Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 1203-1204

Глава 1203: Передавая Горячую Картошку

Как тема разговора перешла на неё? Нин Шу поспешно сделала реверанс и испуганным голосом сказала:

- Премного благодарна вам, мадам, за вашу похвалу. Эта служанка её не заслуживает.

Леди Сун уставилась на Нин Шу, а потом сказала леди Ула Нара:

- Она просто беспечная маленькая служанка. Как она может принять такую похвалу от вас, мадам?

Леди Ула Нара погладила нефритовый браслет цвета белого овечьего жира, что был у неё на руке, а потом с улыбкой сказала:

- Я думаю, что эта девушка довольно хорошая. Она всегда приходит выражать своё почтение вовремя каждый день.

Нин Шу поспешно сказала:

- Это моя леди приказала этой служанке делать так. Эта служанка просто выполняет инструкции своей леди.

Охренеть, не может же быть, что она сейчас станет курицей, и что они планируют убить курицу, чтобы предупредить обезьяну?

- Видите? Мне очень нравятся люди, которые знают, как наступать и отступать, - с улыбкой сказала леди Ула Нара.

Цвет лица леди Сун стал немного хуже. Её взгляд уже был совсем не дружелюбным, когда она посмотрела на Нин Шу с подозрением во взгляде.

Нин Шу: …

Вот что это за ситуация такая? Неужели она сделала что-то такое, чем переступила свои границы дозволенного и тем самым позволила леди Ула Нара заметить её? Или она просто пытается предупредить леди Сун?

Леди Сун выдавила из себя улыбку и сказала:

- Раз мадам так сильно нравится эта девушка, то как насчёт того, чтобы я отдала эту девушку вам? Просто считайте это проявлением доброй воли этой наложницы. Позвольте этой девушке остаться с вами и служить вам.

Нин Шу была ошеломлена и посмотрела на леди Сун. Она пытается скинуть Нин Шу и отдать её леди Ула Нара?

- Леди… - воскликнула Нин Шу, обращаясь к леди Сун.

Леди Сун нахмурилась, глядя на Нин Шу, а потом сказала леди Ула Нара:

- Позвольте этой девушке служить вам, мадам.

Леди Ула Нара сказала с улыбкой:

- Хоть мне и нравится эта девушка, не могу же я украсть её у вас. Более того, мне спокойнее, когда такая искренняя девушка находится рядом с вами и заботится о вас.

Когда леди Сун услышала слова леди Ула Нара, она снова глянула на Нин Шу. Теперь она уже точно не хотела оставлять Нин Шу при себе. Она сняла ароматный мешочек со своего пояса и передала его Хун Мэй, которая стояла позади неё.

Это был тот мешочек, который Нин Шу дала ей чуть ранее. Тот факт, что она сейчас сняла мешочек, говорил о том, что она больше не доверяет Нин Шу.

- Прошу, мадам, просто примите эту служанку, - с улыбкой сказала леди Сун. – Считайте это благодарностью этой наложницы за всю вашу заботу.

Нин Шу: …

Она действительно не знала, что сказать.

Люди в комнате выглядели так, словно их это совершенно не волнует. Никто не вступился, чтобы сказать хоть слово за Нин Шу. Все видели, что Нин Шу была брошена леди Сун, своей хозяйкой.

И леди Ула Нара использовала Нин Шу, чтобы атаковать леди Сун.

После всей той работы, что она сделала, она всё равно оказалась пушечным мясом в домашнем конфликте. Она стала пушечным мясом в конфликте между двумя крупными фигурами.

Глава 1204: Смена Хозяек

Наконец-то Нин Шу поняла истинную сложность этого задания. Как служанке, которая не может даже контролировать свою собственную судьбу, просто выжить уже было огромным испытанием.

Борьба между женщинами всегда была наиболее страшной. В ней поистине существовало убийство без единого следа крови.

Нин Шу просто стояла, не шелохнувшись. В любом случае, всё уже дошло до этого. Если тут действительно будет угроза для её жизни, основываясь на её боевых искусствах, она точно сможет сбежать.

Леди Ула Нара и леди Сун улыбались друг другу. Леди Ула Нара улыбалась грациозно, но вот улыбка леди Сун была немного напряжённой.

- Мадам, эта наложница думает, что эта девушка очень приятная. Почему бы вам не отдать её мне? Мне как раз нужна дополнительная девушка для мелких поручений, - внезапно заговорила ещё одна женщина.

Нин Шу посмотрела в сторону этой женщины. Это была леди Ниохужу. Леди Ниохужу заговорила только сейчас, чтобы разрешить сложившуюся тупиковую ситуацию. Леди Ула Нара, эта главная жена, явно не хотела принимать служанку наложницы, но леди Сун тоже не хотела оставлять у себя Нин Шу. Одна не хотела служанку, а другая пыталась насильно подарить свою служанку.

- Это будет зависеть от того, что думает леди Сун. Всё же, эта девушка принадлежит леди Сун, - тихо сказала леди Ула Нара.

Нин Шу чувствовала прохладу в голосе леди Ула Нара, когда та говорила с леди Ниохужу.

- Старшая сестра, ты просто очень добрая или тебе действительно понравилась эта девушка?

Деликатная женщина, сидящая рядом с леди Ниохужу, посмотрела в сторону Нин Шу, подперев свой подбородок.

- Как тебя зовут?

- Эту служанку зовут Мяо Лин. Эта служанка выражает своё почтение.

Нин Шу сделала реверанс перед юной леди Ниохужу. Как было известно по истории, эта женщина была младшей сестрой леди Ниохужу. Она была сестрой, рождённой от наложницы. Вскоре после того, как леди Ниохужу вошла в эту резиденцию, юная леди Ниохужу тоже присоединилась к ней.

А это означало, что в данный момент в резиденции было две леди Ниохужу.

- Ну, хватит уже. Это же всего лишь вопрос о служанке. Леди Сун, просто позвольте ей и дальше служить вам. Всё же, она принадлежит вам. Если вы будете вот так спихивать её другим людям, то девушка тоже будет себя ужасно чувствовать, - с улыбкой сказала леди Ула Нара.

Цвет лица леди Сун стал хуже. Она посмотрела в сторону леди Ниохужу и сказала:

- Младшая сестра, раз вам нравится эта девушка, то старшая сестра отдаст её вам.

Леди Сун полагалась на тот факт, что она была первой женщиной Иньчжэня, поэтому обращалась ко всем остальным леди, которые присоединились к резиденции после неё, как к младшим сёстрам.

На лице леди Ниохужу промелькнуло удивление. Она явно не ожидала, что леди Сун всерьёз настроена на то, чтобы отдать эту девушку. Леди Сун даже отдавала её с таким уверенным поведением.

Нин Шу чувствовала себя довольно беспомощной. Она глянула на леди Сун. Было ясно, что она уже больше не сможет вернуться к леди Сун.

Пары небрежных слов леди Ула Нара было достаточно, чтобы леди Сун начала подозревать в ней шпионку и отказывалась возвращаться с ней.

- Тогда я благодарю вас, старшая сестра.

У леди Ниохужу не было иного выбора, кроме как принять Нин Шу. В её выражении лица читались следы беспомощности.

- Спасибо вам, леди.

Нин Шу сделала реверанс в сторону леди Ниохужу.

Леди Ниохужу кивнула в сторону Нин Шу.

Нин Шу подошла, чтобы встать рядом с леди Ниохужу, после чего тихо опустила голову.

- Поздравляю, старшая сестра, ты наконец-то получила служанку, которая тебе так нравится, - сладким голосом сказала юная леди Ниохужу, которая сидела рядом с леди Ниохужу.

Леди Ниохужу лишь улыбнулась и ничего не сказала.

Нин Шу чувствовала себя очень жалкой. Всего одна прогулка в главный двор, и она уже сменила хозяек.

Она уже сдалась по поводу выполнения этого задания. Ей было достаточно просто выжить.

Леди Сун отдала её, не говоря ни слова, но она и изначально была холодным и безразличным человеком.

Нин Шу пыталась сделать так, чтобы леди Сун ей доверяла, но леди Сун вообще не обратила на неё внимание.

Теперь всё стало несколько труднее. Даже если она и переехала во двор леди Ниохужу, ей всё равно не будут доверять. Можно забыть о задании. Ей будет достаточно, если она сможет выжить в этом дворе.

Она не хотела больше иметь дела с леди Сун. Даже если задание будет провалено, пока она останется в живых, степень выполнения задания будет 60%.

Ей не было причин становиться толстокожей и продолжать переживать за леди Сун после того, как та с ней обошлась подобным образом. В любом случае, даже если она будет переживать, леди Сун не обязательно примет её добрую волю.

Нин Шу глянула на леди Сун, которая выглядела так, словно с её плеч сняли тяжёлую ношу. Нин Шу раздражённо поджала губы, а потом перестала смотреть на леди Сун.

Леди Ула Нара улыбнулась и сказала:

- Ладно, вы все можете возвращаться к себе.

Все леди сделали реверанс перед леди Ула Нара, а потом покинули двор.

Нин Шу опустила голову и последовала за леди Ниохужу в самом конце процессии. Леди Ниохужу, которая шла впереди, внезапно остановилась и развернулась, чтобы посмотреть на Нин Шу.

- Подойди сюда.

Нин Шу подошла к ней, опустив голову, и сделала реверанс.

- Леди.

- Вне зависимости от того, кому ты принадлежала, ты теперь следуешь за мной, так что, естественно, ты под моей крышей. Пока ты верна мне, я буду хорошо к тебе относиться, - сказала леди Ниохужу, глядя на Нин Шу.

Теперь на её лице уже больше не было прежнего выражения беспомощности, когда её заставили принять служанку.

Нин Шу сказала:

- Эта служанка понимает. Эта служанка обязательно будет выполнять свои обязанности как положено.

http://tl.rulate.ru/book/11249/1145263