Готовый перевод Weird game, daughter, stop bragging that I’m invincible! / Странная игра, дочка, хватит хвастаться, что я непобедима!: Глава 38

Кровавая сцена развернулась перед безчисленными зрителями. В мианмарской трансляции царил хаос.

"Неужели они не говорили, что чудовища не нападают на детей?"

"Да, что происходит? Это ненормально и безнравственно."

"Почему все дети в стране Ся в порядке, а наши дети в Мьянме в беде?"

"Серьезно сомневаюсь, что это чудовищное действо умышленное."

В прямом эфире многие бирманцы отказывались принимать реальность. Один за другим они сыпали в чат обвинениями в адрес чудовищной игры перед ними.

Зрители из Ся, наблюдающие за этой сценой, качали головами.

"Не можете понять, а понять-то ничего и не пытаетесь."

"Кто сказал, что чудовища не нападают на детей? Вы слишком наивны."

"Ваши участники могут быть детьми, но они не могут быть невежественными."

В мианмарском чате сыпались сообщения, обагренные гневом.

После этого залп обвинений зрителей из Ся заставил бирманцев вновь вскипеть.

"Кто сказал, что дети не умрут, если примут участие в соревновании?"

"Разве эту новость не ваша страна, Ся, распространила?"

"Да, за всем этим стоит Ся. Почему иначе участники из их страны в порядке, а наши умерли прямо на сцене? "

"У Ся наверняка есть какие-то секреты."

В прямой трансляции разгорелся новый спор, комменты становились всё более яростными.

В этот момент экран Мьянмы погас.

Смерть участника означала провал страны в испытании, а трансляция прекращалась.

В прямом эфире Ся Нин Иньинь верхом на коне подъезжала к двору. У ворот стояли женщины в красных одеждах, их лица были невыразительны, бледные черты казались зловещими в тусклом свете.

Над воротами два алых фонаря бросали яркий свет.

"Добро пожаловать жениху, невеста давно ждет."

Старуха, похожая на маму Ронг, вышла из толпы. Её лицо было неподвижным. Договорив, она сделала поклоны.

Из-за толпы красных служанки вышла женщина в красном свадебном платье. Она излучала угрожающую ауру, перед ней склонялись головы, уступая дорогу.

В прямом эфире:

"Черт, это невеста."

"Я думал, невеста в паланкине, но её там нет."

"Черт, этой невесте, наверное, метров 1.75 роста, фигура просто нереальная."

"Если не смотреть на лицо, а только на фигуру, я почувствовал себя Нин Цайчэнем."

"Дар природы."

"Кстати, невеста такая сильная, от одной её вида задыхаешься."

"Маленькая девочка, выходящая замуж за невесту, не боится, что насмехаться будут?"

В прямом эфире появилось ещё больше комментариев. Это была первая трансляция странной свадьбы, невероятное событие.

"Прекрасная старшая сестра. Идём, сестричка, в паланкин."

Нин Иньинь ясно улыбнулась, увидев невесту, которая была на несколько шагов выше её. Она протянула руку и взяла бледную руку невесты, ведя её в паланкин.

Присмотревшись, Нин Иньинь заметила, что невеста не идёт ногами, а парит в воздухе.

Вскоре невеста вошла в паланкин, и свадебная процессия двинулась дальше.

"Господин, ехать медленнее."

"Молодой леди нравится слушать песни, иначе она будет не в духе."

Перед отъездом старуха, похожая на маму Ронг, прозвучала.

Сказав это, группа начала движение.

Нин Иньинь наклонила голову.

Песни, не это ли её конь не оставляет?

Эта старуха просто восхитительна, знает, как сблизить Иньинь с её старшей сестрой.

Подумав об этом, Нин Иньинь ещё ближе придвинулась к большому паланкину.

"Неужели это был намёк?"

"Обязательно, намек на странную игру. Почему иначе старуха это специально сказала?"

"Это идеально. Нин Иньинь знает песню о маленькой сестричке, несущей младенца на спине, ей нужно только её спеть."

"Тот, кто перед тобой, ты с ума сошел? Это странная песня. Похоже на свадебный прием, как ты смеешь петь такую песню?"

"Что делать? Разве у Нин Иньинь нет другой песни?"

"Слышал, что у неё еще несколько песен, не знаю, правда ли это."

В прямом эфире прозвучало бесчисленное множество голосов, обсуждающих.

"Невозможно. Она в прошлый раз пела только одну песню, её отец научил. Не верю, что у нее есть другие песни."

"У кого есть свободное время, чтобы придумывать такие странные песни? По моему мнению, она преувеличивает."

"Что касается предыдущего комментария, ты можешь не доверять другим, но Сестра Инь, ты то не веришь."

"Он эмигрант. Посмотрите на его адрес. Он из США."

"Адрес правильный, раса правильная, язык правильный, дело решено."

В прямом эфире прозвучал шумный голос.

Как раз когда все обсуждали, будет ли Нин Иньинь петь вторую песню, в трансляции прозвучал голос.

"Так как моей сестре нравится слушать песни, Иньинь споёт ей песню, написанную её отцом."

"Интересно, понравится ли она моей сестре."

Нин Иньинь сказала это, на её лице заметили гордость. Кажется, каждый раз, когда она упоминала своего отца, у Нин Иньинь появлялось чувство гордости.

"Песня называется "Призрачная Невеста". Надеюсь, она тебе понравится."

Нин Иньинь сказала, прочистив горло.

"Я не хочу видеть яркую луну на небе"

"Холодный ветер дует через ивовую аллею, это призрак женщины ищет своего любовника"

"Её зрение. Её зрение."

Когда песня Нин Иньинь продолжала звучать, окружающие монстры даже начали танцевать.

Вся свадебная процессия стала казаться очень праздничной.

На лицах монстров появилось нечто похожее на удовольствие. В темном лесу вокруг них в какой-то момент появился белый дым.

Вокруг них звучала только песня Нин Иньинь.

В этот момент все в прямом эфире остолбенели.

"Что происходит? У неё действительно есть песня, и она так подходит."

"Боже мой, эта песня такая мощная, она не прекращает звучать в моей голове."

"Её зрение. Её зрение."

"Кажется, эту песню можно поставить куда угодно."

"Эта песня не странная вовсе, и она не похожа на предыдущие куклы."

"Эта песня странная, но также немного праздничная, мне очень нравится."

"Нет, чем занимаются ее родители? У них есть такие песни."

"Боже мой, я чувствую, что я на свадьбе."

"Посмотрите на этих чудовищ, кажется, они поддаются влиянию этой песни!"

Прямой эфир взорвался от "Призрачной Невесты" Нин Иньинь.

Эта песня не существует в этом мире, и её, естественно, принес сюда Нин Чен.

Когда все увидели, что монстры действительно танцуют, их глаза расширились.

Неужели эта песня может контролировать монстров?

В этот момент и прежде спокойный паланкин также зашевелился.

Паланкин словно качался в ритме музыки, и весь он издавал скрипящий звук.

Глаза Нин Иньинь заблестели, когда она увидела это.

"Конечно, моей сестре тоже нравится песня папы. Это тоже любимая песня Иньинь."

Нин Иньинь с удовольствием сказала и увидела, как медленно открывается красная занавеска большого паланкина.

Появилось нежное лицо, на нем были следы слез.

Нин Иньинь остолбенела. Что происходит? Папа спел песню, чтобы заставить призрачную невесту плакать?

http://tl.rulate.ru/book/111723/4213912