Готовый перевод Raise a glass to ignite the world of One Piece / Поднимите бокалы, чтобы воспламенить мир One Piece.: Глава 80

Дораг долго думал и согласился с предложением Уэйна.

Начиная с сегодняшнего дня, Уэйн стал "нештатным" членом Революционной Армии в роли "консультанта".

— После того, как я ушел из Военно-Морского Флота, я не хотел снова быть привязанным...

— Так что, мистер Дораг, пожалуйста, простите меня.

Уэйн достал маленького телефонного жучка из своего рукава и протянул его Драго:

— Согласно нашему соглашению, раз я встретился с вами, эта штука должна вернуться к вам.

Соглашение, которое он заключил с Линдбергом, заключалось в защите Бони в обмен на полномочия третьего уровня разведывательной системы Революционной Армии, пока он не увидит Дорага.

Но Драго покачал головой и оттолкнул маленького телефонного жучка назад.

— Вен, раз уж ты уже консультант Революционной Армии, тебе следует иметь такой уровень полномочий.

Он заметил, что Уэйн колебался, взял жучок и кивнул с удовлетворением:

— Потому что этот конкретный телефонный жучок защищает от подслушивания лишь до определенной степени, так что не полагайся на него слишком сильно.

Уэйн кивнул, чтобы выразить свое понимание, а затем сказал:

— Мой 'Клуб Вина Горячего Моря' относительно независим, и все еще ваш спонсор...

— Тогда позвольте мне сохранить мой статус 'консультанта' в тайне—

— Активируясь как спонсор и соучастник, я получу немного больше свободы.

— Можно.

Дораг, как всегда, был на высоте:

— Этот проект сотрудничества действительно очень ценный.

— Но что ты собираешься делать дальше?

Хотя Дораг и не добился успеха в приглашении Уэйна в Революционную Армию, похоже, что он и не проиграл.

— Первоначально я планировал пригласить тебя в наш штаб.

— Но если ты хочешь сохранить свою личность в тайне, то придется приостановить это.

— Ну, я собираюсь заняться Фестивалем Идеального Вина и планирую вернуться в Западный Моря.

Уэйн тоже не скрывал своих дальнейших шагов:

— Кстати, я еще не был в О'Харе, даже если это только руины.

— И я обнаружил, что Западный Моря кажется скрывает много секретов.

Уэйн посмотрел на Драго с глубоким смыслом:

— Похоже, есть определенный остров, который был уничтожен более тщательно, чем О'Хара?

— ...

Лицо Драго стало серьезным.

Могут ли такие молодые люди, как Уэйн, знать об этом?

Хотя были новостные сообщения на тот момент, в конце концов, прошло более тридцати лет!

— Уничтожение острова с карты, или даже из реальности, означает, что важность острова достигла уровня 'неизвестного'.

Уэйн не обращал внимания на лицо Драго и тихо сказал:

— Не только этот остров, но и некоторые вещи, которые меня интересуют, все связаны с Западным Моря.

— Все это совпадение? Или что?

— В таком случае, давайте пойдем и посмотрим.

Драго долго молчал и собирался уйти, когда его выражение немного изменилось.

Он вытащил черный телефонный жучок из своего бюста.

Маленький парень шептал что-то вроде бла-бла-бла.

Это был телефонный жучок для подслушивания, так что Драго не стеснялся Уэйна.

— Шиш... корабль... швартовка...

— Шиш... Отдых... Шиш... Учитель Зефа!

— !!

Выражения как Дорага, так и Уэйна изменились.

Это был голос молодой женщины.

Но содержание новостей, которые она передавала, было ключевым моментом.

— Бывший Генерал Зефа, почему он приехал сюда?

Драго нахмурился. Поскольку Зефа сосредоточился на обучении новых морских сил, он практически никогда не покидал штаб, кроме тренировок кораблей.

После инцидента два года назад Зефа не был в море.

Неужели он снова действует самостоятельно?

— Нет, даже с учебно-тренировочным кораблем,

Разве ты не должен приехать в Южно-Китайское море?

Драго подумал о кусочке информации о медведе.

Морские ученые исследуют какое-то оружие для Зефа.

(Опечатка в главе 22, Зефа был оснащен дробилкой для камней на дне моря 4 года назад в новом мире, то есть 3 года после текущего времени этой работы.)

Неужели он приехал в королевство Собель только после того, как обнаружил аномалию медведя?

— Это...

Лицо Уэйна стало гораздо страннее.

— Мистер Дораг, кажется, есть что-то, что нужно объяснить.

— Что?

— Учитель Зефа, кажется, первым узнал, что я съел плод дьявола.

(ПС: позвольте мне объяснить здесь. Содержание главы 2 было отредактировано. Оно изменено на обращение к Зефа за помощью и поиск научного коллектива для тайного чтения книги иллюстраций плодов дьявола и подтверждения способности плода Дзюдзю до его поедания. Оригинальный сюжет с руководством в коробке отрезан.)

— ...

Драго уставился на Уэйна, его выражение сложное.

— Я помню, что дело с Фестивалем Вина, кажется, уже началось продвигаться.

— ...Верно.

— Другими словами, Зефа, как твой учитель, скорее всего, свяжет это дело с твоей способностью...

— Нет, если Кузан знал, что ты способный человек, он определенно не убьет тебя, а подтолкнет тебя в город!

— Так что он, вероятно, решил, что ты что-то скрываешь, потому что Кузан не захватил тебя живым в то время, поэтому он заключил, что ты не умер!

Несомненно, Дораг был мудр, и он быстро вывел ряд подсказок в контекст, близкий к фактам.

— Но он все еще не знает, где ты, но после того, как он заметил продвижение Фестиваля Вина, он приехал в королевство Собель...

— Он решил, что ты здесь!

Затем он был поражен своим собственным суждением:

— Зефа... скрывал твою жизнь и смерть?!

Основываясь на впечатлениях Драго о Зефа, даже если Сенгоку и его отец Гарп предал флот, боюсь, Зефа бы не стал!

В штабе флота почти все известные генералы и школы были учениками Зефа!

После того, как его жена и дети были убиты пиратами, ученики были убиты пиратами, и он был отрезан пиратами, Зефа все еще тщательно обучал новые морские силы.

Это показывает его преданность флоту!

Но теперь, через дело Уэйна, Дораг увидел другого Зефа!

— Ах, это все.

Уэйн улыбнулся и покачал головой:

— Так что с этой стороны, нам, вероятно, придется встретиться.

— ...Тогда я избегу этого.

Увидев неожиданную улыбку Драго, Уэйн просто спрыгнул с края утеса и закатил губы.

— Природа удивительна...

Хотя его неожиданно прервал приход Зефа, Уэйн многое получил от этой встречи с Дорагом.

— Консультант Революционной Армии, тск, лучше не позволять учителю узнать об этом статусе.

Фигура Уэйна постепенно исчезла на краю морского утеса.

— Если не...

...

Зефа в баре Горячего Моря, с фиолетовыми волосами, очками и повседневными одеждами, молча смотрел на бокал вина перед ним.

Хотя его правое запястье — механическая протез, обычное держание предметов и боевые действия не представляют проблем.

В конце концов, есть вооруженные цвета, и протезные конечности также могут сравниться с оригинальным кулаком.

Надев черные перчатки, даже нельзя сказать, что что-то не так с его правой рукой.

— Извините, здесь много вин, так что вино с таким же названием может не подойти вам.

Другой молодой человек с черными волосами и очками сел напротив Зефа. Он отложил бокал вина перед Зефа в сторону и поставил на него зеленую бутылку вина.

— Что-то случилось только что... Это подлинный херес, пожалуйста, наслаждайтесь.

Уэйн посмотрел на едва приподнятую улыбку Зефа и улыбнулся:

— Учитель, давно не виделись.

— Хех... Ты просто появляешься перед этим стариком, разве ты не боишься, что этот старик арестует тебя и отведет тебя в город Джин-Джин?

Зефа взял бутылку, открыл ее и понюхал

— Ну... неплохо.

— Гудон, гудон, гудон... Хех...

После нескольких глотков спиртного Зефа кивнул с удовлетворением:

— Редко, что ты все еще помнишь.

— Хехе... Мистер Зефа, просто выпил мое вино, разве ты не боишься, что не сможешь выйти из этого бара?

Тон Уэйна подражателя Зефа заставил Зефа фыркнуть:

— Ты, негодяй, хоть старик и стар, он все еще агрессивен!

— Хахаха...

Уэйн надел новый бокал, наполнил себе бокал шипучим шампанским и сделал глоток:

— Учитель, вы приехали поддержать мой фестиваль вина?

— Просто посмотреть, жив ты или нет.

Зефа поставил бутылку вина и улыбнулся:

— Помоги Кузану, ты, мальчик, обманул весь мир!

— Разве я не обманул тебя?

Уэйн поставил свой бокал и с улыбкой сказал:

— Может быть, придет корабль Ордена Демоноборцев?

— Ты недостаточно квалифицирован!

Зефа сердито посмотрел на Уэйна:

— Что, ты собираешься стать бизнесменом после этого и умолкнуть?

— Если ты так думаешь, тебе лучше сменить имя.

— Учитель, ты слишком много думаешь—некоторые вещи ты не можешь ясно видеть в флоте.

— Больше вещей можно сделать, не будучи во флоте.

Уэйн поднял свой бокал к Зефа с улыбкой:

— Так что, учитель, заинтересован в инвестициях?

— Пф! Кашель, кашель, кашель...

http://tl.rulate.ru/book/112079/4454939