Готовый перевод Ghost of Death / Призрак смерти: Глава 71

Тяньцзи, едва отворив тайную дверь, очутился в ослепительном свете, идущем из глубины. Длинная лестница вела вниз, в недра подземелья. Улыбка тронула губы Тяньцзи, когда перед его мысленным взором возникло имя, и он, не колеблясь, ступил на ступени.

Спустившись в подземное пространство, Тяньцзи начал осматриваться. Везде были скалы, а само пространство было просторным. Он отчетливо чувствовал духовное давление Йеи, а вместе с ним - еще одно, незнакомое.

Тяньцзи немедленно оказался в центре подземного пространства, где находились Йеи и незнакомец.

К его удивлению, Йеи преследовала мужчину со светло-желтыми волосами.

Несмотря на то, что это была игра, они двигались с невероятной скоростью. Однако Тяньцзи заметил, что Йеи не применяла Сюнпо, а бежала в обычном темпе, словно заботясь о своем спутнике.

Решив понаблюдать, прежде чем вмешиваться, Тяньцзи продолжил наблюдение.

Вскоре пара остановилась в центре подземелья, затеяв разговор. Тяньцзи медленно подошел к ним и сказал: "Неужели вы сегодня пропустили тренировку в зале, чтобы устроить здесь прятки?"

Его слова вызвали у обоих некоторое замешательство, особенно у мужчины. Он был уверен, что духовное давление не могло просочиться в это подземное пространство, но вот перед ним стоял шинигами в ги с призрачным узором. Однако, Йеи спокойно ответила: "Учитель, я тренирую своего младшего брата".

Тяньцзи рассмеялся: "Ты сама еще не обучилась как следует, а уже учишь других?"

Его слова вызвали смущение у Йеи и мужчины с пшеничными волосами, но Йеи, хитро подмигнув, нежно улыбнулась и обратилась к Тяньцзи: "Учитель, я не могу обучать тебя, но ты можешь обучать меня. Я не хочу, чтобы мой младший брат смог выйти на сцену после того, как я стану главой клана".

"Ха-ха, хорошо ты задумала! Но раз уж ты не ленишься, я согласен. Но в следующий раз, если ты проспашь или уйдешь раньше, проще не будет". Тяньцзи выпустил волну духовного давления, пронизав холодной силой Йеи и ее спутника. Однако это было лишь кратковременным испытанием. Даже после того, как Тяньцзи убрал свое давление, они остались в холодном поту и покрылись холодным потом.

"Больше не будет, учитель", - прошептала Йеи, дрожащим голосом. Она была испугана. За все время, проведенное с Тяньцзи, она видела в нем добродушного и мягкого учителя. Но сегодняшнее поведение заставило ее пересмотреть свои представления. Оказывается, ее учитель может быть впечатляюще страшным.

"Хорошо. Раз уж ты хочешь учиться у меня, надо, чтобы ты представилась этому молодому человеку". Убедившись, что его цель достигнута, Тяньцзи с удовлетворением кивнул и обратился к мужчине.

"Меня зовут Урахара Кисуке. Я слышал о тебе от Йеи, Тяньцзи-сенсей", - произнес Урахара с уважением.

"Ну, вы, как будто, из детства знакомы, но как мужчина, ты, видимо, не достаточно хорош", - метил Тяньцзи.

"Я исправлюсь", - ответил Урахара.

"Ладно, сегодня мы не будем тренироваться. Завтра вы оба приходите в зал. Я пойду первым", - закончив фразу, Тяньцзи повернулся и ушел из секретной базы, оставив Йеи и Урахару смотреть друг на друга.

…

"Кучики Гинрей пришел поприветствовать старшего Тяньцзи". В этот день Тяньцзи наблюдал за тренировкой Йеи, Урахары, Гина и Рангику в тренировочном зале. Внезапно из-за дверей послышался глухой голос. Тяньцзи был удивлен, услышав его, но все же подошел к двери и отворил ее.

Перед ним стояли трое человек.

Во главе стоял Кучики Гинрей, за ним шел молодой мужчина, а рядом с ним был красивый мальчик.

Тяньцзи почувствовал нечто в своем сердце.

Он сделал несколько догадок и уставился на мальчика.

Если Тяньцзи не ошибался, то этот мальчик должен быть Кучики Бьякуя, будущий сильнейший глава рода Кучики в истории. А молодой человек рядом с ним должен быть отцом Бьякуи, Кучики Соджуном.

"Я позволил себе потревожить старшего Тяньцзи". Увидев, что Тяньцзи лично отворил дверь, Кучики Гинрей тоже на мгновение застыл в изумлении, а затем поклонился ему в земном поклоне. Увидев это, Тяньцзи быстро сказал: "Глава рода Кучики, вы слишком великодушны, заходите немедля. - Тяньцзи сказал и провел троих в гостиную. Одновременно он приказал Рангику и четверым принять гостей.

Когда на столе появился чайник с чаем, Тяньцзи спросил Кучики Гинрея: " Не знаю, с какой целью Глава рода Кучики прибыл в этот дом".

"Я действительно позволил себе преступить границы.

Я хочу, чтобы мой внук стал твоим учеником.

Его талант - наилучший в истории рода Кучики.

Однако в нашем роде Кучики не так много сильных людей, поэтому я не хочу, чтобы жемчужина затерялась в пыли.

"" - Кучики Гинрей сказал и собирался пасть ничком перед Тяньцзи, но Тяньцзи, быстрый и проницательный, немедленно остановил его и одновременно сказал: "Если глава рода Кучики не может этого сделать, то мы можем просто стать учителем и учеником прямо сейчас.

Не нужно такого великого ритуала.

Потому что после того, как я сказал вам, что этот зал - dojo, последний оставшийся dojo в Обществе Душ, есть причина, по которой мы отбираем учеников, поэтому главе рода Кучики не нужен такой большой подарок".

"Похоже, я старый и неуклюжий". Кучики Гинрей сказал с легким стыдом и одновременно обратился к стоящему позади нему Бьякуе: "Бьякуя, иди сюда и поклонись своему учителю".

После того, как Кучики Гинрей закончил говорить, Бьякуя послушно подошел к Тяньцзи и выполнил церемонию посвящения в ученики, а затем услышал, как Тяньцзи сказал: "Хорошо, раз уж ты выполнил церемонию посвящения, то ты мой ученик. Я научу тебя мастерству владения мечом, поэтому ты должен быть готов к трудности и упорству".

"Да, учитель". Ответил Бьякуя.

"Помни свои слова и проводи их в жизнь. - Тяньцзи кивнул с удовлетворением и сказал Кучики Гинрею: "Глава рода Кучики, теперь ты можешь идти. С сегодняшнего дня Бьякуя может приходить ко мне каждый день на тренировку. Что касается поступления в Академию Духовных Искусств Синган, то просто отправьте его запаку и пройдите процедуру".

"Хорошо, тогда я уйду, Цанчунь, пошли". - Кучики Гинрей закончил говорить и ушел из зала вместе с Кучики Аанджуном. Увидев это, Тяньцзи сказал: "Все встречьте нового младшего брата, все должны быть едины и дружелюбны".

После того, как Тяньцзи сказал это, Йеи немедленно подбежала и начала тискать Бьякуя. Поскольку оба рода - дворянские, они всегда были знакомы, и Йеи тоже иногда дразнила Бьякуя, поэтому сейчас Йеи его тискала. Бьякуя смеялся, в то время как Бьякуя сопротивлялся и кричал на мертвого кота-демоне, чтобы он ушел.

Стоит отметить, что талант Йеи действительно велик, и она научилась искусно подлизаться за короткое время. Тяньцзи не мог не вздохнуть, убедившись, что она достойна быть изобретателем этого навыка.

http://tl.rulate.ru/book/111732/4216184