Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 1149-1150

Глава 1149: Ты Ничего Не Хочешь Мне Рассказать?

Чжу Яньцинь никогда бы не подумал, что такая деревенщина, как Чжу Сунян сможет стать медсестрой. Это казалось ещё более нереальным, чем сон. В сердце Чжу Яньциня появилось странное чувство.

Человек, на которого он всегда смотрел свысока, превратился в кого-то неизвестного ему.

Чжу Яньцинь по очереди обыскал все палаты в поисках Нин Шу и, наконец, нашёл её. Она держала в руках шприц и ловко делала пациенту укол. Чжу Яньцинь снова перестал чувствовать уверенность в том, что этот человек – Чжу Сунян.

В его воспоминаниях Чжу Сунян была тем, кто умел только работать, чтобы ей ни сказали, она всё делала, не говоря ни единого слова жалобы. А теперь она носила белую униформу медсестры и держала в руках шприц.

Чжу Яньцинь почувствовал себя обманутым. Что Чжу Сунян хотела этим сказать, делая всё это в тайне?

Когда его недавно ограбили, он довольно долго пролежал в больнице. Не может быть, чтобы Чжу Сунян не узнала, что он тут, но она не пришла к нему, и из-за этого у него не осталось выбора, кроме как просить у Фан Фэйфэй помощи в оплате счетов за лечение.

А теперь, из-за неё, Фан Фэйфэй, похоже, думает о том, чтобы расстаться с ним. Чжу Сунян была настоящей ходячей проблемой.

После того, как Нин Шу закончила делать пациенту укол, она развернулась, чтобы уйти с подносом, но увидела Чжу Яньциня, стоящего у двери с мрачным выражением на лице. Вокруг него витала атмосфера возмущения, а на лице у него читались негодование и гнев.

Нин Шу не стала обращать на него внимания, и пошла на выход с подносом. Она просто равнодушно прошла мимо Чжу Яньциня.

Чжу Яньцинь был в ярости и развернулся, чтобы последовать за Нин Шу. В его голосе сквозил сдерживаемый гнев, когда он сказал:

- Чжу Сунян, ты ничего не хочешь мне рассказать?

- Например?

Нин Шу не считала, что ей нужно что-либо рассказывать.

Чжу Яньцинь понизил голос и сказал:

- Почему ты не сказала мне, что ты работаешь медсестрой в этой больнице?

- О, я работаю тут медсестрой, - сказала Нин Шу.

Лицо Чжу Яньциня посерело от гнева из-за безразличного отношения Нин Шу.

- Чжу Сунян, что ты хочешь этим сказать?

Чжу Яньцинь был очень зол поведением Нин Шу. Разве она не должна была ему что-то сказать? Ему хотелось увидеть лишь оправдывающееся поведение, но почему её поведение было таким?

Что это у неё за поведение такое?

Когда он попросил у неё деньги, она сказала, что у неё нет никаких денег. Неужели медсёстрам не платят зарплату? Он был в такой трудной ситуации, но Чжу Сунян вела себя совершенно чёрство. От этого Чжу Яньцинь был очень недоволен.

Нин Шу посмотрела на Чжу Яньциня. Его выражение лица было полно возмущения, словно он был ужасно обижен. При виде этого выражения у Нин Шу по коже пробежались неприятные мурашки. Какого хрена ты там обиделся?

- Ты же, вроде, больше не хотел иметь меня и ребёнка? Разве у тебя уже нет новой подружки? Я и так уже тихо ушла от тебя, чего тебе ещё нужно? – Нин Шу посмотрела на Чжу Яньциня с печальным выражением на лице. – Я и так уже покорно ушла, чтобы не мешать тебе и твоей девушке, чего ещё тебе нужно?

Нин Шу увидела, что вокруг было множество зрителей, поэтому она посмотрела на Чжу Яньциня с покрасневшими глазами и сказала:

- Когда мама собралась умирать, я отправила тебе столько телеграмм, но ты не хотел возвращаться. Когда ты попросил у меня деньги, и я сказала, что у меня их нет, ты разозлился. Ну, так продай меня тогда! У меня действительно нет денег.

Всё больше и больше народу начало собираться, чтобы посмотреть на эту сцену. Лицо Чжу Яньциня становилось красным, пока он слушал то, что говорила Нин Шу, а взгляды окружающих их людей вонзались в него словно иглы.

- Сунян, что ты такое говоришь? Ты ничего не сказала мне, даже когда приехала в Шанхай, я переживал из-за тебя.

Чжу Яньцинь потянулся к Нин Шу, чтобы взять её за руку, явно пытаясь сбежать от толпы. Но Нин Шу увернулась от его хватки.

- Сунян, не будь такой своевольной.

В голосе Чжу Яньциня послышались угрожающие нотки.

Нин Шу печально сказала:

- Яньцинь, я знаю, что я не такая красивая, как твоя девушка, что я не такая образованная, как твоя девушка. Ты больше не хотел ни меня, ни ребёнка. Ты сказал, что ты не можешь со мной общаться, но ты даже толком не разговаривал со мной ни разу. После того, как мама умерла, в семье закончились все деньги. Я отправила тебе телеграмму, чтобы сказать тебе, что хочу приехать в Шанхай, но ты так и не ответил. Когда я приехала в Шанхай, я не смогла тебя найти, поэтому я могла лишь спать на улицах с ребёнком на руках.

Лицо Чжу Яньциня было ярко красным, и его глаза тоже были красными. Его так сильно трясло от ярости, что он даже не мог говорить. Чжу Яньцинь никогда не думал, что у Чжу Сунян хватит смелости сказать такое. Она вообще никак не щадила его репутацию перед всеми этими людьми и из-за её слов он выглядел полнейшим ублюдком.

Неужели ты бы сама не выбрала Фан Фэйфэй? Любой, у кого есть мозги, не стал бы выбирать Чжу Сунян. Так что теперь делает Чжу Сунян? Пытается испортить его репутацию?

Она была не только невежественной, но у неё ещё и было такое злобное сердце.

Глава 1150: Тот, Кто Получил Новое Образование

Как и следовало ожидать, все меняются. Прежняя Чжу Сунян была совсем не такая. Крах семьи Чжу действительно изменил её.

- Сунян, я никогда и не думал о том, чтобы просить у тебя деньги. Просто ты ушла с ребёнком и не рассказала мне об этом, поэтому я и беспокоился. Я думал, что с тобой что-то случилось.

Теперь в голосе Чжу Яньциня послышалась забота.

На лице Нин Шу появилась улыбка, и она сказала:

- Я думала, что ты пришёл снова просить у меня денег. Я дам тебе деньги, когда мне выплатят зарплату, ладно? Просто потерпи ещё несколько дней.

Чжу Яньцинь тут же почувствовал сильное презрение во взглядах окружающих их людей. Он сказал:

- Сунян, у меня ещё занятия сегодня, так что я приду к тебе завтра.

Чжу Яньцинь взволнованно ушёл, и выглядел он при этом довольно потрёпанным.

Главная медсестра, которой было за сорок, обратилась к Нин Шу:

- Медсестра Чжу, это твой муж? Он выглядит таким честным, как он мог сделать нечто подобное?

Нин Шу с улыбкой ответила:

- Он тот, кто получил новое образование. Он следует правилу свободы в любви и выступает против феодальных договорных браков, поэтому он не может меня принять.

Неужели новое образование учит людей бросать своих жён и детей?

- В таком мужчине нет ничего хорошего, - сказала главная медсестра. – Однако ты – его законная жена. И та стерва никогда не будет законной.

Нин Шу ничего не сказала. Судя по тому, что сказала главная медсестра, она хотела, чтобы Нин Шу попыталась спасти свой брак. У Нин Шу не было никакого желания это делать. С какой стати она должна пытаться спасти его? К тому же, нет никаких гарантий того, что она сможет его спасти.

На самом деле, за всё то время, что они были без Чжу Яньциня, она и её сын прекрасно жили. Ей не нужно было прислуживать какому-то великому юному господину и терпеть его словесные оскорбления.

Любой человек может жить хорошей жизнью. Даже если у женщины нет мужчины, она всё равно может жить хорошей жизнью. При чём тут одиночество? Женщины, которые мыслят подобным образом, просто хотят, чтобы у них был кто-то, на кого можно положиться. А на кого-то вроде Чжу Яньциня невозможно вообще полагаться. Как раз наоборот, он сам высосет весь костный мозг из твоих костей. Чжу Яньцинь никогда не разделял трудностей и страданий Чжу Сунян. Если ему и нужно было разделить чьи-то трудности и страдания, то он разделял их с Фан Фэйфэй.

Он никогда не считал Чжу Сунян человеком равного статуса, он всегда был супер равнодушным и презрительным.

- Не надо сильно печалиться. Мужчины все такие. Когда они молоды, их очаровывает каждый встречный цветок. Но, когда они станут старше, они возвращаются в свои семьи, - утешила Нин Шу главная медсестра.

Нин Шу сняла свою униформу медсестры, чтобы забрать Чжу Сыюаня из школы. У неё не было никакого желания ждать, пока блудный сын вернётся домой. К тому же, как вообще Чжу Яньцинь может "вернуться домой"? Даже если он попытается это сделать, она просто вышвырнет его на улицу.

Блудный сын – это просто блудный сын. Проще изменить пейзаж земли, чем изменить человеческую натуру.

Забрав Чжу Сыюаня из школы, она отвела его в западный ресторан, чтобы поесть стейк. Она лучше потратит все деньги, чем отдавать их Чжу Яньциню.

http://tl.rulate.ru/book/11249/1113532