Готовый перевод I Have a Bunch of Relatives Who Want To Be Hokage / У меня куча Родственников, Которые Хотят стать Хокаге: Глава 107

– В конце концов, мировая война между деревнями ниндзя перерастёт в борьбу на уровне стран. Большие державы тоже будут争奪 (бороться) за важный ресурс – союзников. Пять великих стран не только воюют на землях маленьких государств, но и используют эти «спутниковые государства», чтобы привлекать их людей, ресурсы и деньги.

– Весь план Учиха Фуйю будет довольно сложным в исполнении. Многое требует полного сотрудничества Листвы и страны Огня. Но это действительно возможно.

– Достаточно. Когда входишь в здание Хокаге, нужно гибко подходить к делам и уметь отступать. – Хирузен Сарутоби погладил бороду, усмехнулся и затянулся сигаретой. – Нынешняя кампания в поддержку Наруто довольно интересна.

– Надеюсь, клан Сарутоби тоже покажет себя.

Тем временем на сцене продолжал говорить Учиха Фуйю. Люди задавали вопросы, и кандидат терпеливо отвечал.

– Это было очень удачное выступление. Двое предыдущих выступали сами по себе.

– Так всегда было.

– А вот для Учиха Фуйю это первый раз.

Позже несколько кандидатов не выдержали и сами начали задавать вопросы.

Шикаку Нара задавал больше всех. Он уже не воспринимал это как просто речь, а невольно взял на себя роль штабника.

– Его вопросы были более практичными.

Фугато Учиха был очень доволен, он чувствовал сильную поддержку со стороны Шикаку Нара.

Шикаку Нара не придирался, он серьёзно обсуждал выполнимость этого плана с Учиха Фугато.

– Патриарх Фуйю, как вы планируете установить критерии раздела прибыли?

– Это касается производственной деятельности, которая напрямую способствует развитию деревни, и использования общественного транспорта. Например, транспортные услуги будут по льготным тарифам, а производственная деятельность в основном – беспроцентные и низкопроцентные кредиты.

– Бизнесмены хотят заработать. Если они не будут получать прибыль, как их убедить давать деньги в кредит жителям деревни?

– Хорошо, это более сложные вещи, Лу Цзю, вам нужно понять, что это не прямые действия инвесторов, а неотъемлемая часть их долгосрочных инвестиций. Средства заблокированы, и срок ещё не вышел. Возможность забрать их обратно исключена.

– Тогда как гарантировать, что тот, кто этим занимается, не будет действовать в своих интересах?

– Во-первых, этой выгодой смогут воспользоваться только жители деревни с соответствующими полномочиями, и масштаб ограничен. Во-вторых, деревня и оператор будут управлять совместно, а деревня лишь наблюдать. Если кто-то попытается обмануть… Ну, Лу Цзю, мы не бизнесмены, мы ниндзя, у нас есть свои методы.

– Хорошо… Я не буду спрашивать, что это за метод. Какие условия необходимо соблюсти?

– Конечно, во-первых, это должен быть человек со статусом жителя Листвы, а затем – производитель. Деятельность должна быть напрямую связана с کشاورزی (сельским хозяйством) и ремесленничеством, а размер субсидий будет зависеть от конкретного продукта.

– Только производственная деятельность, исключая коммерческую? – Шикаку Нара озвучил этот момент, который являлся самой важной частью этого плана.

Это исключает все влиятельные группы в деревне.

Хотя репутация хорошая, ниндзя не будут делать то, что просто прославится.

Как Учиха убедили Хинату и Инузуку? И как этот план прошёл проверку внутри самого клана Учиха?

– Бизнес стабильный и прибыльный, и в деревне нет налогов, так как же можно субсидировать? – спросил Учиха Фуйю, а затем добавил: – Сельское хозяйство сильно зависит от внешних факторов, что приводит к задержкам и отсутствию дохода. А ремесленники-участники на низовом уровне также очень важны. У этой части жителей деревни ограниченный доход, и им трудно разбогатеть в обычных условиях, а деревня должна им помочь.

Сказав это, он немного запнулся, поэтому достал свою маленькую блокнот и нашёл соответствующую страницу.

– Кроме того, процветание этой части жителей деревни является опорой для бизнеса. Поддержка деревни для коммерческой деятельности осуществляется не за счёт субсидий, а за счёт помощи квалифицированным коммерческим организациям и индивидуальным предпринимателям в получении оборотного капитала на разные сроки. Конечно, взимается определённая плата, а также осуществляется контроль за использованием средств для обеспечения их надлежащего применения.

Убрав блокнот, Учиха Фуйю подвёл итог.

– Нет правил без исключений. Деревня должна не только защищать всех, но и следить за доходами каждого и разумно регулировать их уровень, чтобы достичь всеобщего процветания.

– … Патриарх Фуйю, вы очень хорошо подготовились.

– Мне стыдно, большая часть этого на самом деле была предложена Шин Сюанем.

– Вы так скромны, патриарх Фуйю. – Шикаку Нара улыбнулся. – Я закончил с тем, что хотел спросить.

– Вы серьёзно. – Учиха Фуйю слегка улыбнулся и огляделся. – Есть ли у кого-нибудь ещё вопросы?

– Есть. – Хирузен только что прервался.

Он молчал раньше, но слушал.

Не потому, что он не хотел выставлять напоказ "грязные" вещи, а потому, что в речи Учиха Фуйю он обнаружил, что эти "грязные" вещи уже устарели.

Не говоря уже о том, что многие из них просто неприличны, ничего такого вообще нет.

В конце концов, семья Учиха очень лицемерна, они حتی (даже) если дают деньги в долг под проценты, то предоставляют кредит только тем людям или организациям, которые, по их мнению, богаты и влиятельны.

Они никогда не делали ничего, чтобы угнетать простых людей, и тем более не будут иметь дело с бедными. Если кто-то делает это под именем Учиха…

Учиха могут быть неприятными людьми в общении, но они хороши в том, чтобы отправлять людей домой на Новый год.

Сейчас Учиха даже собираются помочь простым жителям деревни.

Это называется кредитом, но что это за кредит? Этот процент – просто формальность, он не может покрыть расходы на организацию средств.

После того, как Учиха Фуйю закончил говорить, рукопись, которую Хирузен спрятал, уже стала бесполезной.

Он даже пожалел, что не следовало позволять Учиха Фугато выступать первым.

Глава 19. Хирузен Сарутоби разочарован

Учиха Фуйю повернул голову и посмотрел на Хирузена, прежде чем тот успел скрыться.

– Патриарх Хокаге, какой у вас вопрос?

– Если вы хотите сделать то, что сказал патриарх Фуйю, боюсь, это вызовет много проблем для деревни? – спросил Хирузен.

Он задал вопрос не совсем, чтобы придраться к Учиха Фугато, но этот вопрос действительно его беспокоил.

– Чтобы сделать то, что вы сказали, потребуется много денег. Единственные, кто может предоставить такую сумму, – это знать или крупные кланы ниндзя.

– Конечно, у нас есть меры, чтобы это предотвратить. Патриарх Сарутоби, вы неверно поняли. Главная цель этого плана не в том, чтобы просто собирать деньги. Мы хотим направить свободные средства к тем, кто в них нуждается, и заставить их работать.

Учиха Фуюgaf посмотрел на главу клана Сарутоби. Он почувствовал странное удовольствие, будто был выше него.

«Как приятно! Подождите, ведь Синьсюань тоже так чувствовал в начале?»

«Ах ты, проказник! Продал мои каллиграфические работы! И ещё смеёшься надо мной тайком!» – с негодованием подумал Учиха Фуюgaf, но сохранил доброжелательное выражение лица.

– Мы, ниндзя, хорошо справляемся с заданиями и сбором информации. Прежде наши отношения со Страной Огня были только военными – нас нанимали ради интересов страны. Но ниндзя – это не только солдаты. Наши генины, например, помимо службы стране, помогают жителям деревни и людям из других мест решать их жизненные трудности. И это то же самое.

Учиха Фуюgaf терпеливо объяснил всё Сарутоби и остальным. Его слова были просты и понятны, и все постепенно начали понимать суть.

Это была объективная реальность.

В мире Наруто существовала своя финансовая система. Например, в пяти великих странах использовали бумажные деньги, которые выпускал Двор Даймё. Этот Двор регулировал денежное обращение в зависимости от того, сколько свободных денег было на рынке.

Но в частном секторе финансовый рынок в мире Наруто был очень незрелым. Частные займы были единственным вариантом, и им явно не хватало официального контроля.

Богатые аристократы и ниндзя, владеющие большими деньгами, были главными кредиторами на этом рынке.

Ниндзя могли относительно легко брать в долг друг у друга. Но если заёмщиком был аристократ, сначала нужно было потратить много денег на его проверку. А если и сам аристократ хотел занять, он поручал это расследование ниндзя.

В итоге, стоимость и риски кредитования в мире Наруто были очень высокими. Простые люди не могли себе позволить занять деньги. Аристократы боялись опрометчивых инвестиций, опасаясь потерять всё. По сути, много денег просто лежало без дела, не принося пользы обществу.

Как использовать это «спящее» богатство – это было самой большой проблемой для Двора Даймё.

В конце концов, Двор не мог заставить аристократов вкладывать свои деньги.

Двор не мог, но Скрытая Деревня Коноха могла направлять эти деньги и получать с этого прибыль.

Имея сильную армию ниндзя и превосходство в сборе и анализе информации, ниндзя могли легко это делать. И все стороны получали выгоду.

Даже если что-то шло не так и контракт нарушался, компенсация, которую деревня ниндзя должна была выплатить по отдельным сделкам, была ничтожна по сравнению с её общим доходом. Это была чистая прибыль.

Чем больше говорил Учиха Фуюgaf, тем серьёзнее становились лица четырёх старейшин Хокагэрезы.

Клан Учиха, успешно изменивший свою стратегию и завоевавший хорошую репутацию, займёт в этом плане абсолютно доминирующее положение. Никто не сможет их заменить.

Если Хокагэреза решит следовать этой стратегии, Учиха Фугаку должен войти в состав Хокагэрезы.

Он должен стать помощником Хокагэ.

Клан Учиха уже поставил перед ними выбор: либо работать вместе, либо продолжать по-старому, без развития.

Хокагэреза не могла отказаться. Чтобы содержать такую большую военную организацию, как Скрытая Деревня Коноха, деньги были одним из важнейших факторов.

Страна Огня снова и снова подвергалась нападениям. Хоть её и не захватили, это ослабило её способность получать прибыль от других стран. А Деревня Облаков, которая развязала две войны, постоянно усиливалась.

Способность Страны Огня получать прибыль ослабла, и разрыв между богатыми и бедными в стране начал расти. Из-за этого Двор Даймё был вынужден каждый год тратить много денег на поддержание порядка и производства, и чиновники по всей стране работали без устали.

Например, проводились различные строительные проекты, чтобы создать рабочие места и помочь тем, кто голодал. Чтобы люди в крайней нужде не бросали детей, у Двора также была система поддержки детей.

Страна Огня всё ещё была самой сильной, но её возможность вкладываться в деревню ниндзя ослабла.

Эта тенденция напрямую повлияла на финансовое положение Скрытой Деревни Коноха и Деревни Облаков, создав разные условия для их развития и управления.

В изначальной истории, в следующие десять лет Деревня Облаков стала самой богатой деревней в мире ниндзя.

Такая стратегия уж слишком осторожная, а внутри деревни много сложностей.

В прошлом, в другом времени, Учих уничтожили. И это было из-за общего упадка Конохи: денег меньше стало, сила деревни уменьшилась, а кланы стали больше замыкаться на себе.

В этом времени, конечно, до такого не дойдёт. Но если администрация Хокаге продолжит держать Учих в стороне, то с сокращением денег, сила деревни точно уменьшится.

А слабая Коноха была для Минато Намикадзе просто невыносима.

Он вырос в то время, когда Коноха процветала и была на подъёме.

Слабость неприемлема для любого шиноби.

Это бы означало, что все прежние жертвы были зря.

Все погибли напрасно.

Когда Учиха Фую представил эту суровую правду, люди задумались.

Все совсем забыли, зачем сюда пришли – посмотреть на представление.

Сарутоби Сайдзо не мог выдавить ни слова.

В такой момент любое его слово прозвучало бы глупо.

Если Сарутоби проиграет, Конохе, может, и не станет хуже, но вот Сарутоби точно не поздоровится. Так зачем же тогда этот отчаянный бред?

Учиха Фую предлагал выбор не только зданию Хокаге, но и семье Сарутоби.

Решение перед вами, вы всё ещё будете упрямиться?

Он был ошеломлён, его мысли путались, прежнее решение испарилось.

– Патриарх Сайдзан, у вас есть вопросы? – снова спросил Учиха Фую.

– Я… – Сарутоби только открыл рот, находясь в полном замешательстве.

Он оглянулся, и все смотрели на него.

В глазах всех Сарутоби видел только нетерпение, словно они говорили: «Ты тупой или притворяешься?»

Больше всего его угнетало то, что среди них были и люди из его собственного клана Сарутоби.

В клане Сарутоби тоже есть простые люди, которые тоже относятся к «жителям деревни».

– У меня вопросов нет… – Сарутоби Сайдзо опустил голову. – Однако я поддерживаю политику Нары Шикахисы.

Нара Шикахиса глянул на Сарутоби, прежде чем спрятаться, и захотелось выругаться.

Что с ним такое? Его речи – просто заготовки, штампы!

Этот проклятый старик сдохнет, если проиграет!

– Сайдзо-сама, – вдруг сказал Минато Намикадзе, – Вы можете подготовить свою речь.

– Нет, Хокаге-сама, я сдаюсь, – глухим голосом ответил Сарутоби.

Он знал, что на него смотрит Сарутоби Хирудзэн и чувствовал его разочарованный взгляд.

Но он ничего не мог поделать.

Стороны в неравном положении, и сейчас он безнадёжно слаб.

– На самом деле, я понимаю… – Минато Намикадзе повернулся и посмотрел на Сарутоби Хирудзэна. – Третий, что ты думаешь по этому поводу?

Сарутоби Хирудзэн затянулся сигаретой и отвёл взгляд, который до этого скрывал, глядя на Сарутоби.

Такие вещи ему действительно не подходили…

http://tl.rulate.ru/book/112370/4353968