Готовый перевод Druid’s Marvel Travels / Удивительные путешествия друида: Глава 23

## Глава 23. Суд Ника Фьюри

"Есть две сомнительные детали."

Коулсон полностью осознавал, насколько все запутанно.

Даже если сам доктор Лин и безобиден, просто то, что он может завоевать доверие оранжевого кота... Юань-Пожиратель, это огромная потенциальная угроза.

Юань-Пожиратель явно безгранично доверял доктору Лину и даже был готов слушать клерка, который также знал о его опасности.

"Во-первых, в предыдущих записях о докторе Лине не было упоминаний о коте. Его записи о расходах по кредитной карте начинаются с 22-го числа прошлого месяца, то есть с ночи его дня рождения. В них есть записи о покупке консервированного корма и лакомств для кошек."

Как глобальная организация, Бюро по стратегической обороне, нападению и логистическому обеспечению родины может запросто найти данные о расходах обычного человека одним щелчком пальцев.

"Другими словами, этот оранжевый кот... Юань-Пожиратель столкнулся с доктором Лином только в тот день. К слову, в тот же день в доме доктора Лина жил и его клерк, международный студент Чжан."

Коулсон сделал паузу, произнося эти слова, и с опаской взглянул на Мелинду:

"Еще... когда я изучал данные видеонаблюдения за доктором Лином в Бруклине в тот день, я обнаружил запись в одном из трущобных районов, где обитает небольшая банда."

"Двое молодых азиатов, один с рыжими волосами и оранжевым котом, другой с черными волосами и очками.

Они использовали колдовство, чтобы убить четверых членов банды. Двое других, которые действовали вместе, впали в психическое расстройство, только один остался в здравом уме. Проснувшись, он решил позвонить в полицию."

"Колдовство..."

Ник Фьюри вздохнул:

"Характеристики полностью совпадают. Так называемое колдовство – это сцена, когда нападает Юань-Пожиратель."

Даже спустя тринадцать лет тот ужас по-прежнему был свеж в памяти.

"Ну и ну, похоже, мне действительно нужно купить несколько горшечных растений, чтобы отблагодарить этого парня."

Мелинда похлопала себя по груди, снова осознавая, насколько близко она была к опасности.

"Но директор, хотя вы и объяснили самый большой вопрос в этой ситуации, связанный с Юань-Пожирателем."

Коулсон достал новый отчет:

"Но есть еще один важный момент в этом деле – доктор Лин вернулся в магазин из трущоб вместе с международным студентом Чжан Шуреном, но ни одна система видеонаблюдения в Бруклине не зафиксировала его визита в трущобы!"

"Он словно появился из ниоткуда!"

"О?"

Ник Фьюри поднял брови, взял новую информацию из рук Коулсона, вернулся к своему столу, сел и принялся ее изучать.

Мелинда же с удивлением посмотрела на Коулсона:

"В принципе, не удивительно, что люди могут остаться незамеченными камерами, особенно в бедных районах, это вполне нормально, не говоря уже о том, что у его магазина есть задняя дверь."

"В целом, это действительно нормально."

Ник Фьюри, изучая информацию, постучал пальцем по одной из страниц документа и поднял голову:

"Однако, если посмотреть на это с другой точки зрения, это странно."

"Да, директор."

Коулсон сказал:

"Из любопытства я изучил все записи о поездках доктора Лина, и результат... нулевой."

"Нулевой? Коулсон, неужели никто никогда не говорил тебе, что твоя манера разыгрывать козыри заставляет людей захотеть врезать тебе по лицу?"

Угроза Мелинды, похоже, подействовала, Коулсон кашлянул и быстро продолжил:

"Ну, на самом деле, ничего не вышло. Доктор Лин никогда не пользовался общественным транспортом после окончания школы.

Все записи о его поездках на автобусе, метро, поезде, самолете и даже корабле чисты, и в его истории по кредитной карте нет даже расходов на бензин!"

Коулсон не мог скрыть своего удивления:

"А еще у доктора Лина есть машина. У этой машины даже есть несколько недавних штрафов, но она не заправлялась! Мелинда, а ты помнишь, куда он отправился?"

"В Амазонские джунгли."

Мелинда поняла проблему:

"То есть, нет записей о полетах?"

"Не только нет, нет и записей о выезде."

Ответил Ник Фьюри, сложив руки на подбородке и слегка нахмурившись:

"Но у него есть записи о доставках в Манаусе, городе Амазонских джунглей, причем не одна. Не говорите мне, что он отправился в Амазонию сам по себе."

Затем он посмотрел на своих подчиненных с вопросительным взглядом:

"И, наконец, вскоре после того, как вы начали свою миссию, кто-то из ВВС США проверил записи о выезде доктора Лина за последние три дня.

С разрешения полковника Джеймса Лорда, отдела разработки вооружений ВВС."

"Тони Старк..."

Мелинда игриво посмотрела на Коулсона:

"Кажется, их отношения не так просты, как у покупателя и продавца."

"Конечно, завтра Тони Старк объявит, что они с Лином совместно создали Фонд охраны окружающей среды Нью-Йорка, но финансирование будет идти из личных средств Старка."

Ник Фьюри усмехнулся:

"Их отношения действительно непростые."

"Так что, начальник, нужно ли нам что-нибудь сделать, прежде чем он вернется?"

"Нет, Гу Гу не была такой стабильной даже с ее... ну, с ее первоначальным владельцем, так что подождем и посмотрим, что произойдет."

Ник Фьюри был очень самокритичен, что если он вернет Гу Гу?

Нельзя же вечно держать ее на поводке, старшая сестра не ударила себя до смерти, когда узнала.

"Хотя доктор Лин немного загадочен, все, чем он занимался до сих пор, было позитивным и типичным, и очень полезно для человеческого общества, поэтому мы должны встретиться с ним, прежде чем строить какие-либо планы."

Хотя Ник Фьюри заявлял, что не доверяет никому, он по-прежнему очень доверял способности Кукушки видеть людей.

Тринадцать лет назад из трех человек, с которыми она связалась, один спас Землю и продолжает спасать разные планеты, другой стал директором ЩИТа, а третий основал Бюро небесной защиты.

Тринадцать лет назад после того, как она оставила кубик Рубика в своем собственном офисе, она исчезла, и теперь она внезапно появилась рядом с таинственным биологом...

Какие захватывающие истории ожидают их в этот раз, этих двух людей, на которых она обратила свой взор?

Ник Фьюри не мог не ждать с нетерпением.

"Продолжайте изучать всю информацию о докторе Лине, каждую деталь!"

Он официально отдал приказ:

"Мелинда, Коулсон возглавляет это дело, а ты ему помогаешь. Когда он вернется, Коулсон свяжется с ним, а ты будешь отвечать за него."

"Да!"

...

Неделя пролетела быстро, и бодрый Оукс вернулся в Нью-Йорк.

Эта погруженная тренировка в Амазонских джунглях позволила ему использовать половину природной силы джунглей.

Это также позволило ему попытаться найти Брюса Беннера, но тот, вероятно, покинул пределы джунглей.

Теперь, обладая огромной силой природы, полученной от половины Амазонских джунглей, даже в Нью-Йорке Оукс может получить небольшую часть благословения природной силы.

Это важный шаг в объединении экосистемы Земли. С таким фундаментом Оукс может реализовать свой план.

"Привет, Гу Гу, я вернулся!"

Прежде чем Чжан вернулся, Оукс открыл дверь магазина и увидел, как Гу Гу весело играла со странным шаром.

Оукс слегка прищурился, наблюдая за мерцающими точками света на маленьком шаре.

http://tl.rulate.ru/book/111481/4214227