Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 1183-1184

Глава 1183: Вернуться Назад

Нин Шу открыла панель характеристик и распределила 60 очков атрибутов. Она добавила 30 в интеллект, 10 в удачу, 10 в боевые искусства и 10 в способность.

Номер: 2333

Имя: Нин Шу (Получатель Заданий Среднего Уровня)

Возраст: 27

Опыт: 1650000 (+1500000)

Душа: 300

Жизнь: 71

Интеллект: 170 (+30)

Харизма: 4

Удача: 44 (+10)

Воля: 120

Боевые искусства: 112 (+10)

Вера: 44

Способность: 39 (+10)

Заслуги: 26

Способности: Навык Стрельбы Пяти Колец, Дрянной Навык Ближнего Боя, Дрянной Новичок в Непревзойденных Боевых Искусствах, Базовые Ядовитые Смеси, Рудиментарные Знания Управления Бизнесом, Программист Начального Уровня, Юрист Начального Уровня

Приобретенные Титулы: Богиня Войны, Предок-Альтруист

Ореолы: Благожелательная Мать Мира (благословение Императрицы), Сестрица Образцовая Работница (благословение Чэнь Си), Аура Вождя (благословение Цао), Подруга На Всю Жизнь (благословение Мяо Мяомяо), Исцеляющая Рука (Благословение Чжу Сунян)

Распределив очки атрибутов, она осознала, что у неё только четыре очка харизмы. Если бы она поняла это раньше, то выделила бы очко на добавление в харизму.

Теперь она стала получателем заданий среднего уровня. Нин Шу почувствовала, как в её сердце зажглась надежда. Она спросила у 2333:

- 2333, а я смогу вернуться назад?

- Куда вернуться? – озадаченно спросил 2333.

- Я же стала получателем заданий среднего уровня, так что я смогу вернуться в тот мир, в котором я родилась?

До этого Нин Шу похоронила все эти мысли глубоко в своём сердце, так как она не могла контролировать свою судьбу.

Однако теперь она стала получателем заданий среднего уровня, так что у неё теперь было хоть какое-то право голоса. Она хотела вернуться обратно, чтобы повидать своих родителей. А ещё она хотела купить на системном рынке немного укрепляющих тело пилюль, чтобы принести их своей семье.

У неё было два старших брата. Если честно, то они не были особо близки. Она была в больнице с тех пор, как ей исполнилось десять лет, и стоило ей войти в больницу, она так и не вышла из неё.

Поначалу её родители очень переживали за неё и каждый день приходили навестить её, но со временем эти чувства затихли, и родители просто приходили в определённое время, чтобы заплатить за медицинские расходы.

Однако Нин Шу всё равно была им благодарна. По крайней мере, у них были деньги, чтобы заплатить за её лечение. Хоть её время в больнице и было очень болезненным, она была жива. После того, как она умерла, она попала в системное пространство.

2333 ответил:

- Ты не сможешь. Если у получателя заданий нет задания, то они не смогут прийти в какой-то конкретный мир по желанию. Но я буду приглядывать за твоим миром. Если в нём появится задание, я заберу его для тебя.

- Я просто волнуюсь, что к тому времени, как я смогу вернуться, их уже не будет, - немного разочарованно сказала Нин Шу.

- В каждом мире время течёт по-разному. Одна секунда в этом мире может быть одним годом в том мире, или даже тысячей лет, - утешил Нин Шу 2333.

Однако Нин Шу это совсем не утешило. Она почувствовала ещё большее беспокойство. А что если эта тысяча лет уже прошла в том мире, в котором она родилась?

- Вообще-то, есть ещё один способ, - сказал 2333.

- Какой способ?

Нин Шу подумала о том, что большинство способов 2333 оказываются каким-то троллингом.

Глава 1184: Просто Обрати Вспять Поток Времени

- Когда ты станешь достаточно сильной, ты сможешь обратить вспять поток времени, даже если пройдёт тысяча лет, ты всё равно сможешь повидать своих родителей, - сказал 2333.

Нин Шу: Иди нахуй!

Обратить вспять поток времени? Насколько же сильной она должна стать?! Если бы она была такой сильной, то первым делом она бы избавилась от 2333.

Она вздохнула. Она просто хотела вернуться домой и навестить родителей.

- Твоим следующим заданием будет экзаменационное задание для получателей заданий среднего уровня, - сказал 2333. – Для каждого повышения есть экзаменационное задание.

Нин Шу вспомнила то тролльское задание с Му Яньмэн и теми семью братьями Калебаш. У неё внезапно появилось дурное предчувствие.

- Это нормальное задание?

- А есть нормальные и не нормальные задания? – озадаченно спросил 2333. – Задание – это просто задание.

Система никогда не поймёт чувства людей, их чувства, когда им хочется развалиться на части.

- А что если я провалю задание? Что если я провалю экзаменационное задание? – спросила Нин Шу. – Я буду уничтожена?

- Конечно. И, если ты провалишь, то твоё звание получателя заданий среднего уровня будет отменено, а в следующий раз, когда ты захочешь стать получателем заданий среднего уровня, то требуемое количество очков удвоится. Тебе потребуется шесть миллионно очков, - сказал 2333.

Нин Шу: …

Что за троллинг! Жизнь была такой тяжёлой.

- Кстати, ты ничего не сможешь купить на этом экзаменационном задании. А даже если и купишь, то не сможешь ничего использовать, - добавил 2333.

Нин Шу поспешно спросила:

- Даже средства первой необходимости? Даже постные пилюли и воду?

- Да, - подчеркнул 2333. – Ты ничего не сможешь использовать…

Нин Шу: (╯#=＿=)╯╧═╧

╧═╧╧═╧

╧═╧╧═╧╧═╧

╧═╧╧═╧╧═╧╧═╧

[Вот тебе бросок "Фея, Разбрасывающая Цветы" от этой мадам!]

- Это что за троллинг вообще? – немного озадаченно спросила Нин Шу. – Почему у меня такое чувство, что это задание пытается убить людей?

- Нет, это задание нужно просто для того, чтобы проверить способности получателя заданий в различных аспектах. Оно нужно для того, чтобы выяснить их навыки, когда они находятся в окружении, в котором не могут полагаться на внешние ресурсы, - сухо ответил 2333.

Нин Шу: …

- Тогда могу ли я тренировать Непревзойдённые Боевые Искусства и делать яд? – слабо спросила Нин Шу.

- Это твои собственные способности, поэтому их можно использовать. Пока это не то, что куплено в системе, ты можешь это использовать, - сказал 2333.

Затем Нин Шу спросила:

- Тогда могу ли я использовать две моих вещи, ореол спокойствия и защитный талисман?

У неё было чувство, что это задание будет очень трудным, поэтому ей обязательно нужно задать все необходимые вопросы.

- О, эти две вещи можно. Так как ты купила их на очки заслуг и веры, то они принадлежат тебе на всю жизнь, - сказал 2333.

Как и ожидалось, очки веры и заслуг были самыми ценными. Очки опыта почти ничего не стоят по сравнению с этими двумя.

Вот только она не знала, как добывать очки заслуг и веры.

- Могу я спросить, в каком мире я буду проходить экзамен? Это будет древний или современный мир? – спросила Нин Шу.

2333 небрежно сказал:

- Это будет решено случайной лотереей.

Нин Шу: …

Чёрт, теперь она пожалела, что не добавила все очки атрибутов в удачу. Она чувствовала себя необъяснимо неуверенной, когда дело касалось вещей, зависящих от удачи.

- Будет ли это задание трудным? – спросила Нин Шу.

- Как получится, в зависимости от твоей удачи. Может быть очень трудным, а может и очень простым. Всё зависит от того, какое задание ты получишь. Разве ты не слышала пословицу, что удача – это тоже разновидность силы? – легкомысленно сказал 2333. – Удачи, я возлагаю на тебя большие надежды!

- … Спасибо, - слабо сказала Нин Шу.

Нин Шу сделала глубокий вдох, села на пол и начала тренировать Непревзойдённые Боевые Искусства. Вне зависимости от того, каким было это задание, ей нужно держать свою энергию в тонусе.

Спустя некоторое время тренировки она открыла глаза. Она чувствовала себя немного взволнованной. Она немного нервничала из-за этого задания. Если она провалит его, то у неё не только отменят её звание получателя заданий среднего уровня, но и следующее повышение будет стоить уже не три миллиона очков, а шесть миллионов.

От одной только мысли об этом количестве она начала чувствовать отчаяние. После всей той работы, которую она выполнила, чтобы повысить свой уровень! Нин Шу очень наделялась, что в этот раз задание будет простым.

_____________________________________________________________________________

Примечание по поводу способностей и способности…

Она себе повысила Aptitude (способность, пригодность, склонность), то есть умение приспосабливаться и применять навыки, что-то вроде того. В оригинале, на китайском, подразумевается "квалификация".

А ещё у неё есть Abilities (способности, умения) – это уже типа навыки и скиллы (абилки, если вам так проще).

http://tl.rulate.ru/book/11249/1132217