Готовый перевод Useless superpowers? I can get stronger just by breathing / Бесполезные сверхспособности? Я могу стать сильнее, просто дыша: Глава 67

В открытом и неразвитом уголке Звёздной Академии боевых искусств раскинулся поле битвы, насыщенное энергией, словно алтарь, на котором смешались кровь и чёрное золото. Чёрно-красные арены, размером с футбольное поле, внушали трепет и священный страх. Крупные и малые летательные аппараты, оснащённые высокоточными камерами, парили над ареной. С началом битвы они взмывали в небо, транслируя прямую трансляцию боёв с разных ракурсов на экраны, установленные вокруг.

Все студенты Звёздной Академии, достигшие уровня самосовершенствования, собрались здесь. Они стояли в строю, по периметру арены, с серьёзными лицами. Мощная аура, исходящая от молодых воинов, окутывала пространство холодом.

В центре арены возник проекционный образ мужчины средних лет с жутким шрамом на лбу. Его появление заставило и без того тихую и торжественную атмосферу ещё больше притихнуть. Слышно было только дыхание и биение сердец.

"Я – бывший генерал Федерации, ныне – ректор Звёздной Академии боевых искусств. Вас попросила ваша ректор Нарико," – произнёс мужчина, бесстрастно представляясь.

Его голос был спокоен, он не хвастался своим положением. Но слово "генерал" зажгло в глазах студентов, неподвижно стоящих перед ним, огонь.

"Думаю, многие из вас уже заметили, что нынешний конкурс первокурсников гораздо важнее, чем в предыдущие годы."

"Я не стану врать: этот конкурс – отбор. Не только выдающиеся преподаватели из академии будут наблюдать за вами, но и выпускники Академии, генералы, которые ныне служат в армии, а также генерал Инь, находящийся сейчас на военной службе."

"Тот, кто покажет лучшие результаты, получит возможность принять участие в военном испытании на звёздном небе. Там вы сможете собственной рукой убить космических чудовищ уровня воина."

"Конечно же, в этом испытании вас ждут невообразимые возможности и знания о чуждой расе, которые не будут записаны в учебниках."

Когда ректор Чен Цзывэнь лично пояснил цель этого конкурса первокурсников, идеально выстроенные ряды юношей чуть дрогнули. Многие студенты сжимали кулаки от волнения, их лица исказились от нетерпения. В отличие от безопасной сдачи экзаменов, это – шанс испытать себя, сразиться с чужаками.

Это была честь для людей, переживших тёмные времена в истории, чья родная планета была оккупирована.

Проявить себя в бою, заслужить военные заслуги в борьбе с чужеземцами – это могло дать возможность получить невероятные преимущества.

"Я верю, вы все понимаете, что это значит. В таком случае, объявляю, что конкурс первокурсников этого года официально начался!"

День конкурса первокурсников официально начался.

Как только ректор Нарико объявил о начале состязаний, огромный проекционный образ исчез. В этот момент многие непроизвольно обратили свои взоры на Су Гу. Правила конкурса первокурсников за прошедшие годы не изменились.

Студенты каждой академии соревновались внутри своих факультетов, выбирая трёх сильнейших, чтобы представить свой факультет на общем конкурсе.

Затем три представителя от каждого факультета сражались в отборочных боях, и в итоге выбирался победитель – первый среди первокурсников этого года.

Су Гу, будучи студентом факультета командования, какую академию выберет для участия в соревнованиях?

Чувствуя на себе взгляды окружающих, Су Гу огляделся и в толпе заметил Чжэн Лу.

Так вот ты с факультета воинов.

На лице Су Гу появилась холодная улыбка. Он повернулся к преподавателю, который вел записи, и сказал:

"Я участвую во внутренних соревнованиях Факультета воинов."

Услышав эти слова, Чжан Юй, особенный студент Факультета воинов, едва не подпрыгнул от радости.

Он ранее писал в сети факультета, что с нетерпением ждёт этого боя, но совсем не ожидал, что его мечта сбудется так скоро.

Если бы Су Гу был на уровне самосовершенствования, он мог бы победить врагов, превосходящих его уровнем, и, безусловно, стоило бы его бояться, даже бежать от него.

Но сейчас, будучи на уровне поиска пути, Чжан Юй, который уже освоил мощные техники, прекрасно понимал, что уровень воина и уровень силы воина различаются как небо и земля.

Он не верил, что проиграет Су Гу, особенному студенту Звёздной Академии боевых искусств. Победа над этой фигурой, самой влиятельной в Академии, – это шанс Чжан Юя прославиться.

Су Гу в данный момент работает над повышением статуса Системы Командования, чтобы участвовать в состязаниях Факультета воинов.

В этот момент Чжэн Лу делал то же самое. Он смотрел на фигуру Су Гу холодными глазами.

"Я не мог поверить, что твоя боевая техника, Су Гу, – это "Небесная Основа"!"

На лице Чжэн Лу появилась презрительная усмешка. Он узнал об этом совсем недавно. Узнав это, его сердце, которое билось в тревоге, успокоилось.

Если бы не Су Гу, он был бы чемпионом провинции. Чжэн Лу всё время чувствовал из-за этого тревогу.

Он считал, что его сила равна силе Су Гу. Используя некоторые артефакты, он мог легко нарушить равновесие сил между ними.

"Если бы я знал, что ты так смотришь на меня, зачем бы я тратил столько денег на пилюли "Кровожадная душа"? Чтобы уничтожить тебя, мне даже не нужны эти пилюли."

По первоначальному плану Чжэн Лу, он должен был найти возможность во время конкурса первокурсников полностью уничтожить Су Гу, сломать его так, чтобы тот не мог больше заниматься боевыми искусствами и был вынужден уйти из Академии.

Тогда, после ухода Су Гу из Звёздной Академии боевых искусств, он, Чжэн Лу, как лидер семьи Чжэн, с помощью своего влияния мог бы манипулировать им по своему желанию.

Сейчас всё складывается гораздо лучше, чем Чжэн Лу ожидал.

В этот момент на высокой, неподвижной воздушной лодке группа людей пировала за столом, заставленным едой и вином.

Люди в парадных костюмах, держа в руках бокалы, общались друг с другом.

Время от времени они указывали на поле битвы под ними, в глубине Звёздной Академии боевых искусств, и комментировали выступление того или иного студента, появившегося на этом конкурсе первокурсников.

Среди них были влиятельные люди со всех уголков региона, приглашённые академией. Главы аристократических семейств, важные чиновники местной Федерации и выдающиеся преподаватели Звёздной Академии боевых искусств.

Они собрались здесь не только для того, чтобы посмотреть на конкурс первокурсников, но, что более важно, для деловых и светских бесед.

В VIP-зале воздушной лодки мужчина с короткими курчавыми бородами, одетый в боевую броню, с лицом, смуглым, как уголь, с проницательным взглядом, осушал бутылку вина. Он поднялся, подошёл к окну, посмотрел на группу людей, общающихся снаружи, и с любопытством спросил:

"Что там происходит на Факультете воинов? Этот студент, привлекающий столько внимания, известен?"

Генерал Инь, прибывший с космической гарнизонной базы Солнечной системы, заинтересовался.

Если бы только студенты обращали на него свои взоры, федеральный генерал не задавал бы этого вопроса. Но когда он только что смотрел наружу, он заметил, что многие преподаватели Звёздной Академии, и даже его наставник Лань Цин, задержали взгляд на этом юноше, Су Гу.

Это вызвало у него любопытство, и он, задав этот вопрос, вскоре получил ответ от искусственного интеллекта в кабинете. Услышав его, он цыкнул языком.

"Оказывается, он – студент, который испортил себе будущее."

Он тут же потерял интерес.

Высокопоставленная фигура, подобная ему, видела всяческих людей. Ему не о чем было беспокоиться.

В этот момент дверь в VIP-зал распахнулась. Увидев вошедшего, генерал Инь улыбнулся и сказал:

"Старик, ты нечестен."

"Когда ты выступал с речью перед студентами, ты не раскрыл им всей цели этого конкурса первокурсников."

"Ты должен был оставить им кое-что для себя."

Слушая шутки своего друга, Чен Цзывэнь горько улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/111734/4215288