Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 1537-1538

Глава 1537: Сломаю Три Твои Ноги

Си Мучэн сказал:

- Сынань уже большая девочка. Она должна быть независимой и спать сама по себе.

- Я…

Ши Сынань не знала, что и сказать.

Нин Шу закатила глаза. Моя собственная дочь, если она не будет спать со мной, неужели она должна спать с тобой, ублюдок?

- Неужели то, что мы, мать и дочь, спим вместе, как-то мешает тебе, как дяде? – Нин Шу холодно посмотрела на Си Мучэна и добавила бесстрастным голосом: - Брат.

Си Мучэн беззаботно отпил свой кофе. Его движения были элегантными, когда он слегка улыбнулся.

- Сестра, я просто говорю. Ши Сынань – старшая дочь семьи Ши. Она должна быть независимой.

Нин Шу: Только не думай, что я не знаю, что происходит у тебя на уме.

Если ты хочешь войти в комнату и воспользоваться неопытностью девушки, посмотрим, хватит ли у тебя способности войти в мою комнату. Если я не сломаю три твои ноги, то моя фамилия, блять, не Нин.

Нин Шу усмехнулась.

- Это не тебе говорить о делах между матерью и дочерью.

Си Мучэн пожал плечами, не сводя взгляда с Ши Сынань.

Ши Сынань почувствовала себя крайне неуютно, попавшись между огней. Она не удержалась и сказала Нин Шу:

- Мам, давай не будем говорить об этом.

Нин Шу потянула Ши Сынань сесть рядом с ней и безразлично сказала:

- Ши Сынань, обычный мужчина не должен задумываться о таких женских мелочах. Разве ты видела, чтобы дедушка задумывался об этом? Си Мучэн - мужчина, и даже твой дядя, однако он всё равно обращает внимание на такие мелкие детали. Это полнейшее извращение, разве нет?

- Мам?

Ши Сынань была немного озадачена. Она тихонько глянула на Си Мучэна, считая, что её дядя не извращенец.

Нин Шу нахмурилась и мысленно вздохнула. Она не знала, что и сказать. Разве только, что сердце девушки никогда не было с её семьёй; даже сейчас Ши Сынань предвзято относится к Си Мучэну.

В семье Ши не было других старших. Отец Ши Сынань ушёл, когда она была ребёнком, поэтому у неё не было опыта общения с более молодыми старшими мужчинами.

Си Мучэн не сохранял дистанцию и то, как он себя вёл с ней, Ши Сынань считала, что так ведут себя все старшие члены семьи.

Дедушка Ши спустился по лестнице, посмотрел на них и спросил:

- О чём вы там болтаете так рано утром? Я вас даже наверху слышу.

Ши Сынань не хотела поднимать эту тему, чтобы не возникло очередных споров.

- Ничего такого, деда.

Дедушка Ши хмыкнул, сел за стол и сказал:

- Я попрошу кого-нибудь приготовить банкет. Сынань, ты должна просто расслабиться и насладиться своим прекрасным восемнадцатым днём рождения.

- Спасибо, деда.

Ши Сынань радостно улыбнулась, отчего стала выглядеть полной юности и красоты.

Когда Си Мучэн уставился на Ши Сынань, она повернула голову и встретилась с ним взглядом. Си Мучэн подмигнул Ши Сынань и протяжно сказал со злобным видом:

- Ну, так и что же мне подарить моей племяннице? Я в такой растерянности.

Затем он поднял бровь и слегка наклонился вперёд, глядя на Ши Сынань.

- Что тебе нравится? Скажи дяде. Дядя обязательно удовлетворит тебя.

Когда лицо Ши Сынань покраснело, Нин Шу холодно вмешалась.

- Спасибо, но у Ши Сынань нет ничего конкретного, что бы ей нравилось. Просто подари какую-нибудь безделушку.

Си Мучэн глянул на Ши Сынань и тихо рассмеялся.

- Но выражение лица моей племянницы говорит о другом. Мать не знает, что нравится её дочери. Тебе, как матери, должно быть немного стыдно.

Нин Шу оглянулась и увидела, что Ши Сынань выглядит немного мрачной. Было очевидно, что она опечалена тем, что мать не знает о её интересах.

Нин Шу: …

Какого чёрта.

- Сестра, детям нужна любовь и забота. Ты не можешь быть каждый день полностью сфокусирована только на работе. Прояви немного заботы перед своей дочерью.

Си Мучэн встал, взял пиджак со стула и, усмехаясь, ушёл.

Глава 1538: Разве Деньги Падают с Неба?

Нин Шу поджала губы и сфокусировалась на своём завтраке. Откуда у неё будет энергия на битву, если она не будет достаточно есть?

- Ешь свой завтрак, а потом пойдёшь в школу.

Нин Шу даже не знала, что ещё сказать Ши Сынань. Она была поистине слишком невинной, раз Си Мучэн использовал её для атаки.

После завтрака Нин Шу поднялась наверх, чтобы переодеться и приготовиться к работе. Стоит ей только избавиться от Си Мучэна, как всё наладится.

Нин Шу не стала вскрывать двусмысленные действия между Си Мучэном и Ши Сынань. По крайней мере, Ши Сынань всё ещё относилась к Си Мучэну как к дяде и как к старшему.

Си Мучэна нужно уничтожить прежде, чем произойдут какие-то значительные изменения.

Ши Сынань последовала за Нин Шу наверх, посмотрела на Нин Шу, одетую в костюм офисной леди, и сказала:

- Мам, можешь отвезти меня сегодня в школу? Мы давно уже не были с тобой вместе.

Нин Шу кивнула.

- Ладно, я отвезу тебя в школу, а потом поеду на работу.

Хоть Нин Шу и пообещала отвезти её в школу, Ши Сынань всё равно выглядела очень несчастной. По всей видимости, слова Си Мучэна растормошили недовольство в её душе.

Ши Сынань несла на спине красивую маленькую и компактную сумку на спине, и ждала, пока Нин Шу выедет из гаража.

Когда автомобиль Нин Шу остановился перед Ши Сынань, она забралась внутрь. Затем они выехали с виллы.

Время от времени Ши Сынань поглядывала на свою мать. Нин Шу прямо спросила её:

- Просто скажи, что случилось?

- Мам, ты каждый день только и делаешь, что работаешь. Я хочу больше побыть со своей мамой и пообщаться с ней, - сказала Ши Сынань.

Нин Шу не смогла даже подавить волну гнева, поднимающуюся в ней, и несколько напряжённо сказала:

- Если я скажу тебе десять слов, ты не запомнишь ни одного из них, но если твой дядя скажет одно слово, ты его хорошо запомнишь, ага?

Вот что это сейчас было? Неужели, Ши Сынань сомневается в ней? Она сомневается в Ши Лине?

Неудивительно, что тогда, в системном пространстве, Ши Лина попросила о мести. Ши Сынань явно разбила ей сердце.

О, значит, Ши Лина должна разговаривать с тобой каждый день, чтобы помочь тебе развеять скуку, а иначе, это будет означать, что ей нет до тебя дела и она тебя не понимает? Если она не будет работать, может, деньги начнут падать с неба?

Были бы у них тогда деньги, чтобы ты могла жить беззаботной жизнью богатой леди?

Ши Лина была председателем компании. Судьба этой компании была в её руках, а благополучие множества сотрудников было возложено на её плечи.

Ведение бизнеса – это поле битвы мужчин, но Ши Лина была женщиной. Ей приходилось работать в два раза усерднее, если не больше, чтобы быть уважаемой в деловом мире. И то, что она была разведённой, совсем не помогало, постоянно витали какие-то слухи.

Злоба общества была не менее опасной для женщин. Собственный муж Ши Лины развёлся с ней, говоря, что она – яростная женщина. Даже если кто-то и сделает ей комплимент, что она – "железная леди", она никогда не может быть уверенной в том, было ли это сказано искренне или с сарказмом.

Ши Лина молча терпела всё это. Разве она когда-либо жаловалась об этом Ши Сынань?

О, мне так одиноко. Мама не проводит со мной время; я так обижена.

Больше всего Нин Шу раздражало общаться с подобными простыми, красивыми и безвкусными людьми. Ей хотелось посмотреть, стала бы Ши Сынань продолжать жаловаться, когда у неё не было бы достаточно еды или одежды.

Только когда у человека нет недостатка в еде и одежде, его сердце горюет из-за всяких банальных мелочей.

Когда Ши Сынань увидела, что Нин Шу разозлилась, её выражение лица стало немного беспокойным. Она стиснула губы в тонкую линию и стала смотреть в окно.

Нин Шу мысленно вздохнула и сказала:

- Сынань, давай ты будешь по выходным проходить стажировку в компании.

Ши Сынань обернулась и категорически заявила:

- Но, мам, я же учусь в старшей школе. У меня и так трудные занятия, да ещё и скоро экзамены будут.

Нин Шу безразлично сказала:

- Тебе всё равно в будущем это не пригодится. Ты должна пройти стажировку в компании, чтобы понять, как она работает.

http://tl.rulate.ru/book/11249/1383325