Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 1809-1810

Глава 1809: Наверху, Должно Быть, Очень Свежий Воздух

Нин Шу посмотрела на духовный гвоздь. Он был такой дорогой! От этой мысли у неё всё тело заболело.

Очки заслуг и веры – это то, что труднее всего добыть. Иногда на заданиях она даже не получает ни одного очка заслуг.

Хоть у неё теперь и был постепенный приток очков веры, но две тысячи очков веры? Это слишком много!

Что касалось 1000 очков заслуг, она вспомнила, как Мэй Цзыцин говорила о том, что для повышения до получателя заданий ультра-уровня, ей очень трудно было накопить очки заслуг. Было очевидно, что они попадаются невероятно редко.

Проклятие. Стоит ли Чжан Цзясэнь того, чтобы заплатить за него такую цену? Даже если она и хочет его убить, она не может использовать нечто столь дорогое.

Она не может себе этого позволить!

- Кхм… - подал голос 2333. – Нин Шу, я тебе советую не покупать таких вещей, как духовные гвозди. Большинство получателей заданий, которые покупали такие вещи, уже ни на что не годные.

- Как так? – спросила Нин Шу.

- Духовный гвоздь захватывает духовную энергию других людей. Это очень простой процесс, из-за которого получается, что духовную энергию слишком легко добыть. Поглощая духовную энергию, получатели заданий становятся сильнее. - объяснил 2333. – Предполагается, что получатели заданий будут исполнять желания поручителей, чтобы получить духовную энергию, но духовный гвоздь действует как короткий путь. Духовные гвозди позволяют получателям заданий красть энергию у других людей, когда им вздумается. Это ощущение вызывает зависимость. Некоторые получатели заданий начинают убивать людей в мире задания, чтобы добыть духовную энергию и усилить себя. В итоге, они заканчивают тем, что их уничтожают.

2333 продолжил объяснение:

- Что ещё более важно, когда поручитель отдаёт духовную энергию, она проходит очистку и становится чистой энергией. Но при прямом поглощении духовной энергии собранной через духовный гвоздь, означает, что эта духовная энергия загрязнена семью грехами. Различные обиды и примеси душ могут оказывать очень сильное разрушительное воздействие на разум.

Нин Шу содрогнулась. Она поняла, что этот гвоздь крайне зловещий, едва только она его заметила.

Бесплатных обедов не бывает.

Нин Шу нахмурилась и спросила:

- Если эта штука такая опасная, тогда зачем оставлять её в системном рынке?

- А почему его нельзя там оставлять? Заслуги и вера – это хорошие вещи, которые нужны всем. Те, кто не могут удержаться от соблазна силы, выбирают этот путь. Это означает, что их воля слаба и они заслуживают того, чтобы быть уничтоженными. Сильные выживают, а слабые – уничтожаются. Мир непостоянен и имеет полно возможностей для получения прибыли. Если у тебя нет твёрдой веры, как ты станешь великолепным получателем заданий? Как иначе ты станешь сильным человеком?

Тон 2333 был очень холодным.

- Пойти лёгким путём - это их собственный выбор. Какое отношение к этому имеют духовные гвозди?

Ладно. Она не могла оспорить эту логику.

Нин Шу глянула на духовный гвоздь. Это всего лишь инструмент. А раз это инструмент, то он сделан людьми. Нин Шу не верила, что нельзя было сделать духовный гвоздь с функцией очищения духовной энергии от примесей.

Значит, его намеренно сделали с такими недочётами, чтобы потроллить людей.

Но он всё равно был чертовски дорогим…

Похоже, что Администрации, нет дела до получателей заданий, им всё равно, если получатели заданий умрут.

И не будет шанса начать снова, если те, кто стоит у власти, решат, что кто-то должен быть уничтожен.

Нин Шу закрыла системный рынок. Жизнь полна троллей. Выполнять задания и без того достаточно трудно, однако Администрация всё равно готова троллить своих людей.

Всё было так запутанно.

Чем выше ты поднимаешься, тем меньше там народу. После нескольких слоёв отсеивания, слой за слоем, наверх пробирается всё меньше народу.

Наверху, должно быть, очень свежий воздух. Нин Шу с радостью забралась бы по этой лестнице, чтобы посмотреть на всё с высоты.

Глава 1810: Подожди, Пока я Буду в Настроении

"Дин-дон!" Система чата оповестила об очередном сообщении. Нин Шу мельком заглянула в систему чата. Это всё ещё был Чжан Цзясэнь...

Нин Шу внезапно почувствовала себя беспомощной. Как кто-то может быть настолько одержимым? Что же Чжан Цзясэнь задумал?

Хочет отомстить, или пытается получить что-то от неё?

Но, что бы там ни задумал Чжан Цзясэнь, Нин Шу не собиралась подыгрывать ему.

Нин Шу оскалилась в насмешливой улыбке, и просто добавила Чжан Цзясэня в чёрный список. Покедова…

Тем временем, система чата оповестила Чжан Цзясэня, что сообщение не может быть доставлено. Он невольно поднял брови, а потом выключил систему чата.

Его выражение лица было равнодушным. Если его собеседница придёт, то это хорошо. Если нет, то это не важно. Он просто попытался.

Нин Шу сказала 2333:

- Давай встретимся со следующим поручителем.

2333 долгое время мялся.

- Ты правда не хочешь сделать задание с системой?

- Не хочу, - ответила Нин Шу без малейшего промедления. – Подожди, пока я буду в настроении.

- Ты же будешь выполнять задание не только ради меня! Ты тоже получишь очки опыта и атрибутов! Почему ты так упрямишься? – спросил 2333.

Нин Шу улыбнулась.

- Я не против задания, я против тебя.

2333 внезапно зазвучал мило.

- Нин Шу, не будь такой...

- Где твой хребет? Хоть немного твёрдости характера? - Нин Шу всё ещё улыбалась. – Вот как я, например. Ты мне всегда не нравился. Эта позиция твёрдая и никогда не изменится.

Ты всегда был просто хламом.

2333: …

В системном пространстве постепенно появилась фигура. Гостем была девушка, которой на вид было около шестнадцати лет. Она была одета в парчовые одежды. И хотя материал был немного старым, но Нин Шу видела, что это был хороший материал. На голове были заколки, но они были старомодные.

Девушки в таком возрасте не носят подобные украшения.

Эта девушка была красивой: у неё были ясные глаза, фигурные брови, чистая кожа и вишнёвые губы. Одного взгляда было достаточно, чтобы объявить её красоткой. Но в ней была некая робость, которая сразу снижала её красоту с твёрдой девятки до жалкой четвёрки.

Даже сейчас она низко опустила голову, отчего выглядела очень скованной. Она поклонилась Нин Шу:

- Цинцянь скромно приветствует леди…

Нин Шу вздохнула, уже чувствуя боль в зубах. Это снова была древняя эпоха. Нин Шу очень не нравилась древняя эпоха. Слишком много ограничений для женщины. Это всегда было большой помехой для выполнения задания.

Нин Шу отсалютовала в ответ и сказала:

- Вам нужна контратака.

- Да, я бы хотела попросить о контратаке, - Фэн Цинцянь подняла голову и сказала Нин Шу: - Я предлагаю 70% своей духовной энергии. Я не хочу быть объектом сострадания! Я хочу вернуть своё тело, а своих родителей... Я их ненавижу!

Нин Шу посмотрела на эмоционально возбуждённую Фэн Цинцянь и попыталась её утешить:

- Прошу, говорите медленно и отчётливо, чтобы я могла понять, чего вы хотите.

Фэн Цинцянь сделала глубокий вдох, а потом посмотрела на Нин Шу своими прекрасными глазами.

- Я хочу, чтобы моё тело снова стало моим. Я не хочу, чтобы она владела моим телом.

При виде такого заявления Фэн Циньцянь, Нин Шу решила сперва посмотреть, какой сюжет был в этом мире.

Это была история о королеве убийц, трансмигрировавшей в древние времена.

Ин Су была высококлассной женщиной-убийцей. Она была холодной, величественной и правила миром. В итоге её предали и утопили в океане. Она трансмигрировала в трусливую, неумелую и наивную в любви Фэн Цинцянь.

Когда Ин Су впервые пришла в себя, она обнаружила, что это тело было утоплено. Потом она разузнала, что мать этого тела была убита главной женой семьи.

Ин Су прищурила красивые глаза, и в них мелькнул яростный свет. Тепло взгляда изначального хоста застыло. Она презирала изначальную владелицу этого тела за то, что она была "бесполезной" и "позволяла" другим издеваться над ней. Она сказала: "Я проживу хорошую жизнь за тебя. Я заставлю всех этих людей заплатить за издевательства над тобой стократно, нет, тысячекратно.

Если бы изначальный хост могла сама жить, то зачем бы ей хотеть, чтобы кто-то другой жил за неё? Это нелепо. Складывалось такое ощущение, что изначальный хост существовала только для того, чтобы пожертвовать своё тело этой воровке.

Никто в мире не не согласился бы на такую судьбу добровольно.

#комментарий анлейта: Мне встречалось так много новелл именно с таким сюжетом. В 99% случаев, ГГ ровно такие же ужасные, как и те люди, которым они пытаются отомстить.

http://tl.rulate.ru/book/11249/1589858

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 28
#
Убийца - это человек, убивающий ради себя и своих желаний...
Ассассин - чаще всего, класс человека, на вроде типичного роги,,
Переводится так же - assassin - убийца...
Киллер - наемный убийца, охотник за головами и т.п.
Т.к. цель уже нельзя назвать убийцей по найму, а просто убийца - слишком широкое понятие, то ассасин, как обозначение класса ее деятельности - более подходящее
Развернуть
#
Я решил, что Принцесса-Киллер подойдёт. Киллер - потому что Ин Су из современного мира, поэтому и термин современный.
Развернуть
#
Слишком предвзята ниншу по отношению к системе. Система могла и не говорить о "плохой" стороне духовного гвоздя.
Развернуть
#
Может, ему тоже не хочется грязную энергию впитывать. Так что он сообщил это ради своей выгоды.
Развернуть
#
Хе-Хе-Хе...
Развернуть
#
Ну, это да, большинство переселенцев ничуть не лучше угнетателей. Но бывают и относительно приличные.
Развернуть
#
Пхх, буквально каждая 3-я история про переселение... Эти истории уже так надоели, что я за Нину и хоста всеми руками за!

Очень интересно, как автор посмеётся над этим клише. А главы во всей работе называть: "Актриса зелёного чая", " Убийца зелёного чая " и т.д.

Даже 2333 можно назвать "Система зелёного чая")
Развернуть
#
Ей не нравилсь попвданка в её теле, поэтому она обратилась к новой попаданке в её тело...
P.S. Нина уже подзадолбала с жалобами на древнюю эпоху, ей надо задание где нибудь в современной ближней азии.
Развернуть
#
Хе-хе. Следующее задание будет в современно мире.
SPOILER Это даже не спойлер
Но от жалоб на феодальное мышление это не избавит.
Развернуть
#
Не я за то что, если сравнивать феодальную средневековую европу, и современную саудавскую аравию, как бы одну из самых богатых и развитых стран на данный момент. То положение женщин лучше было именно в средневековой европе 🤷‍♂️
Развернуть
#
Пожалуй. Но я в те времена не жил, так что не берусь судить.
Развернуть
#
"Против лома нет приёма, окромя другого дома."
"Клин клином вышибать"
Народ мудрый.
А по поводу эпохи - ее кидает в основном в Китай и Китае-основанные миры ТК она подходит по параметрам. Я даже не уверена что древняя эпоха одного мира не происходит в будущем другого мира. Но общее название передает общее впечатление . Так что в современной ближней Азии можно сказать что местами та же древняя эпоха происходит.
Развернуть
#
По поводу последовательности древних и современных эпох.
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Есть как минимум один доказанный мир, в котором Нина была сперва в древнюю эпоху, а потом - в современную.
Развернуть
#
После прочтения этой арки больше не смогу читать новеллы со схожим сюжетом. Эта новелла воспитывает мою нравственность, убитую другими ранобэ)
Развернуть
#
Я одновременно и сочувствую, и радуюсь за тебя.
Развернуть
#
Давай обниму, та же фигня
Развернуть
#
Вот да, и сколько условий придумывают авторы чтобы оправдать это "я проживу за тебя лучшую жизнь", иногда ещё и аборт добавляется. А то что есть разница между решением, принятым владельцем тела и каким-то левым челом игнорируется
Развернуть
#
На самом деле обвинять попаданку в тело девушку за то что она заняла её тело странно. Все хотят жить и выживает сильнейший. Почему она должна хотеть умереть ради какой-то девушки которую она даже не знает? Другой вопрос зачем все эти пафосные речи аля "Я за тебя отомщу" когда на самом деле это просто твой эгоизм. Вот это мерзко
Развернуть
#
Потому что она уже умерла и захватывает чужое. Если кто-то и должен сгинуть - то она. Просто воришка-насильник, который придумывает себе оправдания.
Развернуть
#
Если бы изначальный хост могла сама жить, то зачем бы ей хотеть, чтобы кто-то другой жил за неё?

А ничего, что её утопили и она умерла? Конечно хорошо жить, если ты ещё жив.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь