Готовый перевод 나 홀로 버그로 꿀빠는 플레이어 / Одиночный игрок-багоюзер: Глава 3. Хитрость - моя сила!

— Да как ты посмел?! — спросила Изабелла с негодованием.

— О чём ты говоришь? Ты всего лишь попросила меня подумать о самом важном. Вот и всё. Что не так? — ответил Джаред.

Изабелла была в ярости. Она чувствовала, что попала в ловушку. Согласно ритуалу заключения договора, она должна была спросить у своего партнёра о самом ценном и затем завладеть этим. Но как он узнал о содержании договора? Это было удивительно и пугающе одновременно.

Изабелла не хотела этого! Она оказалась в проигрыше. Можно было просто списать всё на его удачу, но она была так взбешена, что не могла себе этого позволить.

— Не выйдет, — сказала она.

— Что не выйдет? — спросил Джаред.

— Я буду следовать за тобой, пока ты не умрёшь и пока я не верну способность «Внутреннего зрения». Я всю жизнь буду преследовать тебя, никто не должен узнать о моём позоре!

Изабелла выпустила струю воздуха из ноздрей, давая волю своим эмоциям. Она снова приняла облик призрака, так что её, скорее всего, никто не увидит. Злые духи обычно видны только тому, кто их призвал, с помощью какого-нибудь предмета.

Джаред равнодушно помахал рукой Изабелле и направился к выходу из кабинета. Он достиг своей цели с помощью хитрости и ему нечего было терять.

Выйдя из кабинета, Джаред направился в подвал. Несмотря на то, что ему было важно ознакомиться с текущим положением дел в поместье, он хотел начать с использования хитростей и багов, которые придумал. После получения способности «Внутреннего зрения», Джаред планировал применить особый метод, чтобы похудеть. Это было необходимым шагом для решения проблемы с его огромным телом и крайней степенью ожирения. Возможно, это даже важнее, чем управление поместьем.

Изабелла продолжала кричать Джареду в ухо всякую чепуху, но он, насвистывая весёлую мелодию, невозмутимо шёл по коридору в подвал.

***

Я решил, что если активирую этот метод один раз, то вес начнёт постепенно снижаться — я был полон решимости действовать. Сейчас, как мне казалось, было самое подходящее время для этого.

Спустившись в подвал, я начал готовиться к тому, что считал «великим делом», настраивая себя. В прошлой жизни, когда я играл в игру, это не было приятным опытом. Однако в плане снижения веса эта хитрость была эффективной, и я собирался применить её и сейчас.

Я запер железные ворота подвала и сбросил с себя одежду. Не подумайте, что я собирался делать что-то непристойное. Метод, который я собирался использовать, требовал обнажённого тела, поэтому я пришёл в подвал, чтобы меня никто не видел. Если бы я попытался сделать это в своей комнате или кабинете, где могли появиться служанки, меня бы легко посчитали извращенцем.

«Жиросжигающие иглы» — вот что я собирался использовать для похудения. Я не учился этому официально, а просто подсмотрел у товарища по игре, когда играл в определённую игру. Это была нестандартная техника акупунктуры, которая, как я думал, могла бы помочь мне. Принцип прост: нужно воткнуть иглы в самые проблемные места, где скапливается больше всего жира, например, в живот и бёдра. Но прежде всего необходимо провести дезинфекцию. Это крайне важно.

К счастью, в подвале нашёлся тонкий инструмент, который можно было использовать вместо игл, поэтому с подготовкой проблем не возникло. Итак, эти иглы, каждая из которых заряжена маной, благодаря которой передаётся сила четырёх стихий, способствуют расщеплению жира и активизации метаболизма. Наверное, я единственный в этом мире, кто использовал такой метод для похудения. В этой вселенной акупунктура вообще не существует. В игре, в которую я играл, профессия «акупунктурист», занимающаяся лечением, появилась гораздо позже, так что, скорее всего, то же самое относится и к этому миру.

Эта хитрость с акупунктурой появилась очень просто. Один из игроков, практикующий врач, открывший собственную клинику, решил разработать навык акупунктуры в свободное время, играя в игру. У него были необычные вкусы. Он был одержим идеей создать систему изменения внешности, которая позволит сделать персонажа стройнее, используя акупунктуру, вместо того чтобы лечить ею. В итоге спустя несколько месяцев упорного труда он освоил навык расщепления жира с помощью акупунктуры. Так и появились «Жиросжигающие иглы».

В игре «Жиросжигающие иглы» были очень выгодным вариантом. Они давали отличный эффект для снижения веса, да и стоили очень дёшево. Всё-таки препараты для изменения внешности, продаваемые торговцами или на игровом рынке, были слишком дорогими, так что их редко кто покупал.

В этом мире ситуация аналогична. Чтобы быстро похудеть, нужно получить от Верховного священника или Верховного жреца благословение «Тяжёлое испытание», которое действует как усиление. Проблема в том, что Верховные священники требуют астрономических сумм за использование этого благословения. Из-за редкости этого благословения цена на него была заоблачной. Она сравнима со стоимостью дома у обычного человека. К тому же, даже если заплатить, нужно долго ждать. Из-за огромного расхода священной энергии один Верховный жрец может использовать это благословение только один раз в день. С учётом состояния моего бюджета это было недостижимо.

«Эффект: как минимум 15 кг в месяц».

Если «Жиросжигающие иглы» сработают, я смогу сбросить кучу жира! Более того, если умело расставить иглы, то можно добиться мгновенного расщепления жира и вывода токсинов из организма. В этом случае вес будет уходить мгновенно. Вот почему я, получив «Внутреннее зрение», сразу же рванул в подвал, чтобы поставить иглы. Это нужно было сделать заранее, чтобы не ждать, пока время само по себе пойдёт вперёд.

«О, Боже, пожалуйста».

Я обратился к богу, в которого не верил, и с дрожащими руками начал готовиться к введению первой иглы в живот. Вводить иглу в бедро тоже неприятно, но в живот ещё страшнее. Я спокойно переношу уколы и акупунктуру, когда их делают другие, но когда я сам себе делаю укол, то начинаю паниковать. В прошлой жизни я делал это в игре бесчисленное количество раз, но до сих пор не научился справляться с собой, это всегда была борьба, испытание на прочность.

«Черт, как же я себя ненавижу», — подумал я, глядя в зеркало.

Я невольно посмотрел перед собой и увидел, как стою голый, неловко переминаюсь с ноги на ногу, сжимая живот и готовясь воткнуть иглу. Что я вообще делаю? В зеркале отчётливо видны мои ноги, которые я обычно не вижу из-за живота, и это кажется странным.

Чтобы увеличить эффект, нужно увеличить циркуляцию маны и воткнуть иглу глубоко.

Я проверил линию, которая была отмечена на игле на половине её длины. Если нужен слабый эффект, можно воткнуть иглу на четверть длины, но для максимального результата необходимо воткнуть иглу хотя бы на половину.

Более того, чтобы активировать процесс расщепления жира, я буду постоянно подпитывать живот и бёдра маной даже после того, как выйду из подвала. Возможно, со стороны это будет выглядеть так, будто я непристойно трогаю себя в области живота и паха, но ничего не поделаешь! Это необходимо для активации жиросжигающих игл, усиления их эффекта и обеспечения непрерывного вывода токсинов из организма.

Не больно, совсем не больно. Просто лёгкое покалывание. Покалывает… а-а-а!

В тот момент, когда игла проткнула кожу живота и проникла в жировую прослойку, я закричал. Я был уверен, что всё сделал правильно, но что-то пошло не так. Кажется, я попал не туда.

Ох, ничего страшного. Просто первый раз он трудный самый... Ну, следующая. Следующая. Не больно. Покалывает... А-а-а!

Все мои попытки убедить себя, что боль лишь слегка ощутима, оказались безуспешными. По животу распространилась жгучая боль. К тому же, с каждым криком мой живот начал двигаться. В игре я не чувствовал боли, поэтому не знал, насколько всё серьёзно. А на практике всё оказалось просто ужасно.

Ох, ещё восемь игл нужно воткнуть в живот. А потом ещё в бёдра. Смогу ли я выдержать?

У меня выступил холодный пот. Из-за моего веса пот выделялся лил ручьём, но всё равно было ощущение, что моё тело горит.

Ха-ха, ха-ха, ха.

Я старался сосредоточиться на введении игл, несмотря на боль. Если я не буду стараться, эффект от игл будет в два раза слабее. А может, и вовсе пропадёт. Я погрузился в транс и продолжал бороться с невыносимой болью, пытаясь похудеть.

***

«Интересно, что наш господин задумал?» — спросила себя Хейз, служанка поместья. — «В последнее время он никуда не выходил, даже на собрание не пришёл, а сегодня вдруг решил посетить кабинет, а потом отправился в другое место».

Хейз собиралась спуститься в подвал за принадлежностями для уборки, ведь сегодня в поместье царило оживление. Джаред, который последние несколько месяцев почти не выходил из комнаты, наконец-то появился перед людьми. Он даже не выходил из комнаты для собраний, а просто вызывал туда слуг, чтобы те приносили ему документы для подписания. Все были в недоумении, ведь он постоянно сидел в своей комнате.

Хейз вспомнила, как много она плакала в подвале в прошлом. Для неё это место было чем-то вроде тайного убежища. Работая служанкой, она приходила сюда, чтобы спрятаться и поплакать, когда ей было грустно или она не могла справиться с чем-то. Особенно, когда Джаред грубо обращался с ней, оскорблял или швырял в неё вещи. Но даже тогда, плача в подвале, она всегда молилась и поднималась обратно. Она молилась, чтобы наш господин вернулся к своему прежнему образу, стал таким же умным и жизнерадостным, как в те времена. И сегодня, как будто её молитвы были услышаны.

Когда она увидела Джареда, то почувствовала в нём ту же энергию, что и в прошлом. Да, он поправился и стал толстым, но в его глазах была искра, не тот тусклый взгляд, который всегда выражал скуку и безразличие. Его глаза были полны жизни.

Хейз сложила руки и помолилась. Её безответная любовь к Джареду продолжалась с тех пор, как она начала работать в этом поместье. Все старались избегать общения с Джаредом, который сильно поправился, но Хейз никогда не испытывала подобных чувств. Она всегда была рядом с ним, когда он злился, смеялся или истерил.

«Нужно убраться в спальне господина, пока он отсутствует», — подумала Хейз, широко улыбаясь и подходя к двери подвала. В этот момент из подвала донёсся звук. Она редко бывала в подвале, но обычно здесь никого не было. Хейз отвечала за уборку этого помещения, так что другие служанки сюда не заходили.

Хейз остановилась и прислушалась к звукам, доносящимся из подвала.

— А-а-а-а! А-а-а-а-а! Меня это сводит с ума. Я сойду с ума. Не могу, ха-ха!

«Господин?» — подумала Хейз. По голосу и манере речи было понятно, что это Джаред. Но содержание его слов было странным.

— Да, туда! Почему ты промахиваешься? Если бы ты сразу сделал всё как надо, то не мучился бы сейчас! Идиот!

Хейз нахмурилась.

http://tl.rulate.ru/book/111345/4200968