Готовый перевод I was inventing at Hogwarts / Я занимался изобретательством в Хогвартсе: Глава 13

Это действительно не требует никаких усилий!

Проходя мимо ящика, я услышал голос моего младшего брата Рона. Это была просто обычная травля.

Теперь им больше не нужно бегать из ящика в ящик в поисках блондинок, что действительно удивительно.

"Мы тебя знаем," добавил Фред Уизли.

Хотя Ригг не заботился о том, раскрывается ли его личность или нет, слова "блондин" действительно заставили его вернуться в память о переполненном жилище литераторов.

В мгновение ока он сделал глубокий вдох, как рефлекс, и захотел убежать.

К счастью, он наконец-то среагировал и твердо сел на свое место.

Если сказать, что ключевые слова кошмара семьи Дай - это "перо" и "возвращение на поле для восстановления".

Тогда ключевые слова ПТСР Ригга - это "блондин" и "пополнение".

"Меня не зовут Блондином," Ригг посмотрел на близнецов, желая, чтобы они называли его другим именем.

"Я - Хеймдаль Дэй," добавил Ригг, "Вы также можете называть меня Риггом."

Рыжие близнецы были еще более счастливы, когда узнали, что это действительно семья Дай, владеющая магазином пера Венренжу.

Они нашли нужного человека!

"Я Джордж Уизли," сказал Фред Уизли.

"Я Фред Уизли. Как видите по рыжему волосу, парень напротив вас - наш младший брат Рон Уизли." Джордж также внимательно помог Рону себя представить.

Рон глупо кивнул, не осознавая, что близнецы снова разыгрывают его.

Близнецы колебались, как продолжать разговаривать с тем, кого они считали крутым маленьким волшебником из семьи изобретателей.

К счастью, уже около 12:30 дня.

В коридоре раздалось громкое клацанье.

Женщина с приятной улыбкой и вмятинами поманила близнецов уступить, открыла дверь отделения и спросила: "Дорогой, хочешь купить что-нибудь поесть в поезде?"

Гарри ничего не ел утром, и теперь, когда он стал богат, он больше никогда не будет голодать!

Теперь его карманы были набиты большим мешком золотых и серебряных монет, которые Хагрид принес ему из Гриффиндора.

Если бы он мог себе это позволить, он бы купил много палочек Марса, но, к сожалению, их нет в поезде.

Так что Гарри вскочил и посмотрел на невидимую еду в поезде и колебался, что купить.

Ригг тихо представил Гарри.

Уши Рона покраснели снова, потому что у него не было денег, и он пробормотал, что взял с собой бутерброды от мамы.

Джордж и Фред с радостью посмотрели друг на друга и спросили внимательно: "Дорогой Ригг и Гарри, что-нибудь хотите поесть?"

"Считайте это нашим подарком приветствия!" Фред громко сказал, удивление.

Сердца близнецов, сказавших это, кровоточили, и у них не было много денег.

Это все немного сбережений, которые я обычно коплю и хочу использовать на большие планы в будущем.

Услышав это, Ригг и Гарри были в порядке, а Рон был так счастлив.

Он не ожидал, что его братья, которые издевались над ним каждый день, будут такими милыми сегодня. На тележке было много закусок, которые он хотел съесть.

Рон слюнявил, глядя на разноцветные бобы Биби, супер жевательную резинку Чубао, лягушку из шоколада, тыквенный пирог, торт из котла и волшебную палочку из лакрицы в поезде. Он сказал продавцу: "Я собираюсь купить разноцветные бобы Биби и шоколадную лягушку и тыквенный пирог!"

"Они оплачивают счета." Рон указал на близнецов.

"О, это не так." Джордж покачал пальцем, "Мы хотим пригласить Ригга и Гарри."

Фред подшутил: "Ты все еще будешь есть бутерброд, который мама приготовила! Я думаю, это должно быть консервированное говяжье."

Лицо Рона покраснело от гнева, "Кто вы, братья?"

Он вытащил еще один наполненный картонный ящик и открыл его. Внутри было четыре бутерброда.

Действительно, Рон вытащил один и сказал: "Она никогда не помнит, что я не люблю консервированное говяжье."

Глядя на сочувствующие глаза Ригга и Гарри, Рон объяснил: "У нас слишком много детей. Видите ли, она должна заботиться о пяти из нас одновременно."

Ригг и Гарри отказались от предложения близнецов и решили купить сами.

Ригг купил тыквенный пирог и немного закусок.

Гарри был так взволнован, что навалил одинаковую еду на тележку по всему столу.

Хотя близнецам не удалось угостить, они не унывали. Они открыли дверную раму и сказали Риггу: "Мы вернемся к тебе, когда доберемся до Хогвартса. Мы очень заинтересованы в том, как изобретать заменяемые перья."

Он повернулся и сказал Рону не бегать и помнить о своевременной смене формы.

"Слушай, мы собираемся прогуляться по среднему вагону сейчас... Ли Джордан получил большой пакет пауков."

"О." Рон пробормотал. Это действительно раздражает, что его брат просто отпустил его без угощения.

К счастью, это был не Перси, который здесь жаловался сегодня. Перси, отличник, был еще более раздражающим.

Глядя на большой стол закусок, которые миссис Уизли обычно не покупала для него, Рон сглотнул тайно.

Взгляд Рона был очень знаком Гарри.

Оказалось, что так он наблюдал, как Дали ест и пьет.

"Давай обменяемся кусочком с тобой," Гарри сказал, подняв пирог. "Давай..."

Рон хотел отказаться, но после того, как он откусил сухой бутерброд, который миссис Уизли приготовила заранее, он все еще колебался.

Ригг также положил конфеты, которые он принес, на стол, чтобы поделиться с каждым, и перо было отдано напрямую Гарри, который был новичком в мире волшебства.

Так что все набили рот, было слишком много вкусного.

На столе осталась только маленькая кучка заменяемых перьев.

Еда для кошки, которую она могла съесть, была в большом ящике Ригга. В этот момент большой ящик был перемещен эльфами дома в багажный отсек Хогвартс-экспресса заранее. Только маленький чемодан все еще был в отделении Ригга.

Пока ел пирог, Ригг открыл шоколадную лягушку и вытащил картинку.

Это была блондинка-ведьма. Ригг посмотрел на содержимое на карточке и прочитал: "Корелий Агриппа, написал много волшебных книг."

Рон был так поражен, что даже забыл жевать пирог во рту, и пробормотал: "Агриппа! Я почти накопил пятьсот, но мне не хватает Агриппы и Бото. Леми."

Увидев это, Гарри тоже разорвал один.

На картинке было изображено лицо мужчины, в очках с полумесяцем, длинным кривым носом и серебряными волосами и бородой, свисающими вниз. Имя под картинкой: Альбус Дамблдор.

Ригг представил Гарри: "Шоколадные лягушки все идут с картинками. Знаешь, их можно собрать. Они все известные ведьмы и волшебники."

Пока представлял Ригг, он передал карточку Агриппы Рону. Ригг в любом случае не собирал его, так что будет легче найти место, если он отдаст его.

"Гарри, что ты получил, это директор Дамблдор. Перевернись для его введения."

Рон был так счастлив, что почувствовал, как взлетит в небеса, с пузырьками слизи из носа. Маленькая обида, которую он испытывал раньше по поводу того, что его братья уделяют больше внимания Риггу, исчезла.

Гарри перевернул картинку и прочитал текст на обратной стороне:

Альбус Дамблдор - нынешний директор Хогвартса

Признан величайшим волшебником нашего времени

Наиболее известные вклады Дамблдора включают:

Победил темного волшебника Глийн ДеВо в 1945 году,

Открыл двенадцать применений крови дракона,

С партнером Нико Флэма по алхимии

Очень эффективно, профессор Дамблдор любит камерную музыку

и боулинг.

Когда Гарри перевернул картинку обратно на переднюю сторону, он был удивлен, обнаружив, что лицо Дамблдора исчезло.

"Он ушел!"

"Ты, конечно, не можешь ожидать, что он останется здесь весь день."

Рон сказал: "Он вернется. Но я получил еще одну картинку Морганы. У меня уже есть шесть ее картинок, и теперь мне просто не хватает одной... для тебя, верно? Ты тоже можешь начать собирать."

В это время поля, проходящие мимо окна вагона, казались еще более пустынными, и аккуратное сельское хозяйство исчезло. Что следует, это лес, извилистую реку и темно-зеленые холмы.

В частной комнате была приподнятая атмосфера. После еды и питья они начали делиться своими волшебными опытами.

Гарри с нетерпением спросил Ригга и Рона, знают ли они волшебство.

Ригг все еще колебался, какое показать Гарри, так как это вызовет слишком много радостных беспокойств.

Рон уже хвастался.

Он вытащил своего домашнего крысу Скарберса.

"Этот жезл очень старый, но он все еще может использоваться..." Рон долго искал в чемодане и вытащил очень старый жезл. Он облезал в некоторых местах, и один конец все еще блестел белым светом.

"Я пытался повернуть Скарберса в желтый вчера, но мой заклинание не сработало. Я попробую снова сегодня, обратите внимание..." Рон сделал глубокий вдох.

"Маргаритки, сладкое молоко и солнечный свет,

Сделай эту глупую жирную мышь желтой."

"Держу пари, твое заклинание не сработало." Младкий женский голос донесся из-за ящика.

Дверь ящика снова открылась, и девушка в форме Хогвартса с высоко поднятой челкой потащила за собой робкого мальчика, стоящего у двери.

"Вы видели лягушку? Невилл потерял лягушку," она сказала, звучавшая высокомерно и снисходительно. У нее были густые каштановые волосы и большие передние зубы.

"О, я Гермиона, Гермиона Грейнджер," добавила Гермиона.

Гарри и Рон были ошеломлены ее аурой и не решались говорить какое-то время.

Так что Ригг ответил: "Мы все ели в ящике только что, и мы не видели никакой лягушки проходящей мимо."

Удивительно мяукал в согласии с словами Ригга, и Ригг добавил: "Если

Драко Малфой посмотрел на него. — Думаешь, моё имя смешное, да? Не нужно спрашивать, кто ты. Отец рассказывал, что у всех Уизли рыжие волосы, веснушчатые и детей больше, чем они могут содержать.

Он повернулся к Гарри и сказал: — Скоро поймёшь, что некоторые волшебные семьи намного лучше других, Поттер. Не стоит дружить с теми, кто не вписывается. Я могу помочь тебе с этим.

Он протянул руку, чтобы пожать Гарри руку, но Гарри не ответил.

На этот раз громко засмеялся Ригг.

Только тогда Драко осознал, что в коробке кто-то ещё есть, и посмотрел на Ригга.

Маленькое личико Малфоя вдруг покраснело, и он скрежетал зубами, крича: — Хеймдаль Дэй…

Потому что сегодня мне нужно PK, чтобы бороться за рекомендательную позицию, я обновлю его рано и выпущу в двух частях, и оно исчезнет вечером. Пожалуйста, прочитайте!

http://tl.rulate.ru/book/112067/4458933