Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2307-2308

Глава 2307: Брак - Это Ответственность

Отношения Ань Сюйчэня и Янь Суни не были ничем обременены, словно Сюэ Цзин просто не существовало.

Сюэ Цзин была единственной, кого это волновало, поэтому только Сюэ Цзин и выглядела, словно ненормальная.

Две подруги смотрели друг на друга без слов. Янь Суни вздохнула и сказала Нин Шу:

- Цзин-Цзин, разве я тебе не говорила? Ты и Ань Сюйчэнь живёте хорошей жизнью. Я не стану разрушать ваш брак. Ты же знаешь, что я никогда не выйду замуж. Зачем ты злишься?

Хоть после получения сюжета Нин Шу и знала, что Янь Суни часто употребляет эту фразу, но, выслушав её лично изо рта Янь Суни, Нин Шу всё равно невольно начало жёстко трясти.

- Неужели мы втроём должны продолжать жить в таких отношениях навечно? - с некоторым удивлением спросила Нин Шу. - Проблема в том, что мы с Ань Сюйчэнем уже женаты! Ань Сюйчэнь уже женат. А брак - это ответственность. Как семья, перед обществом, мы должны исполнять соответствующие законные и моральные обязательства.

Нин Шу пристально уставилась на Янь Суни.

- И что с того? Ань Сюйчэнь уже женился на тебе.

Выражение лица Янь Суни стало беспомощным. Она заправила прядь волос за ухо.

- Цзин-Цзин, я не понимаю, чего ты так переживаешь? Изначально мы с Ань Сюйчэнем были парнем и девушкой. Я же множество раз сказала, что не стану уничтожать твой брак! Ни в коем случае.

Нин Шу: Пожалуйста, заткнись, мне нужно несколько мгновений тишины и покоя.

- Разве ты не думаешь, что эти твои отношения с Ань Сюйчэнем - аморальные? - не удержавшись, спросила Нин Шу.

Нин Шу чувствовала себя такой уставшей морально. У неё было такое ощущение, что она просто не может нормально общаться с Янь Суни.

Янь Суни считала, что Нин Шу была неразумной, в то время как Нин Шу считала, что Янь Суни была слишком уверена в своей правоте.

Было ясно, что Янь Суни использует свою лучшую подругу, но делала это так, словно это была благотворительность, отчего Янь Суни считала, что оказывает услугу.

В глубине души Нин Шу была словно рычащая собака.

- Аморальные? С определённой точки зрения, брак тоже аморален. Он лишает людей права на свободный поиск любови. Разве кто-то может гарантировать, что люди до конца жизни будут любить одного и того же человека? У всех есть право искать своё счастье, - сказала Янь Суни, глядя на Нин Шу.

Нин Шу закатила глаза.

- Раз он хотел развлекаться, то зачем вообще женился? А раз он теперь женат, то должен хотя бы соблюдать некоторые приличия и подчиняться правилам игры. Если он хочет нарушать правила игры, то вообще не должен играть. Если бы Ань Сюйчэнь был не женат, тогда я бы могла смириться с подобными играми, - нетерпеливо сказала Нин Шу.

Янь Суни лучезарно улыбнулась.

- Да, но всё это из-за того, что родители Ань Сюйчэня слишком давили.

Нин Шу: Блять, я даже не знаю, что ещё тут можно сказать?

- И, раз ты не хочешь выходить замуж, ты уговорила меня выйти за него замуж?

Нин Шу очень хотелось вскрыть прекрасную черепушку Янь Суни и посмотреть, что там внутри.

- Ты же так хотела выйти замуж, а его поторапливали. Вы просто идеально подходили друг другу.

Твою сестру за ногу, Нин Шу никогда не чувствовала себя такой бессильной.

Она больше не хотела разговаривать с Янь Суни.

Даже если изначальный хост и была старой девой, это не означало, что она должна выйти замуж за первого встречного.

Нин Шу взяла сок с кофейного столика и выпила его. Она много говорила и у неё пересохло во рту, а в итоге, как о стенку горох.

Янь Суни стояла на своём, и Нин Шу тоже стояла на своём.

Они никак не могли договориться.

Янь Суни протянула руку, чтобы взять Нин Шу за руку. Нин Шу, не раздумывая, смахнула её руку.

Выражение лица Янь Суни стало немного ошарашенным и даже печальным от этого отказа.

- Цзин-Цзин, мы же выросли вместе и всем делились. Мы же лучшие друзья навеки. Я же просто хочу поймать момент, пока он длится. Я не собираюсь забирать у тебя его навсегда. Ты просто живи хорошей жизнью с Ань Сюйчэнем. Я могу дать Ань Сюйчэню любовь, но не брак. Это вы должны быть вместе до конца жизни. Я просто хочу краткосрочного счастья, а не "навеки", - Янь Суни посмотрела на Нин Шу. - Я надеюсь, что мы с тобой не отдалимся друг от друга.

Выражение лица Нин Шу стало холодным. Как Янь Суни могла быть такой бесстыдной?!

Глава 2308: Любовная История о Современной Паре

На самом деле, Нин Шу вовсе не злилась. Она чувствовала лишь бессилие от этих переговоров с Янь Суни.

Янь Суни явно не чувствовала себя виноватой. Она даже не осознавала, что виновата. Стоит ли ожидать от неё какого-либо чувства вины?

Наоборот, Янь Суни могла лишь чувствовать, что Нин Шу безжалостна, несправедлива и неразумна.

В этот момент Янь Суни сменила тему.

- Так зачем ты пришла сегодня?

Нин Шу протянула стакан из-под сока Янь Суни.

- Пить хочется. Налей мне ещё.

Янь Суни застыла на мгновение, а потом налила ещё стакан. Нин Шу залпом выпила его, а потом сказала:

- Я подожду возвращения Ань Сюйчэня.

- Ладно.

Янь Суни согласилась, даже не раздумывая.

И вот так они обе молча стали ждать, когда вернётся Ань Сюйчэнь. Янь Суни начала заниматься йогой. Нин Шу села на диван и стала культивировать Непревзойдённые Боевые Искусства.

Они прождали до середины дня, когда вернулся Ань Сюйчэнь. Он был высоким, красивым и одет в строгий деловой костюм.

Нин Шу всегда подозревала, что сюжетом должна быть любовная история о современной паре. И главными персонажами были Янь Суни и Ань Сюйчэнь.

Которые ходили вокруг, да около, и, в итоге, поженились.

Истинная любовь, которая заставила Янь Суни, живущую по принципу невступления в брак, выйти замуж.

Когда Ань Сюйчэнь увидел Нин Шу, он нахмурился ещё прежде чем она что-либо сказала.

Янь Суни заговорила первой и сказала Ань Сюйчэню:

- Говорите нормально. Не ссорьтесь.

Нин Шу: …

Нин Шу просто не могла привыкнуть к этим странным отношениям.

В голове Нин Шу была только мысль: Муж, жена и любовница собрались вместе. Это… это…

Ань Сюйчэнь опустил свой портфель, ослабил галстук и спросил у Нин Шу:

- Ты всё обдумала и всё ещё хочешь развода?

- Сюйчэнь, не надо разводиться! Если ты разведёшься, то как твои родители это переживут? Цзин-Цзин просто ещё в замешательстве, - поспешно сказала Янь Суни.

Если эти двое разведутся, она будет девушкой Ань Сюйчэня. И её снова начнут заставлять выходить замуж.

Но она никогда не собиралась выходить замуж. Её душа требовала свободы, а брак только сковывал её душу.

Жизнь женщины не вращается только вокруг замужества.

На самом деле, Янь Суни даже немного боялась замужества. Более того она не хотела быть связанной обязательствами, которые налагает брак.

- Такой брак вреден для всех, так что лучше развестись. Неужели я недостаточно хорош, раз ты отказываешься выйти за меня замуж? - беспомощно сказал Ань Сюйчэнь.

Нин Шу топнула ногой. Она же, блять, всё ещё тут, рядом стоит…

- У нас троих такие вот отношения. Если ты сможешь принять это, то мы не будем разводиться. Если не сможешь, тогда давай разведёмся, - сказал Ань Сюйчэнь, обращаясь к Нин Шу.

Услышав это, у Нин Шу зачесалась рука. Ей очень хотелось влепить этому мужчине мощную пощёчину.

Нин Шу мрачно улыбнулась.

- Я согласна. Мы можем счастливо жить втроём.

- Цзин-Цзин, это же здорово, что ты всё поняла, - Янь Суни схватила Нин Шу за руку. - Разве это не здорово?

Нин Шу: …

- Хорошо, что всё хорошо… - сказала Нин Шу тяжело вздыхая.

Янь Суни начала радостно паковать вещи Ань Сюйчэня. Спустя некоторое время, Янь Суни собрала вещи.

Похоже, что Янь Суни была очень рада, что Ань Сюйчэнь так быстро уйдёт с Нин Шу.

У Нин Шу в голове роилась куча вопросов. Янь Суни определённо была самым странным и неописуемым человеком, которого встречала Нин Шу.

- Идём, ребята, - сказала Янь Суни. - И больше не ссорьтесь.

Нин Шу: …

Что за чушь она несёт?

С такими людьми она чувствовала себя бессильной.

http://tl.rulate.ru/book/11249/1914955