Готовый перевод Useless superpowers? I can get stronger just by breathing / Бесполезные сверхспособности? Я могу стать сильнее, просто дыша: Глава 66

Фэн Янь нахмурился, когда услышал вопрос Су Гу. Он нервно огляделся, затем достал телефон и спроецировал трехмерное изображение.

На нем был изображен мужчина, закутанный в плотный плащ. Он тайком доставал федеральные банкноты, которые в эту эпоху были редкостью, и покупал что-то в неприметном магазине биодобавок в центре города.

"Я попросил свою семью проверить, и все товары в этом магазине - это незаконные эликсиры, строго запрещенные федеральным правительством", - пояснил Фэн Янь. "И этот человек в черном - из семьи Чжэн. Он покупал "Кровавую ярость" - мощный эликсир, временно увеличивающий силу втрое. Очевидно, Чжэн Лу подготовил это для тебя, брат Су. Он планировал уничтожить тебя на собрании первокурсников".

Су Гу кивнул, подтверждая, что действия Чжэн Лу были вполне ожидаемы.

"Тогда ты сделал то, что я просил?", - спросил он.

"Конечно", - с уверенностью ответил Фэн Янь. "Как только ты попросил, я пошлeл следить за семьей Чжэн. Хозяина магазина я подкупил заранее. Он продал Чжэн Лу не "Кровавую ярость", а усиленный вариант - "Огненную Кровавую Ярость".

"После этого эликсира сила человека возрастет в десять раз. Говорят, Чжэн Лу был в восторге, когда получил его. Он, видимо, уже считал себя победителем. После этого...", - Фэн Янь замолчал, наблюдая за реакцией Су Гу.

Су Гу кивнул и произнес: "Спасибо тебе большое". В его глазах мелькнула убийственная решимость.

Этот эликсир, запрещенный федерацией, был обоюдоострым оружием для воинов. Он давал невероятную силу, но одновременно пожирал жизненный потенциал.

"Чжэн Лу, ты сам купил этот эликсир, ты сам решил принять его, чтобы сражаться со мной. Я всего лишь защищался, а ты, случайно, получил удар в сердце. Твоя смерть - это законная самооборона", - пробормотал Су Гу.

Мир боевых искусств имел свои правила. Су Гу не хотел становиться федеральным преступником, поэтому ему нужно было быть осторожным, убирая людей.

"Брат Су, зачем мучиться? Если ты действительно хочешь убить Чжэн Лу, мы можем заменить "Огненную Кровавую Ярость" ядом. Даже если семья Чжэн узнает, что это мы, семья Фэн, что им остается сделать? В нашей семье есть много воинов, готовых взять вину на себя", - равнодушно заметил Фэн Янь.

Су Гу улыбнулся, понимая разницу между желанием убить у одиночки и у целой семьи.

"Нет необходимости, это между мной и Чжэн Лу, не между нашей семьей и семьей Чжэн", - ответил он.

Су Гу был готов обучить Фэн Яня боевым искусствам, но не хотел связывать себя обязательствами с его семьей.

"Хорошо, раз ты сам хочешь все сделать, я больше ничего не скажу. Если тебе понадобится помощь, обращайся в любое время", - Фэн Янь не стал настаивать, продолжая улыбаться, как ни в чем не бывало.

Спустя два дня после того, как Су Гу завершил все приготовления, наступил день ежегодного турнира первокурсников Звездного Небесного Университета боевых искусств.

Звездный Небесный Университет занимал половину города, и уже много лет на турниры приходили не только преподаватели и студенты, но и выпускники прошлых лет, лидеры других боевых организаций, представители небольших и средних аристократических семей.

В этом году турнир обещал быть особенно оживленным. Один за другим частные межпланетные корабли спускались с неба и приземлялись на 13-м тренировочном поле Звездного Небесного Университета.

Студенты, любители пощелкать языком, делали снимки и выкладывали их в университетскую сеть. Увидев людей, выходящих из кораблей, они замерли от удивления.

Никто не мог понять, что же случилось в этом году, ведь обычно такие важные люди, как члены правления университета, не появлялись на турнирах.

"Не только правление, я еще видел генерала Инь в одном из кораблей. Он выпускник нашего университета, и его пригласили на турнир. Генералы же должны руководить войсками, патрулировать Солнечную систему, а тут они у нас время находят", - делились впечатлениями студенты.

"Мы, маленькие Карaми, не знаем, что произошло, но этот турнир наверняка очень важен. Даже если я не займу первое место, возможность показать себя перед этими влиятельными лицами, произвести хорошее впечатление, очень ценна для моей будущей карьеры", - рассуждали они.

В сердцах всех студентов, даже тех, кто поступил в университет по специальной программе, зажглась искра азарта. Кто же не хочет "перепрыгнуть через драконьи врата" и взлететь к вершинам славы?

Разве не сегодняшний день - шанс для этого?

"Как вы думаете, в каком колледже будет участвовать Су Гу?", - написал кто-то анонимно на форуме.

Эти слова вызвали волну возбуждения среди студентов. Су Гу учился в Командном отделе, который славился своими бездарными студентами. В последние годы только несколько выпускников этого отдела достигли уровня "Искателя".

Согласно давней традиции, студентов из Командного отдела, прошедших отбор, обычно объединяли с другими колледжами, чтобы они могли участвовать в турнире. Но каким колледжем они могли бы выбрать, целиком зависело от них самих, а также от того, с каким видом боевых искусств они хотели связать свою судьбу.

"Говорят, Су Гу до сих пор практикует "Техники Небесных Источников"", - добавил кто-то из любопытных студентов.

С этими словами температура в аудитории будто поднялась, а во рту у студентов пересохло. Су Гу, который сумел перепрыгнуть через ступени и убить Звездного Небесного Титана на уровне генерала во время первого урока, произвел на всех глубокое впечатление, даже на инструктора Лань Цин.

Все с опаской смотрели на Су Гу, считая его главным претендентом на победу. Возможно, только младший сын Фэн Яня, равный ему по силе, мог бы с ним посоревноваться. Но теперь все было иначе. Гений, за каждым шагом которого следили все, стал мишенью для многих посторонних людей, которые наблюдали за ним.

Вскоре сплетни о том, что Су Гу так и не сменил боевую технику, продолжая практиковать "Техники Небесных Источников", просочились наружу.

"Это мой шанс", - облизнув губы, с возбуждением прошептал кто-то в микрофон на общественном экране.

По голосу было понятно, что это Чжан Юй, студент, поступивший в университет по специальной программе из Академии Воинов.

Неудивительно, что он так рад. Просмотрев записи со скрытых камер, установленных в комнате Су Гу, он понял, что Академия Воинов - самая вероятная цель для его выбора.

Если он сможет одолеть знаменитого Су Гу на глазах у всех, то, даже не привлекая внимание влиятельных лиц, управляющих университетом, он точно заинтересует выдающихся наставников.

Читатели форума сразу поняли, что хотел сказать Чжан Юй, и завидовали ему. Су Гу, которого все считали боссом, стал лакомым кусочком, до которого хотелось дотянуться каждому.

http://tl.rulate.ru/book/111734/4215280