Готовый перевод Raise a glass to ignite the world of One Piece / Поднимите бокалы, чтобы воспламенить мир One Piece.: Глава 79

Есть ли что-то, чего боится мировое правительство?

Дораг очень ясно это понимает.

Да!

Так и погиб О'Хара в те времена.

— Уэйн, ты... знаешь О'Хару?

Драго долго молчал, прежде чем медленно открыл рот:

— Ты тоже родился в Сихае? Но в то время ты, должно быть, был еще ребенком.

— Ах, это было пятнадцать лет назад, но, в конце концов, тогда это потрясло весь мир.

— К тому же, доктор Кловер пришел в наш деревню, когда он ворвался в мир с ножом.

Лицо Уэйна оставалось спокойным. В воспоминаниях своего предшественника он действительно видел доктора Кловера.

Но будучи обычным деревенским мальчишкой, он просто считает историю, рассказанную этим стариком со странной прической, очень интересной.

Но здесь, в Уэйне, все по-другому.

— Доктор Кловер сказал, что хотя он и не пират, его арестовывали не менее десяти раз из-за его исследований по истории...

— Как это иронично, не правда ли?

Увидев, что глаза Драго стали ярче, Уэйн кивнул с удовлетворением:

— Так что я не только слышал об этом, но и позже, в военно-морском флоте, я также тайно следил за этим.

— Понятно, ты видел доктора Кловера...

Драго естественно приписал эту "судьбу" Уэйну как "семя воли".

В восприятии Драго доктор Кловер действительно является человеком с таким огромным потенциалом.

Таким образом, многие сомнения, окутывавшие Дорага, были рассеяны.

Если это было когда-то под влиянием мыслей доктора Кловера, то сознание Уэйна о "изменении мира" становится вполне понятным.

После того, как обнаружилось, что "сверху вниз" невозможно, естественно, я понял возможность "снизу вверх", как и я сам.

— Это разрушение О'Хары доказывает, что мировое правительство боится, даже боится "мыслей", которые они навязывают обычным людям.

Действительно, Уэйн продолжил:

— Они не боятся адмиралов и трех генералов, которые родились как граждане, а также мощных бойцов, таких как "Император моря", которые появились из-за выживания сильнейших.

— Однако, они боятся истории, которая может изменить восприятие публики, "пустых 100 лет"!

— Ты знаешь, история пишется победителями, но они на самом деле боятся, что люди узнают правду—

— Если их абсолютная власть непобедима, они могут подавить все напрямую насилием!

Уэйн серьезно посмотрел в глаза Драго:

— Мистер Дораг, почему вы говорите это?

— Во-первых, им нужно, чтобы люди были неосведомлены о прошлом, чтобы поддерживать их превосходный статус и наслаждаться поклонением людей!

Драго сделал глубокий вдох и произнес слово за словом:

— Во-вторых, они знают, что как только люди узнают правду, могут появиться силы, которые смогут противостоять им—

— Эта сила может быть не только у верховного эксперта, но, скорее всего, какая-то неизвестная сила, принадлежащая людям!

— Совершенно верно!

Уэйн легко аплодировал, как и ожидалось от лидера революционной армии:

— Мистер Дораг, О'Хара не знал об этом, и доктор Кловер и ученые заплатили цену за свою жажду знаний—

— Хотя ваша первоначальная цель основания "Самовольной армии" отличается от цели доктора Кловера изучать историю.

— Но ваши угрозы мировому правительству отражаются в "людях"—

— Вот почему мировое правительство боится революционной армии и ваших мыслей.

— ...

Драго сделал глубокий вдох. Перед этим визитом он никогда не ожидал услышать такой замечательный анализ от Уэйна.

И быть настолько потрясенным.

— Вен, с тех пор, как я основал революционную армию, никто не смог проанализировать "снизу вверх" мышление до такой степени!

Рао не мог не показать широкую улыбку из-за своего города и концентрации:

— Сначала я думал, что есть только одна "Лампа Революции", но новостей о ней нет.

— Не ожидал, что твое "революционное пламя" уже так сильно!

— Хм?

Уэйн опешил, что случилось?

— "Революционное Пламя", Уэйн, с тех пор как ты открыто убил небесных драконов,

Драго смотрел на море с чувством: "В нашей революционной армии и среди страдающих людей постепенно такое признание—

— Вен, ты "воров пламени", который сломал идентичность "бога" небесных драконов.

— Твои действия, для всех людей в мире, которые узнали о твоих делах, доказывают, что небесные драконы не такие высокие—

— Они тоже умрут, они умрут одним ударом, и умрут так же низко, как и невинные, которых они мучили и умерли из-за них!"

Драго медленно отвел взгляд и повернулся к Уэйну, который выглядел немного неестественно:

— Как факел, ты принес надежду угнетенным людям, но ты "падаешь" как метеор, зажигая многих людей в убеждении "сопротивления"!

— Наша революционная армия поможет только тем, кто готов встать и сопротивляться.

— И ты, заставил многих людей, которые раньше преклонялись, иметь идею "встать"!

Его взгляд стал твердым и пылающим:

— Семнадцать лет назад, Король Пиратов Роджер был казнен в городе Логе, Восточное море, и я был там в то время.

— Роджер начал эпоху великих пиратов своей жизнью, используя беззаконных пиратов для атаки на основу мирового правительства.

— Пираты, вдохновленные легендой "Одного Куска", даже заставили мировое правительство создать "Семь Ухаев", чтобы сотрудничать с военно-морской флотилией для баланса.

— Но в конечном итоге, большинство пиратов противоречат интересам общественности!

Мысли Драго, казалось, вернулись на площадь казни, где шел дождь.

Смех Роджера при казни поразил поколение.

Но то, что Драго увидел в этом, было хаосом, который эпоха должна была принести, и катастрофой, которую люди должны были пережить!

Поэтому "Волонтерская Армия" призвала людей защищать себя и стремиться к самосовершенствованию возникла.

После инцидента с О'Харой два года спустя, Драго, который ненавидел войну, наконец понял важность силы.

Перед огнем "Приказа Дьявола", абсолютная власть может уничтожить все, что вышестоящие считают ненужным существовать!

— Несколько месяцев после О'Хары, я пошел туда.

— Я обнаружил, что воля О'Хары не исчезла!

Дораг рассказал Уэйну о гигантах, перемещающих книги О'Хары, но не упомянул доктора Вегапанка.

В то время Драго проснулся и решил построить "армию", способную сражаться!

После этого он вместе с Амбрио Иванковым и Бартоломью Медведем основал революционную армию.

— Так что, Уэйн, если, как ты сказал, в этом мире есть силы, основанные на "людях".

— Тогда ты можешь быть искрой, которая зажжет эту силу!

— ...Мистер Дораг, давай не будем говорить об искре, ваша так называемая "революционная лампа"...

Странный свет вспыхнул в глазах Уэйна:

— Неужели это тот, единственный выживший О'Хары, Николь Робин?

— Ты действительно заметил ее?

Драго медленно кивнул:

— Да, Николь Робин, сирота О'Хары.

— Как единственный человек, который может интерпретировать "исторический текст", она была объявлена наградой мировым правительством с восьми лет, но никогда не была поймана.

— Наша революционная армия искала ее. Она унаследовала мысли О'Хары и ценные исследовательские результаты—

— Она будет маяком, чтобы направить направление революционного действия!

Сказав это, Драго медленно встал:

— Второй вопрос, который ты упомянул раньше, как наши мысли противостоят 800-летней истории мирового правительства!

Он медленно подошел к краю утеса, и морской бриз заставил его темно-зеленый плащ развеваться:

— Из того, что случилось с О'Харой, я почти уверен, что—

— "Пустые 100 лет", определенное существо, определенная идея, скрытая в нем, является врагом мирового правительства—так же, как и мы!

— Николь Робин, единственная, кто понимает врата, имеет потенциал раскрыть правду о мировом правительстве—

— Если мы поймем правду о враге, то наши мысли будут иметь силу противостоять им!

Уэйн сжал губы. На самом деле, можно было видеть, что Драго даже не знал о существовании Им семь лет спустя.

Хотя революционная армия набирает обороты, ее ограничения все еще слишком велики.

Чисто массовая линия неизбежно столкнется с проблемой серьезного недостатка информации от высших эшелонов.

Поэтому Сионг Кай решительно пожертвовал собой, чтобы попытаться восполнить этот недостаток.

— Уэйн, присоединяйся к нам!

Драго повернулся, посмотрел на Уэйна, который тоже встал, и протянул ему правую руку:

— Теперь ты не только символ, но и отличный революционер!

— ...

Уэйн сделал глубокий вдох.

Приглашение Дорага совершенно отличается от Линдеберга.

Однако свобода, которую Уэйн стремился, была невозможна в революционной армии.

— Я не буду полноправным членом революционной армии.

Уэйн засмеялся. Не многие могли видеть удивленное выражение Дограга.

— Но как внештатный консультант, все еще нормально.

http://tl.rulate.ru/book/112079/4454931