Готовый перевод Ghost of Death / Призрак смерти: Глава 72

Тяньцзи всегда мечтал о спокойной жизни, обучая своих учеников каждый день, идеальным дополнением к которой было бы присутствие Сэнжумару. Однако судьба, как всегда, имела свои планы. Однажды вечером, когда Тяньцзи практиковался с мечом, к нему неожиданно явились Урахара и Ёруити с серьёзными лицами, держа в руках нечто, что требовало его внимания. Увидев этот предмет, Тяньцзи вздохнул с усталостью, но в то же время и с облегчением. День, которого он так боялся, приближался.

Урахара и Ёруити принесли ему Хонгюку.

"Произошла неприятность, учитель. Я создал это из любопытства, но оно вышло из-под контроля, и теперь я не могу уничтожить его," — с горечью в голосе объяснил Урахара.

"Я понимаю. Не уверен, что смогу разрушить его, но пока приберегу его у себя. Думаю, Монах Глаз заинтересуется этим," — ответил Тяньцзи, трогая свой Ху Миансэн. В его голове пронеслась мысль о том, сможет ли его меча справиться с якобы неразрушимым Бэнъю.

Урахара, однако, был сбит с толку словами учителя. Он не знал, кто такой "Монах Глаз". Только Ёруити выглядела задумчивой. Тяньцзи отправил их обоих отдыхать.

На следующее утро Урахара, всё ещё озадаченный, вернулся к себе домой.

Внезапно, пока Тяньцзи наблюдал за тренировкой своих учеников, перед ним возникла фигура женщины. Вся группа, за исключением самого Тяньцзи, была поражена.

"О, Мейра, что заставило тебя так внезапно появиться?" — спокойно спросил он.

"Владыка Войны поручил мне попросить тебя доставить Урахару Кисуке в Дворец Духовного Короля, забрав с собой этот предмет," — ответила Суйдао Мейра, телохранительница Эрмейи Ван Юэ.

"Всего лишь его? Ни один из моих учеников ни разу не встречал мою супругу," — с улыбкой заметил Тяньцзи.

"Это твоя забота, Лорд Тяньцзи. Я лишь выполняю поручение", — пожала плечами Суйдао Мейра. "Время для открытие межпространственного портала пришло. Я отправляюсь обратно. До встречи во Дворце Духовного Короля," — с этими словами, Мейра растворилась в облаке дыма.

В считанные секунды, Ёруити и остальные были в замешательстве. Они не понимали, что происходит. А Тяньцзи произнес: "Ёруити, зови Чуншуи и Сисилана, мы отправимся к жене твоего учителя все вместе."

Когда все собрались, Тяньцзи обнажил Ху Миансэн и исполнил хаотичный танец, открыв чёрную пустоту. Это был первый раз, когда он показал свою силу своим ученикам. Эффект был впечатляющим.

"Пойдёмте, покажу вам легендарный Нулевой Отряд," — сказал Тяньцзи, первым шагнув в пустоту.

...

Перешагнув порог чёрной пустоты, Тяньцзи и его группа оказались на Омотесандо, главном входе во Дворец Духовного Короля. Все любовались окружающим пейзажем. Только Рангику едва держалась на ногах, и Джин, к счастью, поддерживал её.

"Ого, сколько здесь народа," — произнёс кто-то. Взглянув на источник голоса, Тяньцзи увидел всех членов Нулевого Отряда. "Объясняю, эти мои ученики никогда... никогда не встречали мою жену. У них такая возможность появилась только сейчас," — ответил он.

"Хорошо, я дам вам немного времени. Жду вас с Урахарой Кисуке в зале Восьмой Провинции", — ответил военный командующий и направился к выходу из Омотесандо.

"Дорогая, подойди, обниму," — обратился Тяньцзи к Сэнжумару, протягивая руку.

Сэнжумару с хихиканьем кинулась в его объятия.

Через некоторое время, Тяньцзи, держа Сэнжумару за руку, продолжил: "Дети, познакомьтесь, перед вами жена вашего учителя. Она также является одним из капитанов Нулевого Отряда и управляющей Дворцом Инь и Ян. Я, ваш учитель, — единственный член Нулевого Отряда, и также принадлежу к Дворцу Инь и Ян."

После представления, Тяньцзи повел всех на экскурсию по Залу Нулевого Отряда. Первым пунктом был Зал Килина, который находился в храме Тэнширо. Согласия владельца, разумеется, никто не спрашивал.

Все были потрясены увиденным и услышанным в Зале Кирина. После экскурсии Тяньцзи повел своих подопечных в Дворец Инь и Ян. Однако, прибыв, он взял Урахару Кисуке и отправился в Зал Восьмой Провинции. Остальные остались с Сэнжумару, общаясь на бытовые темы.

"Монах, привёл человека," — заявил Тяньцзи, входя в Зал Восьмой Провинции. Военный командующий, сидевший в центре, кивнул и указал им на две подушки перед собой.

После того, как они уселись, военный командующий начал: "Сигнал этот раз послал сам Духовный Король. Мне не очень понятно. Говорят, это что-то особенное. В моей голове промелькнуло слово "Бэнъю", но дальше Духовный Король не пояснил. Он просто сказал, чтобы вы привели его сюда. Вот и все, что я знаю."

"Кажется, этому предмету не хватает условий для следующего этапа", — задумчиво отметил Тяньцзи.

"Урахара Кисуке, не мог бы ты показать мне Хонгюку?" — попросил военный командующий.

Урахара, в панике, быстро достал Хонгюку из-за пазухи и подал его командующему. Тяньцзи вздохнул и произнес: "Кисуке, столько лет ты учишься у меня, а спокойствия все нет?"

"Прости, учитель", — застенчиво ответил Урахара.

Военный командующий внимательно осмотрел Бэнъю, не обнаружив ничего необычного. "Что же в нём такого особенного?", — пробормотал он.

"Кисуке утверждает, что изобрел этот предмет случайно, в ходе исследований Арранкаров и Масок, но, как мне кажется, его возможности не ограничиваются этим," — сказал Тяньцзи.

"Маски и Арранкары... Неужели это записи которые я оставил много лет назад?", — задумчиво почесал подбородок военный командующий.

"Должно быть, да. В данный момент, функция этого предмета сводится к стиранию границы между Холлоу и Синигами. В ходе этого процесса они превращаются в Маски и Арранкаров. Конечно, я думаю, что их сила не сравнится с силой мощных Холлоу, которые развились в независимых Арранкаров", — уверенно сказал Тяньцзи.

"Слушал, ты ведь когда-то встретил Холлоу с независимым Арранкаром?" — внезапно сменил тему военный командующий, имея в виду события многих лет назад.

"Да, тогда он не смог справиться со мной, но спустя столько лет, он уже не соперник. Сейчас у меня даже нет возможности освободить Зампакуто," — с некоторой высокомерностью отметил Тяньцзи.

Таким образом, Тяньцзи и военный командующий вели беседу, в которой Урахара был только слушателем. К вечеру, Тяньцзи отправился с Урахарой назад во Дворец Онмё, и попрощавшись с ним, отправился в Двор Призрачного Колокола. Поездка во Дворец Духовного Короля была довольно плодотворной для Тяньцзи и его учеников. Теперь им оставалось только ждать, что принесет время.

http://tl.rulate.ru/book/111732/4216211