Готовый перевод 나 홀로 버그로 꿀빠는 플레이어 / Одиночный игрок-багоюзер: Глава 2. Разве я лорд?

Джаред с жадностью выпил холодной воды, затем с силой протёр лицо мокрым полотенцем. С каждым прикосновением к лицу он чувствовал, как дрожат его щёки. Это было неприятно, но он решил принять своё новое тело таким, какое оно есть. Как бы он ни отрицал, но свиное тело не превратится в стройное и подтянутое само по себе.

«Даже умываясь я уже задыхаюсь. Да что с этим телом не так?».

Напившись воды и умывшись, Джаред уже хотел завалиться на кровать. Его тело непроизвольно начало наклоняться в сторону кровати, но он с усилием поднялся. Тело было тяжёлым, но его мозг работал на предельной скорости.

«Итак, давай-ка подумаем»

Я начал рассуждать, шаг за шагом. Во-первых, этот мир находится во вселенной игры, в которую я играл в прошлой жизни. В той жизни у меня не было других увлечений, кроме игр, поэтому всё своё время я посвящал им, за исключением рабочего времени. Проще говоря — был задротом.

Поэтому в моей голове хранились многочисленные воспоминания, полученные за долгие годы, а также планы по прокачке персонажа и управлению своим поместьем. Я практически наизусть знал все баги игры, которые когда-либо становились причиной проблем.

Я был хорошим стримером в «Парадайз» на протяжении десяти лет, поэтому, был близок к вершине мастерства. Конечно, всё было не идеально. В «Парадайз» я не был настолько сильным, чтобы быть в числе лидеров, а был просто одним из многих игроков среднего уровня. Не считая титула «лучший стример», я был лишь обычным геймером, который много времени провёл в игре.

«Великая война Нас», начнётся через 5 лет.»

Джаред вспомнил основные даты. До начала войны, в которую будет втянут весь континент, ещё 5 лет. Это означает, что у меня есть пять лет, чтобы прокачать себя и своё поместье.

Затем я сделал следующий вывод:

«В моей голове столько знаний об «Парадайз», разве не использовать их — не глупо? У меня есть преимущество, которого нет у других. Я знаю секреты этого мира, которые никто не знает. Хитрости, баги, они же повсюду!»

Огромное преимущество в знаниях! Используя их, я смогу получить более благоприятное будущее, чем у других, и насладиться благами, которые они не знают. Конечно, нужно учитывать и возможные изменения, но в любом случае я смогу первым попробовать собрать все сливки!

«В прошлой жизни я был офисным работником, но раз уж я переродился, то добьюсь настоящего успеха! Это всегда была моя мечта — стать сильнейшим героем континента Нас и объединить всё под своей властью», — твёрдо заявил я тогда.

Джаред всегда любил ставить себе цели, большие и маленькие, чтобы быть мотивированным. Пусть в реальности он был рядовым сотрудником, но всегда мечтал о большем. Он твёрдо заявлял, что однажды станет директором крупной компании, даже несмотря на то, что коллеги считали его мечты нереалистичными.

Так что, в этой жизни всё будет иначе? Наоборот, в этой жизни он знает будущее, которое не знал в прошлой жизни, поэтому вероятность достижения цели гораздо выше.

«Значит, нужно жить. Нужно выжить!», — подумал я, резко поднявшись.

Его свисающий живот пытался утянуть его вниз, но он игнорировал это. Перенимая воспоминания из прошлой жизни, Джаред направился в свой кабинет, путь к которому отлично помнил.

***

Когда я пришёл в кабинет, первое, о чём подумал, — это получение навыка «Внутреннее зрение». Этот уникальный навык нельзя было сравнить с другими.

«Мне очень нужен этот навык! Это навык, который я мог бы получить в «Парадайз» с помощью хитростей! С ним управление поместьем станет гораздо проще. Это даст мне огромное преимущество в поиске перспективных кадров»

«Внутреннее зрение» — пассивный навык. Это означает, что он позволяет сканировать характеристики и склонности противника. А в зависимости от уровня пользователя можно получить более подробную информацию. Чем выше уровень навыка, тем больше преимуществ можно получить. Например, можно узнать, насколько человек склонен к романтическим отношениям, или найти его эрогенные зоны… И также можно узнать уровень лояльности.

«Неважно, управляю ли я поместьем, подчинёнными или веду завоевательные войны, навык «Внутреннее зрение» просто необходим. Нужно получить его прежде, чем узнавать о состоянии поместья. Если кто-то успеет получить его раньше меня, встретившись с демоном Изабеллой, я потеряю шанс. Каждая секунда на счету!» — подумал я.

Я торопился. «Внутреннее зрение» — это уникальная способность демона Изабеллы. Её можно получить, только заключив с ней договор. Поэтому получить её другими способами невозможно, и никто не может получить её повторно. То есть на всём континенте Нас только один человек может получить «Внутреннее зрение» через договор. Это бесценный бонус.

«К счастью, сегодня 1 января, а это единственный день в месяце, когда Изабеллу можно призвать».

Не знаю, получится ли всё, но дата точно совпадает.

«Сейчас, наверное, у меня нет других артефактов, которые я мог бы использовать для призыва?»

Вспоминая, Джаред представил артефакт, который можно использовать для призыва Изабеллы. Для проведения ритуала призыва высокорангового демона нужна огромная мана. Но его текущий уровень магической силы равен 75, что недостаточно для проведения ритуала. И у него есть только один вариант — артефакт, который оставил ему его отец, барон Баррет. Теперь, после того как он полностью восстановил воспоминания из прошлой жизни, он тоже стал его отцом.

«Сынок, используй этот артефакт, чтобы стать сильнее!» — сказал ему отец давным-давно.

Его слова до сих пор звучали в его голове. Вероятно, отец хотел, чтобы он использовал его в качестве вспомогательного средства в процессе магической алхимии…

Но он собирался использовать его для ритуала призыва Изабеллы. Он немного сомневался, и причина была только одна — артефакт, используемый в ритуале, теряет свою жизненную силу, распадается и превращается в горстку пепла. Он больше не сможет функционировать как артефакт, так как он непосредственно переносит на себя проклятие демона. То есть это означает потерю семейной реликвии.

Но у него не было денег, чтобы купить дорогой, богато украшенный артефакт, так как его поместье было очень бедным. Это был единственный вариант.

«В любом случае, это же для моего развития. Отец поймёт», — подумал Джаред, оправдываясь. После этого я встал на колени в углу кабинета. Пришло время проведения ритуала.

«Ревер, Орлингерс, Жерма, Химдрио», — произнёс я заклинание призыва Изабеллы, положив руку на артефакт.

Дррррр! Дррррр! Кукунг! Чиииииик! Артефакт начал бурно реагировать, испуская тёмно-красный дым. Это был ритуал призыва демона, от которого веяло зловещей силой.

— Кххахахах! Кххахахах! — из дыма раздался пронзительный голос, похожий на скрежет ногтей по стеклу, и вскоре из него материализовалась фигура женщины внушительных размеров — демон Изабелла. Как и в «Хейз», она была огромным демоном с пышными формами. Даже его собственное тело, которое можно было сравнить с размерами быка, казалось вдвое меньше её. Встретившись с ней взглядом, Изабелла сделала шаг к нему и спросила:

— Хо-хо, ты призвал меня?

Я кивнул. Изабелла снова спросила:

— Глупый человек, что ты так сильно хочешь получить, что призвал меня?

— Я хочу получить «Внутреннее зрение»

— «Внутреннее зрение»? Ты действительно жадный! Хочешь видеть чужие мысли?

— Конечно, — ответил я как можно спокойнее.

Если он испугается или будет выглядеть напряжённым, Изабелла потеряет интерес и уйдёт. Её можно призвать только один раз в жизни. Больше не будет возможности. К тому же она часто призывается другими существами, поэтому она очень занята. Если упущу этот шанс, то могу навсегда лишиться возможности получить «Внутреннее зрение».

— Хм, — Изабелла, похоже, задумалась. Затем она склонила голову к нему и, подгоняя, спросила быстрым тоном:

— Что для тебя самое важное? Подумай! Сейчас же!

«Отлично! У меня есть шанс получить скрытый навык!»

Изабелла не понимала, что попала в ловушку — в мою ловушку! В игре «Парадайз» игроки часто теряли дорогие артефакты или огромные суммы денег, соглашаясь на сделку с Изабеллой. Почему? Потому что, когда она спрашивала: «Что для тебя самое важное?», они подсознательно вспоминали о дорогих вещах.

Если бы я не продумал всё заранее то, возможно, вспомнил бы о безопасности поместья или об артефакте отца. И тогда Изабелла забрала бы то, о чём я подумал. Если бы вспомнил о поместье, на него легло бы проклятие демона, разрушив его.

В этот момент губы Изабеллы, которые, казалось, можно было разрезать на три части, широко раскрылись, и она засмеялась:

— Кха-ха-ха! Какой артефакт так дорог твоему сердцу?! Сколько денег ты готов отдать? Я заберу всё, о чём ты подумаешь! Думаешь о красивой девушке? Тоже хорошо. Я её съем, а её красоту поглощу!

Она сама себе это придумала. Это была обычная реакция, которую он уже видел в «Парадайз». Скоро её самодовольное выражение лица сменится на гримасу отвращения!

«О боже, помилуй меня», — произнёс я молитву тихим голосом, закрыл глаза и принял позу нирваны.

Если смогу получить «Внутреннее зрение», то готов пожертвовать «этим».

— А? — услышал я удивлённый голос Изабеллы, и моё тело поднялось в воздух. Затем невидимое тело Изабеллы стало чётким и приобрело физическую форму. И, как будто, меня притянул магнит, моё тело и лицо направились к Изабелле.

Это был процесс заключения договора, поэтому всё происходило принудительно, пути назад больше нет!

— Ты! Почему ты ко мне приближаешься? Уходи, не подходи! — попыталась оттолкнуть меня Изабелла, но она тоже была связана договором и не могла сбежать.

Раньше артефакт или золото летели бы к ней с вихрем, чтобы исчезнуть, но сегодня всё было по-другому. То, что она получит — это мой первый поцелуй. Мои девственные губы!

Потому что самое важное, о чём я подумал — это «первый поцелуй в жизни, который хранил 34 года, будучи затворником».

— Изабелла, договор уже исполнен. Прими его, — сказал я, прикрыв глаза.

— Нельзя! Не хочу! Не хочу! — проигнорировав её крики я начал петь гимн.

«Восточный океан и гора Пэкту…» — чувствуя, как моё сердце успокаивается, а ум обретает ясность. И вдруг…

Чмок. Чмок. Чмок.

Независимо от моей воли, словно стал куклой в руках богов, я страстно поцеловал Изабеллу.

Как бы описать мои чувства? ...Словно два куска мяса соприкоснулись в нежных объятиях.

Таким и был наш договор — страстно-отвратительным.

http://tl.rulate.ru/book/111345/4200961