Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 1971-1972

Глава 1971: Она Спасла Императора, Не Ты

- Спасение прислужницей Чжоу Императора это великое достижение. Эта награда подходящая, - сказала Нин Шу, не изменившись в лице.

Чжао Сюй покачал головой.

- Та, что спасла нас, это Императрица. Если бы Императрица не оттянула нас в сторону, то нас, скорее всего, могли ранить. Но мы даже не знаем, как наградить нашу императрицу.

Нин Шу покачала головой.

- Ваше Величество, мы ведь муж и жена. Мы – одно целое. Если Император в порядке, то этой супруге спокойно.

С довольной улыбкой на лице Чжао Сюй попрощался с Нин Шу и наложницей Чжуан, после чего ушёл.

- Ваше Величество…

Как только Чжао Сюй ушёл, наложница Чжуан снова начала ныть перед Нин Шу.

- Как так получается, что прислужница Чжоу стала такая важная? Стоит ей один раз обслужить постель, как она получает повышение на два ранга! Когда эта наложница впервые пришла во дворец, то была всего лишь императорской наложницей. И до сих пор я поднялась лишь до статуса супруги, - с негодованием сказала наложница Чжуан. – Какой ещё наложнице в гареме достались такие привилегии, как ей?

Нин Шу сделала глоток чая и безразлично сказала:

- Она спасла Императора, не ты.

- Эта наложница так и знала, что ей нужно было заниматься боевыми искусствами, когда эта наложница была дома! Но дедушка всегда говорил, что девушки не должны заниматься боевыми искусствами. Если бы эта наложница занималась боевыми искусствами, то, столкнувшись с подобной ситуацией, эта наложница тоже могла спасти Императора.

Наложница Чжуан мяла в руках платок.

- В будущем, если эта наложница снова увидит прислужницу Чжоу….

- Она теперь знатная леди Чжоу, - поправила Нин Шу слова наложницы Чжуан. – Бесполезно обсуждать это тут. Расскажешь это потом Императору, когда он придёт к тебе во дворец.

Рот наложницы Чжуан перекосился.

- Если он придёт ко мне во дворец, то придёт и в Нефритовый Двор.

Весть о том, что прислужница Чжоу получила ранг знатной леди, мгновенно разлетелась по гарему. Все были шокированы скоростью повышения прислужницы Чжоу. Если считать в целом, то за два месяца она перескочила четыре ранга.

Ни одна наложница прежде не удостаивалась такой особой благосклонности.

Многие наложницы прибежали к Нин Шу, чтобы подтвердить, что это правда. Но Нин Шу лишь сказала, что это был указ Императора.

У многих наложниц глаза покраснели от зависти, но они ничего не могли поделать.

Тем временем, знатная леди Чжоу получила оповещение от системы:

- Выполнено задание "получить повышение в течении двух месяцев". Награда – жемчужина дракона. Начинаю трансформацию тела.

Знатная леди Чжоу тут же почувствовала тепло в теле, особенно в нижней половине. Там что-то слегка смещалось и подёргивалось. Некоторое время спустя всё прекратилось.

- Трансформация завершена. Пожалуйста, хост, продолжайте в том же духе. Система Любимой Наложницы выдаёт задание: обслуживать Императора три дня подряд, - механически сообщила Система Любимой Наложницы.

Три дня? К счастью, это не семь дней. Предыдущая ночь уже была первой, осталось всего лишь два раза.

Если Чжао Сюй придёт этим вечером, то она позволит ему прочувствовать её изменившееся тело Она слышала, что это делает мужчин особенно влюблёнными. И тогда не будет никакого сомнения, что он придёт к ней и в следующий раз.

После наступления темноты пришёл евнух и сообщил знатной леди Чжоу, чтобы она приготовилась принять Императора.

Знатная леди Чжоу очень обрадовалась. Она почувствовала, что удача в последнее время на её стороне и всё идёт хорошо.

Знатная леди Чжоу помылась и привела себя в порядок к приходу Чжао Сюя.

Чжао Сюй посмотрел на её покрасневшее лицо и почувствовал аромат тела, только что вышедшего из ванны. Он почувствовал, что эта женщина стала ещё более очаровательной. Его сердце даже начало биться сильнее.

Чжао Сюй прищурился и посмотрел на знатную леди Чжоу, которая кланялась ему. Он с дразнящей улыбкой сказал:

- Наша любимая наложница очень ароматная.

Лицо знатной леди Чжоу стало красным.

- Ваше Величество уже поели?

- Мы пришли сюда как раз, чтобы поесть.

Чжао Сюй подтянул знатную супругу Чжоу в свои объятия и глубоко вдохнул.

Знатная леди Чжоу кокетливо улыбнулась и взяла Чжао Сюя за пальцы, после чего подвела его к краю постели. Чжао Сюй улыбнулся и прижал знатную супругу Чжоу к постели.

Глава 1972: Такую Красавицу Трудно Найти

После непродолжительных прелюдий, Чжао Сюй вошёл в неё и почувствовал, как его плотно обхватили. От этого невероятного ощущения он крайне возбудился и тут же капитулировал.

Чжао Сюй застыл с потемневшим лицом. Поддерживая себя на руках, он посмотрел на женщину, лежащую под ним. Её глаза сияли, словно шёлк. Такую красавицу трудно найти.

Что происходит с этой женщиной? Раньше таких ощущений не было.

Чжао Сюй попробовал снова. В этот раз ощущение продержалось немного дольше, но осталось очень и очень приятным.

После того, как всё закончилось, Чжао Сюй решил уйти. Он совсем не хотел оставаться в Нефритовом Дворе. Перед уходом он осмотрел шрам на спине знатной леди Чжоу.

Шрам был уже очень маленьким. Если не присматриваться, то его можно было и не заметить.

Чжао Сюй прищурился, а его выражение лица помрачнело. Эта рана действительно заживала слишком быстро.

Когда Чжао Сюй попытался выбраться из постели, его ноги какое-то время были словно ватными. У него было ощущение, словно его выжали досуха. Сам того не замечая, он кончил больше раз, чем обычно. Это было больше, чем привычная нагрузка на тело.

Чжао Сюй глянул на знатную леди Чжоу. Она крепко спала после того, как она вырубилась от изнеможения. Пот стекал по её лицу.

На следующее утро ноги знатной леди Чжоу изрядно болели отчего она даже начала прихрамывать. Она словно разваливалась на части. Она отправила свою служанку отпроситься у Императрицы. Она не хотела идти и выражать своё почтение.

Когда служанка прибыла во дворец Долгой Осени, зал уже был полон наложниц. Под взглядами такого большого количества людей, служанка нервно дрожала. Она сказала, что знатная супруга Чжоу плохо себя чувствует и не может прийти выразить своё почтение Императрице.

Нин Шу услышала слова служанки и равнодушно сказала:

- Пусть твоя знатная супруга как следует отдохнёт.

- Ваше Величество, это всего лишь первый день того, как она стала знатной леди, а она уже ведёт себя подобным образом? В будущем ничего хорошего это не сулит…

- Ваше Величество, эта наложница просто ошеломлена! Почему знатная леди не пришла выразить своё почтение, после того, как обслужила постель… ?

- Вот именно…

Эти наложницы говорили прямо перед служанкой из Нефритового Двора, отчего лицо служанки стало невероятно красным от смущения.

Нин Шу махнула рукой и отпустила служанку.

Лицо наложницы Чжуан было невероятно мрачным. Прошлой ночью два человека большую часть ночи кувыркались по соседству. Наложница Чжуан спала в своей постели, но всё равно могла слышать стоны и скрипы из соседнего Нефритового Двора.

Наложница Чжуан уже почти два месяца не получала благосклонности Императора. От этого её раздражённое сердце было на грани взрыва.

Она до глубины души ненавидела эту лису, знатную леди Чжоу. Она ведь предлагала сотрудничество наложнице Чжуан. Ага, вот только это всё был пердёж. Чёрта с два эта лиса собиралась делиться хоть чем-то с наложницей Чжуан.

С презрением на лице наложница Чжуан сказала:

- Эта наложница считает, что знатная леди Чжоу – лиса-обольстительница. Когда её взяла в заложницы убийца, у убийцы пошла пена изо рта. Да и с этой её раной всё нечисто. Прошло всего десять дней, а она уже вылезла из постели. Если это не делает её демоном-лисой, тогда кто же она? Она просто демонический дух, специализирующийся на поглощении жизненной сущности мужчин!

- Когда ты это так говоришь, это имеет смысл. Знатная леди Чжоу слишком очаровательная. Эта наложница тоже считает, что знатная леди Чжоу явно одержима духом лисы. Прежняя знатная супруга Чжоу не была такой красивой, - сказала наложница Сянь.

-Неужели вода и земля в холодном дворце такие питательные? Если провести некоторое время в холодном дворце, то тоже станешь здоровой и красивой?

Остальные наложницы тоже присоединились к беседе.

Одна за другой, они все они заговорили, что знатная леди Чжоу – это демонический дух лисы. Они обсуждали всевозможные улики, чтобы доказать это.

Нин Шу пила чай, не прерывая их разговоров. Она подождала некоторое время, после чего сказала:

- Чем больше вы говорите, тем это возмутительнее звучит. Знатная леди Чжоу - настоящий человек. А судя по вашим словам она должна была использовать заклинания. Вы хоть раз видели, чтобы она использовала заклинания? Эта императрица не позволяет больше говорить такого. Нельзя, чтобы гарем распространял такие странные слухи. Это будет трудно замять, если Его Величество обвинит нас в подобных слухах.

Нин Шу посмотрела на наложницу Чжуан.

- Знатная леди Чжоу живёт в твоём дворце. Думаешь, твоя репутация не пострадает, если ты обвинишь знатную супругу Чжоу в том, что она - демонический дух? И тебе не стыдно такое говорить?

Наложница Чжуан нахмурилась.

- Эта наложница говорит правду. Знатная леди Чжоу с самого начала была странной. Даже если она и не демоническая лиса, у неё всё равно есть свои секреты. Я была в этом дворце так долго, так почему же я не стала такой красивой?

Нин Шу: …

#комментарий анлейта: Начало главы это, конечно, нечто...

http://tl.rulate.ru/book/11249/1686282

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Казнить!
Развернуть
#
Казнить нельзя помиловать!
Развернуть
#
Запятую после казнить забыл! Украсть удачу нации, я в акуе
Развернуть
#
Продолжаем вычитку. Прям 3 главу подряд неловко писать про косяки, но ведь это сделает перевод лучше.

Лицо знатной супруги Чжоу стало красным.

- Ваше Величество уже поели?

- Я пришёл сюда поесть.

"Мы" пришли сюда поесть.

Развернуть
#
Вычитывай. У нас иногда глаза замыливаются. 😄
Развернуть
#
Я очень рада, что мужской лидер думает о неправильности происходящего
Развернуть
#
Мало думает.
Развернуть
#
Вот вроде император думает головой, а вроде головкой
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь