Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 1393-1394

Глава 1393: Почему Вы Не Постучались?

Нин Шу стучала очень громко, но Цай Аньци словно была глухой.

Нин Шу подняла брови и пошла на поиски ключа, чтобы открыть дверь спальни. Когда она открыла дверь, она обнаружила Цай Аньци, сидящую абсолютно голой перед ноутбуком. На её теле не было ни клочка ткани, на ушах у Цай Аньци были наушники, а сама она печатала на клавиатуре. Затем она начала трогать своё голое тело и массировать свои груди.

Она тёрла себя между ног.

Нин Шу: …

Нин Шу подошла и похлопала Цай Аньци по плечу. Цай Аньци была так ошеломлена, когда почувствовала этот хлопок, что заметно вздрогнула. Когда она удивлённо обернулась, она увидела, что позади неё стоит Нин Шу. Цай Аньци захлопнула свой ноутбук и взволнованно поспешила прикрыть руками свою грудь и прочие интимные места.

Нин Шу усмехнулась. Она с таким воодушевлением показывала своё тело мужчинам, но теперь смущена, когда оказалась перед ней, женщиной?

Нин Шу тихо спросила:

- Что ты делаешь? На тебе же нет никакой одежды.

Цай Аньци была так встревожена внезапным появлением Нин Шу, что даже не услышала вопроса Нин Шу. Она быстро сняла наушники и потребовала ответа:

- Почему вы не постучались, прежде чем войти в мою комнату?

Нин Шу не ответила, и оглядела тело Цай Аньци. Чувствуя себя неуютно под пристальным взглядом Нин Шу, Цай Аньци поспешно схватила свою одежду и умчалась в ванную, чтобы одеться.

Спустя некоторое время Цай Аньци вышла, полностью одетая и со взволнованным выражением на лице. Она чувствовала себя изрядно смущённой, поэтому прозвучала уже заметно менее уверенной в себе, когда спросила:

- Почему вы не постучали в дверь?

- Я стучала. Я очень долго стучала. Ты меня не услышала, - сказала Нин Шу. – Так почему на тебе не было одежды?

- Я разговаривала со своими близкими подругами, - солгала Цай Аньци. – Это такая игра для девушек. Боже, да вы всё равно не поймёте, матушка.

Нин Шу: Ха. Ха. Ха.

Разговор – это разговор. Кто же будет раздеваться, чтобы поговорить? Она что, всех остальных принимает за тупиц?

Нин Шу просто продолжила пристально смотреть на неё. Молчание Нин Шу заставило Цай Аньци чувствовать себя неуютно, поэтому она с опаской спросила:

- Матушка... Мама, вы меня зачем-то искали?

Нин Шу сказала:

- Пойдём со мной покупать продукты.

Цай Аньци была поймана с поличным, когда делала что-то плохое, поэтому она почувствовала застенчивость, и у неё не осталось иного выбора, кроме как смягчиться и пойти в магазин за продуктами с Нин Шу.

Нин Шу заставила Цай Аньци нести овощную корзину, и вместе они отправились за продуктами.

Цай Аньци невольно переживала, что её свекровь расскажет Ван Бо об этом инциденте, поэтому она нервно спросила:

- Матушка…

Но Цай Аньци не знала, что сказать. Неужели она должна напрямую спросить у этой старой женщины, поняла та или нет, чем Цай Аньци недавно занималась?

Нин Шу оценила выражение затруднения на лице Цай Аньци и мысленно усмехнулась. Она изобразила непонимание и спросила:

- Что такое?

Цай Аньци тут же помотала головой:

- Да ничего.

Было самое жаркое время лета. Даже утром воздух словно кипел. Цай Аньци обильно потела, но она вынуждена была дойти до продуктового рынка под палящим солнцем. Это было поистине агонизирующее ощущение.

Цай Аньци была в такой ярости, что хотела разбить корзину о голову Нин Шу, но она не посмела. У неё не было иного выбора, кроме как покорно следовать за Нин Шу.

Когда Цай Аньци увидела, что Нин Шу без усилий поспевает за ней, она невольно ещё больше разволновалась.

К тому времени, как они дошли до продуктового рынка, одежда Цай Аньци уже промокла от пота. В такую погоду люди должны сидеть дома и наслаждаться прохладным воздухом из кондиционера!

Нин Шу небрежно выбирала вещи на каждом продуктовом прилавке, а потом проверяла их на свежесть. Неспешная манера Нин Шу заставляла Цай Аньци становиться ещё более нетерпеливой.

- Продукты в этом магазине очень свежие, а ещё я хорошо знакома с владельцем, - сказала Нин Шу. – Я с тобой разговариваю. Ты меня слушаешь?

Нин Шу повернулась в сторону Цай Аньци, которая в данный момент изнемогала от зноя и усердно обмахивалась. Когда Цай Аньци услышала слова Нин Шу, она небрежно кивнула:

- Да, я слушаю.

Нин Шу выбрала половину белой тыквы и положила её в корзину, а Цай Аньци тут же удивлённо вскрикнула, ей пришлось поспешно схватить тяжёлую корзину обеими руками.

После этого Нин Шу продолжила прогуливаться по продуктовому рынку. Цай Аньци носила тяжёлую корзину с овощами и следовала за Нин Шу. Лицо Цай Аньци побледнело от усталости.

Пока Нин Шу с удовольствием выбирала продукты, Цай Аньци была вынуждена носить тяжёлую корзину до тех пор, пока её ладони не покраснели. Цай Аньци была в ярости.

Она хотела просто зашвырнуть эту корзину куда подальше и уйти.

Глава 1394: Это Тётушка Ли

Пройдясь по нескольким местам, Нин Шу выбрала старую живую курицу на прилавке, где продавали живность. Нин Шу заплатила за курицу, а потом запихала её в руки Цай Аньци.

У Цай Аньци уже голова кружилась от всей это вони, и ей было дурно.

Нин Шу не обращала никакого внимания на отвращение Цай Аньци и продолжила покупать овощи. Всё тяжёлое она передавала Цай Аньци, а сама едва ли что-то несла.

Лицо Цай Аньци становилось всё бледнее, ей было жарко, и она была расстроена. Её заставили носить так много вещей на руках, в то время как Нин Шу беззаботно прогуливалась.

Они уже провели на продуктовом рынке больше часа, и Цай Аньци была так измождена, что даже запнулась пару раз, пока несла тяжёлую корзинку.

Не говоря уже о том, что после того, как Нин Шу закончит покупки, им всё ещё придётся идти пешком до своего района.

От одной только мысли о долгой прогулке домой Цай Аньци готова была разрыдаться. Она исподтишка поглядывала на Нин Шу, спокойно прогуливающуюся перед ней, и мысленно проклинала её.

Её свекровь была настоящим грёбанным злом.

Почему она вообще решила, что Ян Цзыи была честной и простой? Она же явно злая до глубины души.

Естественно, Нин Шу заметила обиженные взгляды Цай Аньци, однако ничего не сказала.

Она ни за что не собиралась потворствовать желаниям Цай Аньци, как это делала изначальный хост.

На обратном пути Нин Шу встретила в парке знакомую, поэтому она представила её Цай Аньци.

- Это тётушка Ли. Она живёт на пятом этаже.

- Здравствуйте, тётушка Ли, - поздоровалась Цай Аньци.

Тётушка Ли оглядела Цай Аньци с головы до ног, а потом с улыбкой сказала:

- Твоя невестка такая красивая. Она ходила с тобой за продуктами?

Нин Шу нежно улыбнулась и сказала:

- Она хороший ребёнок. Этим утром она захотела пойти со мной и помочь мне с покупкой продуктов. Она даже помогла мне нести продукты.

Цай Аньци мысленно закричала, "Кто это захотел помогать вам с покупкой продуктов? Кто это захотел помогать вам нести продукты?"

- О, ты даже купила старую курицу, - заметила тётушка Ли.

Нин Шу кивнула.

- Я купила курицу ради этой девушки. Когда она начнёт достаточно хорошо питаться, она вскоре принесёт ребёнка.

Тётушка Ли глянула на Цай Аньци и сказала:

- Она выглядит немного худоватой. Тебе нужно больше кормить её.

Какого хуя?! Как будто ей этого хочется! Ей и без того нелегко было поддерживать тело в таком идеальном состоянии. Она же не свиноматка, которая выстреливает детьми только потому, что им хочется, чтобы она так делала.

Цай Аньци была крайне раздражена. Погода и без того была жаркой и невыносимой, однако она всё равно была вынуждена слушать, как две эти старухи болтают без остановки. Более того, её руки уже готовы были отвалиться, так как она несла так много всего.

- Ян Цзыи – хороший человек. Тебе повезло встретить такую добрую свекровь, - сказала тётушка Ли, обращаясь к Цай Аньци.

Губы Цай Аньци раздражённо дёрнулись. Её свекровь была хорошим человеком? Ха-ха…

- Свекровь, я пойду пока, и отнесу всё, что мы купили нам домой, - сказала Цай Аньци.

Нин Шу кивнула и сказала тётушке Ли:

- Мне тоже пора идти. Давай как-нибудь сыграем в маджонг.

Не забудьте поблагодарить переводчика на сайте https://tl.rulate.ru/book/11249

Они жили на одном из верхних этажей, поэтому постоянно встречали знакомых, пока поднимались по лестнице. Нин Шу всех и каждого знакомила со своей невесткой.

И каждый раз они надолго останавливались, чтобы посплетничать.

Цай Аньци ничего не оставалось, кроме как стоять в стороне и наблюдать за тем, как эти люди болтают с Нин Шу. Она была настолько уставшей, что практически разваливалась на части.

Во рту Цай Аньци пересохло, и пот постоянно стекал по её телу. Она чувствовала себя так, словно у неё сейчас будет сердечный приступ.

Мало-помалу, мешкая по пути, они вернулись домой уже к одиннадцати часам.

Как только они пришли домой, Цай Аньци быстро опустила корзину на пол и подняла руки, после чего обнаружила, что её ладони и пальцы были совсем красными.

Затем она побежала на кухню, где выпила целых два стакана, полных воды. Она чувствовала сильное изнеможение, поэтому она планировала принять долгую расслабляющую ванну и всю оставшуюся часть дня неподвижно валяться.

Она никогда раньше так не уставала.

Но, прежде чем Цай Аньци успела проследовать по задуманному плану, Нин Шу сказала:

- Иди сюда. Помоги мне убить курицу и выщипать перья.

Цай Аньци с недоверием посмотрела на Нин Шу. Она не хотела делать подобные вещи. Она озлобленно возразила:

- Я не знаю, как это делать.

http://tl.rulate.ru/book/11249/1278337