Шу была очень мстительной. Она вернёт причинённый ей вред, причём до такой степени, что её начнут молить о прощении. Пальцы Нин Шу стремительно создали заклинание, и оно полетело в сторону пустоты.

Бах.

Последовал взрыв и Нин Шу услышала сдавленный стон боли.

Тарелка со стола упала на пол и разбилась на куски. Эти фрагменты полетели прямо в лицо Нин Шу.

- Если не будешь слушаться, тогда умри, - прозвучал зловещий голос во всей комнате.

Нин Шу увернулась от осколков. В результате, стол, стул, комод, ваза и прочее тоже полетели в Нин Шу.

Нин Шу: …

Её атаковали со всех сторон. Даже кровать полетела в неё.

Нин Шу сделала глубокий вдох и вытянула кулак. Кулак обернулся небольшим и прозрачным драконом из духовной энергии, который разбил кровать на части.

Прочная деревянная кровать тут же разлетелась на части. Доски полетели в разные стороны, а Нин Шу разбила и остальные летящие в неё предметы.

Нин Шу увидела в воздухе пространственные колебания, с хладнокровным видом сложила заклинание, вслед за которой полетела духовная энергия в форме дракона.

Заклинание с грохотом ударилось о воздух, после чего духовная энергия в форме дракона пролетела сквозь невидимого Ли Саньлана.

Нин Шу не знала, как обстояли дела у Ли Саньлана, но в комнате стало тихо. Должно быть, он ушёл.

Нин Шу села на пол и стала тяжело дышать. Она не ожидала, что битва с Ли Саньланом произойдёт так скоро.

Когда пришла служанка, чтобы забрать тарелки, она открыла дверь и увидела комнату, полную обломков. Она в шоке и с недоверием уставилась на Нин Шу, сидящую на полу.

Служанка тут же развернулась и вышла, заперев дверь. Вскоре, в коридоре послышались торопливые шаги, после чего послышался звук отпираемого замка.

Мадам Ван встала у двери и увидела, что в комнате не осталось ничего целого.

- Ты чего творишь?

Нин Шу громко закричала и побежала прочь из комнаты.

- Тут призрак, ааа!!!

Ван Ши, которую Нин Шу толкнула по пути, пошатнулась.

- Ты что себе возомнила? Совсем правила приличия забыла?

- Тут призрак! Тут призрак!!!

Нин Шу продолжила бежать к двери.

Было бы лучше всего, если бы она смогла убежать.

Мадам Ван увидела намерения Нин Шу и закричала своей служанке:

- Останови её. Эта дрянная девчонка пытается сбежать.

Служанка тут же бросилась в сторону Нин Шу и вытянула руки, но Нин Шу с лёгкостью увернулась от неё. Эти служанки были не ровня Нин Шу.

Внезапно, некая неизвестная сила наполнила её тело, и она перестала его контролировать.

Вскоре, служанки скрутили её.

Нин Шу: Какого хера…

Она была одержима призраком?

- Бросьте её в комнату. Семья Ли дала ей кров и еду, а она всё равно хочет сбежать, неблагодарная тварь. Ты должна была жечь благовония восемь жизней, чтобы заполучить такое благословение, как выйти замуж в семью Ли, а ты всё ещё хочешь сбежать, дешёвая шлюха? - холодно сказала мадам Ван. - Если бы не милосердие моего сына, то тебя бы уже давно похоронили.

http://tl.rulate.ru/book/11249/2051520

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Чем дальше, тем я больше охреневаю.
Развернуть
#
Ну зашибись...
Развернуть
#
Некоторые матери просто... Да кому ее мертвый сыночка сдался, гспд
Развернуть
#
Для матерей их сыновья - самое ценное сокровище. По крайней мере, в китайской культуре точно так. Все их ставки и надежды - только на сына.
Развернуть
#
да. Но если не брать в расчёт чувства, то вместо посмертной вдовы гораздо более выгодным решением бы было родить/усыновить еще 1 сына (можно дальнего родственника при условии что настоящие родители разрывают с ним отношения)
Развернуть
#
Нет. Кровь-то чужая.
Развернуть
#
Не совсем. Поэтому я упомянула рождение нового ребёнка и усыновление дальнего родственника. Но тут они скорее не о богатстве пекутся, а случай "любимый сын" ну или Ли тоже призрака видят
Развернуть
#
Ну, общаться с ним точно общаются.
Развернуть
#
На самом деле это древний обычай. Чтобы сын или дочь не умерли с позором безбрачия, организовывали посмертные браки. И в древности так были убиты много девушек и парней. Сейчас этот обычай тоже дожил до наших дней. Но теперь не убивают и избранники должны одевать кольца вместо лежанию на гробу. Им даже за это платят. Раньше это было на канале Гоблина более подробно.
Развернуть
#
Но теперь ОБЫЧНО не убивают.
Развернуть
#
Сегодня это - криминал, если раньше покупали девочек и мальчиков и убивали. То сейчас это кольца, и если их убьют, то их посадят. Эти посмертные мужья и жены, получают деньги от родителей умерших и носят кольца. Также они могут заводить себе семьи и иметь отношения на стороне.
Развернуть
#
Криминал, да. Но это не значит, что эта жесть у них совсем прекратилась. Тем более в каких-нибудь провинциях.
Развернуть
#
Ага, в какой нибудь деревне, которое отстала от основного Китая на 500 лет назад.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь