Готовый перевод Food Wars: The Strongest Cook / Кулинарные войны: Самый сильный повар: Глава 35

Е Нань испытывал симпатию к Шефу Шапель. Хотя тот был немного серьёзным, его квалификация преподавателя кулинарного искусства не вызывала сомнений.

Шапель снова улыбнулся и сказал: "У вас большой талант. Если вы хотите, то можете изучать у меня французскую кухню. Я научу вас всему, что знаю".

Эти слова Шефа Шапеля мгновенно повергли в шок присутствующих учеников. Что происходит?

Ведь Шапель сказал, что хочет обучать кулинарному искусству Е Наня! По сути, он предлагал Е Наню стать его учеником. Это было слишком... неожиданно!

Неужели этот новенький действительно так понравился Шефу Шапелю?

Ведь до этого Шапель был одинаково строг со всеми, его тон всегда был отстранённым и холодным. Е Нань, можно сказать, выделялся. Таносукэ Хуи, сверкавшая нежными ясными глазами, ощутила в душе прилив гордости. Е Нань действительно заслуживал такого внимания.

"Спасибо, мистер Шапель", - ответил Е Нань, выразив свою признательность, но добавил тактично: "Хоть французская кухня и прекрасна, меня больше привлекает китайская. Моя мечта - чтобы китайская кухня сияла в моих руках".

Е Нань всегда считал, что китайская кухня - самая вкусная в мире.

Ведь Китай - настоящая кулинарная империя, где бесчисленное множество деликатесов и изысканных блюд ждут, чтобы их открыли и освоили. В сравнении с Францией, Японией... эти страны меркнут перед богатой палитрой китайской кухни.

Шапель был ошеломлён. По-видимому, он не ожидал такого прямого отказа.

Даже Таномо Кэй и другие были поражены. Такая прекрасная возможность! Е Нань фактически от неё отказался, хотя она была протянута ему на блюдечке с голубой каемочкой!

Другие бы рвались к ней!

К счастью, Шапель был человеком щедрым: "У каждого свои стремления. Я не буду вас заставлять. Но если вы передумаете, приходите ко мне в любое время".

"Спасибо, преподаватель", - ответил Е Нань искренне.

Шапель кивнул и снова натянул на лицо свою серьёзную маску, будто человек, сиявший улыбкой секунду назад, был совсем другим. Е Нань незаметно пожаловался про себя.

"Хорошо, перейдём к следующей группе!", - сказал Шапель.

Занятие продолжалось, и Шапель принялся дегустировать говядину следующей группы учеников.

"Мясо слишком жесткое, а соус слишком насыщенный, он полностью перебивает вкус говядины. Не соответствует требованиям, оценка Е!"

"Говядина жёсткая и не ощущается вкус соуса. Фу!"

"Вкус соуса неверный, оценка Е!"

После этого Е Нань увидел, насколько строг Шапель. Даже малейшая ошибка означала оценку "Е". Если блюдо не нравилось Шапелю, он ставил "Е"!

Ученики хотели плакать, но слёз не было. Те, кто только что насмехались над Е Нанем, получили оценку "Е"!

"Вот и всё, я получил "Е". Что же делать?..."

"Чёрт, разница огромна. Неужели еда, приготовленная тем новеньким, действительно была такой вкусной?"

"Почему..."

Слыша эти слова, Тиан Суо Хуи подмигнула Е Наня, слегка игриво: "Е Нань, ты просто потрясающий! Твоя работа была безупречной. Ты ведь сказал, что не очень хорошо владеешь французской кухней, из-за чего я очень волновалась. Я не ожидала, что ты просто скромничал..."

Тиан Суо Хуи испуганно постучала себя по груди, и два маленьких "зайчика" подпрыгнули, привлекая взгляд Е Наня. Он невольно сглотнул.

Хм, раньше я не замечал, что у Тиан Суо Хуи такая пышная грудь.

"Динь! Поздравляем хозяина, задание успешно выполнено. Название задания: 'Повар, который не умеет улыбаться'. Содержание задания: Приготовить блюда, назначенные Шефом Шапелем, в отведённое время и получить оценку A или выше. Награда за задание: Улучшение навыков обращения с ножом до уровня "Мастер"".

"Поскольку хозяин успешно выполнил задание, он награждается мастерством владения ножом уровня "Мастер"".

Задание выполнено, и награда наконец-то пришла!

Е Нань был немного взволнован, когда об этом подумал. Он чувствовал, как в голове его появились новые знания, связанные с владением ножом.

Эти знания казались ему врождёнными, и Е Нань мог пользоваться ими по своему желанию.

Более того, Е Нань ощущал тонкие изменения в своём теле: локти и пальцы стали более гибкими. Вознаграждение системы было действительно отличным.

Вновь улучшены навыки Е Наня обращения с ножом.

Владение ножом крайне важно для повара, а навыки Е Наня теперь достигли невероятного уровня.

Уровень "Мастер".

Е Нань был очень доволен наградой системы, и настроение у него было прекрасным.

"Динь! Поздравляем хозяина, уровень симпатии Танаки Хуи к вам повысился на 5 пунктов, достигнув 80 пунктов. Уровень симпатии: [Интимный]. Поздравляем хозяина, хозяин продолжает добиваться успеха!" - снова раздался женский голос системы, и глаза Е Наня заблестели.

Оказывается, именно благодаря этому событию улучшилась симпатия между ним и Танакой Хуи. Это было просто замечательно!

Е Нань ощущал волнение, это было весьма приятно.

Улучшение отношений с девушкой для Е Наня было столь же важно, как и улучшение его кулинарных навыков.

Е Нань также заметил, что после такого испытания отношение Танаки Хуи к нему заметно изменилось.

Танака Хуи испытывала глубокую благодарность к Е Наню, и после этого испытания она стала зависимой от него. Время от времени она украдкой смотрела на Е Наня, и её ясные, яркие глаза всегда отражали его фигуру.

Е Нань вздохнул про себя: "Вот оно что, чувства девушки действительно поэтичны! Как же прекрасно и мило наблюдать за ними!"

Поскольку Е Нань успешно прошёл проверку и получил "A", занятие можно было считать оконченным.

Покидая класс, Е Нань и Танака Хуи шли, держась за руки.

Е Нань с улыбкой спросил: "Сяохуи, куда ты направляешься?"

"А, я, я планирую найти Юки и Рёко", - быстро ответила Танака.

"Хорошо, я свободен. Давай идём вместе", - сказал Е Нань.

"Хорошо".

------------------------------

Обновление ранним утром~~Тыква тоже старается, поддержите!

http://tl.rulate.ru/book/111592/4207142