Готовый перевод Food Wars: The Strongest Cook / Кулинарные войны: Самый сильный повар: Глава 81

Куриный фарш Е Нана по-нищенски был настолько восхитительным, что превзошел даже самые смелые ожидания. Это не просто очередная вариация старого рецепта, но совершенно новое творение, самобытное и неповторимое.

Цянь Хинатако, конечно же, была в полном восторге. Ее любопытство разгоралось с каждым новым вкусом, с каждым хрустом корочки. Ей никак не давало покоя, каким образом Е Нану удалось сделать курицу такой нежной, хрустящей, такой невероятно вкусной.

Она была ошеломлена, поражена до глубины души. Такое блюдо, как курица по-нищенски, Е Нана, превратил в истинное произведение искусства, в блюдо, которое навсегда останется в ее памяти.

Е Нан улыбнулся и сказал: "Ничего особенного, просто добавил специй. Ты их просто не видела."

"Как? Специи? Где же они?" - Цянь Хинатако не могла сдержать своего любопытства.

Е Нан едва заметно улыбнулся: "Посмотри на брюшко курицы".

Цянь Хинатако перевернула курицу по-нищенски и вскрикнула от удивления. Она наконец поняла! Е Нан спрятал все специи прямо в брюшке курицы!

Да, именно так! Имбирь, лук, грибы, перец и другие ингредиенты были спрятаны внутри, чтобы при запекании курица равномерно пропиталась ароматами, вкус стал насыщеннее, а мясо нежнее.

Вот секрет настоящей курицы по-нищенски!

"Вот как… Я даже не додумалась до такого метода..." - пробормотала Цянь Хината, словно открывая для себя нечто новое.

Весь дом был наполнен ароматом, уникальным и соблазнительным.

"Хината, что ты думаешь о моем кулинарном шедевре на этот раз?" - не удержался от вопроса Е Нан, рассчитывая на комплимент. Цянь Хината вздохнула: "Это первый раз, когда я пробую такое необычное блюдо. Жареное и запеченное одновременно, хрустящее и нежное, с уникальным вкусом... Весь дом просто дышит ароматом! Я ставлю вам самую высокую оценку!"

"Самую высокую оценку!" - прокричал Таншо Кей, будучи вне себя от радости.

Все остальные были впечатлены, восхищаясь мастерством Е Нана. Студенты были полностью покорены его талантом.

Следующими свои блюда представили Сома Юкихира и Такуми. Их творения тоже были достойны похвалы, но Цянь Хината уже успела попробовать потрясающую курицу Е Нана. На фоне такого кулинарного шедевра остальные блюда казались блеклыми.

В этот раз на конкурсе Е Нану улыбнулась удача. Он без труда завоевал первое место. Цянь Хината выбрала его блюдо, и он получил высший балл!

Такуми и Сома Юкихира, к своему неудовольствию, разделили второе место. Можно сказать, что Е Нан продемонстрировал практически идеальный результат.

После дегустации курицы по-нищенски Цянь Хината не сводила с Е Нана взгляда. Она смотрела на него с восхищением, и шепнула: "Мистер Е Нан, может быть, мы могли бы обменяться опытом в свободное время? Меня очень интересует ваша кухня. Китайская кухня, безусловно, глубока и многогранна."

Е Нан улыбнулся: "Конечно, с удовольствием. Я тоже хотел бы пообщаться с вами, Хината."

"Я хотела бы называть вас старшим братом!" - сказала Цянь Хината, но ее голос был едва слышен, в ее словах не было никакой угрозы.

Е Нан улыбнулся: "Думаю, лучше называть вас Хинатако."

"Как скажете," - прошептала Инуи Хинатако, затем объявила: - "Первое место - Е Нан, Таншо Кей!"

Таншо Кей радостно зааплодировал. Маленький поклонник был счастлив и волновался. Е Нан не мог скрыть улыбки.

В тот же момент в ушах Е Нана раздался голос системы: "Поздравляем хозяина! Вы успешно завершили задание и стали победителем на оценке Инуи Хинатако. Награда за выполнение задания: 500 баллов."

Е Нан почувствовал прилив радости. Наконец-то он завершил задание и получил заветные баллы.

Неплохо!

Е Нан был доволен полученным результатом.

Таншо Кей продолжал радоваться, а Е Нан, улыбаясь, принимал завистливые взгляды окружающих.

Все смотрели на Е Нана с завистью. Ведь получить отличную оценку у выпускницы, да еще и стать победителем, – это действительно повод для зависти.

Занятие у Инуи Хинатако подошло к концу, студенты стали расходиться.

В этот момент Сома Юкихира подошел к Е Нану.

"Е Нан-кун..."

"А? - Е Нан поднял голову, увидел Сому Юкихира и спокойно спросил: -" Что-то случилось?"

Е Нан и Сома Юкихира были скорее конкурентами, нежели врагами, он не питал к Соме Юкихире никаких неприязненных чувств.

Сома Юкихира серьезно посмотрел на Е Нана и сказал: "Мистер Е Нан, я обязательно победю вас в следующий раз! Это точно!"

Е Нан был озадачен: "Ты думаешь, что ты большой злой волк? Каждый раз говоришь: "Я вернусь!" Тебе не надоело?"

Е Нану действительно было неловко от слов Сомы Юкихира.

Ты серьезно думаешь, что твоя аура главного героя сделает тебя непобедимым?

Е Нан втайне подумал, что уровень Сомы Юкихира далеко не настолько силен, как его аура главного героя из первоисточника, а Е Нан, безусловно, находится на уровне лучших десяти. В Академии мало кто мог соревноваться с Е Наном в кулинарном мастерстве.

http://tl.rulate.ru/book/111592/4207551