Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 1861-1862

Глава 1861: Послеродовая Депрессия

Два человека сошлись без какой-либо эмоциональной основы. Чэнь Нин работала по дому в качестве жены на полную ставку. Годом позже она родила дочь, малышку Наньнань.

После рождения дочери Чэнь Нин впала в серьёзную послеродовую депрессию. Более того, так как она родила дочь, это расстроило свекровь, и вся семья Ань стала пренебрегать ребёнком.

Чэнь Нин, молодая мать, вынуждена была самостоятельно заботиться о ребёнке. Она пребывала под сильным давлением, была психологически вымотанной и поэтому стала эмоционально нестабильной. Иногда у неё случались истерики без причины, а иногда она тихо плакала. Но Ань Цзиньвэй демонстрировал лишь раздражение. "Я и так вас всех кормлю, что тебе ещё надо? Ты знаешь, как тяжело мне приходится на работе?"

Чэнь Нин знала, что она больна, но её свекровь лишь жаловалась, что невестке очень трудно угодить. Свекровь жаловалась, что она никогда не встречала такой невестки, как она. Семья кормит и одевает её, а она ещё жалуется на депрессию. Как неразумно!

Свекровь любила сплетничать, а свёкру всегда было наплевать. Муж же всегда был безразличен. Вся семья холодно обращалась с невесткой, доводя её до отчаяния, отчего её разум словно подвергся жестким истязаниями и пришёл в негодность.

Когда малышке Наньнань было полгода, Чэнь Нин, которая с таким отношением просто не смогла выбраться из депрессии, не могла избавиться от этой психологической опухоли. Отчаявшись и исстрадавшись, она взяла свою дочь, завёрнутую в пелёнки, и забралась на крышу дома.

Чэнь Нин решила покинуть этот мир вместе со своим ребёнком, чтобы её дочка никогда не столкнулась с тем, что пережила её мать. Послеродовая депрессия вызвала у неё серьёзную бессонницу. Чэнь Нин не могла уснуть ночью и прошло уже несколько недель, с тех пор, как она хорошо спала.

Чэнь Нин постоянно пребывала в изнеможении и тревоге, и она больше не могла этого выносить. Ничто не поддерживало в ней жизнь, и её дух был полностью уничтожен.

Стоя на краю крыши, Чэнь Нин наблюдала за тем, как семья Ань кричит на неё, словно она совершила какое-то ужасное преступление. А тем временем, её муж просто стоял в стороне, и его выражение лица было было холодным и устрашающе мрачным.

Чэнь Нин обняла своего ребёнка и без колебаний спрыгнула вниз.

Когда Нин Шу получила сюжет, она открыла рот и не смогла произнести ни слова.

Чэнь Нин дошла до такого состояния потому, что её никто не поддерживал. Никто её не понимал, и она была изолирована в своём отчаянии.

Самой главной проблемой было то, что семье Ань было абсолютно наплевать на свою невестку. Чэнь Нин чувствовала себя неполноценной и обвиняла в этом себя. В результате, у неё постоянно возникали суицидальные мысли и попытки покончить с собой.

Нин Шу глянула на тихую и молчаливую Чэнь Нин и спросила:

- Чего вы желаете?

Чэнь Нин повернула голову и спросила в ответ:

- А что вы можете?

- Какого результата вы хотите добиться?

Должно же быть желание, которое нужно исполнить, верно?

На лице Чжан Нин появилось странное выражение.

- А что вы знаете? Вы понимаете мою боль? Верните мне мою Наньнань!

Нин Шу вздохнула.

- Так вы не хотите контратаковать?

- Хочу. Я готова предложить всю свою духовную энергию, - сказала Чэнь Нин, и непонятно было, то ли она плачет, то ли смеётся.

- Тогда чего вы желаете? – снова спросила Нин Шу.

- А вы, как думаете, что мне нужно?

Нин Шу сильно нахмурилась. В данный момент Чэнь Нин просто ничего не волнует.

- Чтобы ваша дочь была счастливой? – с опаской спросила Нин Шу.

- Какое счастье может быть у женщины? Они могут только выйти замуж, рожать детей, чтобы потом их игнорировали и топтались по ним.

Выражение лица Чэнь Нин было бесстрастным.

Нин Шу почувствовала некоторую беспомощность. Даже несмотря на то, что общество развилось до современных правил, женщин всё равно презирают за одно только их существование.

Сколько же мужей по-настоящему уважают своих жён?

Мужчины действительно отвратительные существа.

Глава 1862: Должны Всегда Быть "На Связи"

- Так и чего же вы хотите? – спросила Нин Шу.

Ей уже не хотелось выполнять это задание. Сейчас она была всего лишь наблюдателем, но даже просто глядя на поручителя, у неё возникала тяжесть на душе.

Настолько большая тяжесть, что на сердце Нин Шу легла тень.

Таково нынешнее состояние этой женщины.

Вы должны быть женой на полную ставку.

Вы должны работать 24 часа в сутки.

Вы и мать.

Вы и жена.

Вы и дочь.

Вы и невестка.

Вы и будильник.

Вы и повариха.

Вы и водитель.

Вы и горничная.

Вы и учительница.

Вы и официантка.

Вы и няня.

Вы и медсестра.

Вы и разнорабочий.

Вы и эскорт.

Вы и консультант.

У вас нет выходных.

У вас нет больничных.

У вас нет отпусков.

Вы работаете круглые сутки.

Вы должны всегда быть "на связи". Но в качестве оплаты вы получаете лишь: "И что ты делала весь день?"

Даже если у вас есть работа, вам всё равно ещё нужно делать всё вышеперечисленное.

Нин Шу: Ха-ха…

- Так вы собираетесь контратаковать? – спросила Нин Шу, мысленно читая мантру очищающую сердце. Подобная жизнь была пыткой. Несостоявшегося брака достаточно, чтобы люди потеряли всякую уверенность в себе и храбрость продолжать подобную жизнь.

Честно говоря, в душе Нин Шу сейчас была неконтролируемая злость.

- Да, я хочу контратаковать, - сказала Чэнь Нин.

Её руки всё ещё были изогнуты, и она всё время стояла в такой позе, словно держала младенца.

- Тогда чего вы желаете?

Если не будет желания, тогда как контратаковать? Должна же быть какая-то цель. Без цели, как контратаковать? Кто знает, чего желает эта женщина?

- Я просто хочу поскорее освободиться. Если ваша контратака позволит мне прекратить чувствовать эту боль, тогда контратакуйте.

Чэнь Нин было на всё наплевать. Она хотела лишь освободиться от своего нынешнего духовного состояния.

Она стала душой, но её сознание продолжило существовать. Эта боль отпечаталась у неё в душе. Если бы у Чэнь Нин была возможность выбирать, то она бы предпочла, чтобы её душа была уничтожена.

Психологическая опухоль может быть более опустошающей, чем физическая опухоль. Это не просто боль, это психологическая боль.

Голос 2333 прозвучал в голове Нин Шу:

- Нин Шу, давай откажемся от этого задания.

- Почему?

Нин Шу удивлённо обвела взглядом Чэнь Нин.

- Потому что уже были люди, которые пытались контратаковать за неё, но они все потерпели неудачу, - сказал 2333.

Нин Шу ещё больше удивилась.

- Это задание такое трудное?

- Самые мучительные вещи в мире – это банальные мелочи. Некоторые получатели заданий просто убивали всю семью Ань, а иногда даже доходили до крайности, убивая всю семью Чэнь Нин.

Нин Шу: Боже мой…

Насколько же сложное это задание?

Такой простой брак заставил нескольких получателей провалить задание.

Нин Шу протяжно выдохнула.

- Я хочу попробовать.

Каких только миров она не повидала?

- Я даже не знаю, как это задание оказалось назначенным нам. Ты уверена? Если ты не выполнишь задание, то потеряешь амулет. А амулет стоит очки заслуг, - голос 2333 растягивая слова. – Как насчёт того, чтобы выполнить задание с системой любимой наложницы? Почему бы нам не уничтожить эту систему любимой наложницы, чтобы улучшить мои данные?

- Неее, я должна попробовать, - сказала Нин Шу.

Если она не попробует, то как она узнает, справится она или нет? Когда у неё вообще были простые задания?

Поручители не предлагают свои души получателям заданий, чтобы те отправлялись на отпуск в их миры.

- Тогда ладно. Как пожелаешь.

2333 больше не издал ни звука.

- Вы уверены, что хотите отдать всю свою духовную энергию ради контратаки? – снова спросила Нин Шу, глядя на Чэнь Нин. – Как только вы подтвердите оплату, это уже нельзя будет изменить. Я считаю, что вам нужно это обдумать, как следует.

http://tl.rulate.ru/book/11249/1622267