Готовый перевод A Guardsman's Game (Warhammer 40k/Gamer) / Гвардеец с Системой (Warhammer 40K/Gamer): Глава 19

У меня были и другие навыки, требующие оттачивания и практического применения.

Разве не получил я недавно навык боевого искусства под названием «Кулак Горного Потока, Дробящий Камни»? Он позиционировался как высшее оборонительное единоборство, хотя на первом уровне мне была доступна лишь базовая форма. Что ж, самое время прокачать этот навык. Несущаяся на меня тварь была идеальной мишенью для практики. Она двигалась медленнее Астартес, но быстрее человека. Располагала целым арсеналом оружия, но исключительно ближнего боя, против которого даже основы «Кулака Горного Потока» могли справиться, или, как минимум, я смогу достаточно долго держаться, чтобы повышать уровень.

Я сделал вдох и решил положиться именно на это боевое искусство. На первом уровне мой арсенал приёмов был крайне скуден. Однако я откуда-то знал, что, подобно остальным способностям, этот навык можно развить путём постоянной практики.

Итак, я встал в стойку и стал ждать, пока чудовищно изувеченный гигант настигнет меня.

Это не заняло много времени.

Великан занёс руку, сплошь утыканную клинками и дробящим оружием — так густо, что невозможно было различить, где кончается один инструмент убийства и начинается другой. Я принял стойку, единственную базовую позицию Кулака Горного Потока: ноги расставлены, колени согнуты, одна рука выдвинута вперёд, вторая отведена назад, обе ладони раскрыты в ожидании. Рыча, грузная махина обрушила конечность вниз. Я поднял руки в одном из простейших защитных движений «Кулака», призванном отвести атаку противника в сторону, перенаправив её мощь и энергию.

Увешанная оружием рука неслась на меня сверху, нависая подобно какому-то кошмарному образчику абсурдной скульптуры. Время будто замедлилось, хотя и ненамного. Сделав вдох, я вскинул ладони навстречу атакующей конечности. Приём в сути своей был прост.

И закончился провалом.

Обе мои кисти взорвались кровавыми ошмётками, когда рука гиганта обрушилась вниз, мгновенно превратив меня в груду переломанных костей и разорванных мышц. К счастью, часть мозга уцелела, так что я смог быстро регенерировать, впитав остатки самого себя и сэкономив биомассу. Я заметил, как в свирепых глазах твари мелькнуло некое подобие удивления при виде моей абсолютной регенерации, но уже через миг оно исчезло.

​

[Кулак Горного Потока, Дробящий Камни] повышен до уровня 2!

​

Что ж, попробуем снова. Гигантское существо вроде бы не смутилось и от продолжения битвы не отказывало. Оно взревело и вновь атаковало. Получив второй уровень навыка, а вместе с тем и новую порцию знаний, я сразу осознал свою ошибку, но пока не понимал, как её исправить. По сути, я был слишком скован, а противник — слишком быстр, так что я не сумел должным образом поглотить и перенаправить кинетическую энергию, отчего и растёкся лужицей по земле. Последовал новый удар, на сей раз — горизонтальный. Я опять на миг замер в стойке, которую на втором уровне использовал уже плавнее и увереннее. В этот раз мои руки не распались в пыль от первого же контакта.

Хотя в итоге они всё равно дезинтегрировались спустя мгновение, а вслед за ними разлетелись вдребезги обе руки, бόльшая часть торса и головы. Уцелела лишь черепная коробка да обрывки ног. Было ли мне больно? О да, невероятно. Это была подлинная агония. Но, во-первых, я делал это во имя человечества и Императора, а в сравнении со страданиями нашего Господина на Золотом Троне моя боль — сущий пустяк. Во-вторых, моё изменённое сознание, как и раньше, в значительной мере приглушало все негативные ощущения, которые не связаны с повреждением конкретно мозга. Ну и в-третьих, всё произошло настолько стремительно, что я едва успел что-то почувствовать до того, как моё тело расщепило в клочья. Очевидно, второго уровня всё ещё недостаточно, но я верил, что двигаюсь в верном направлении.

​

[Кулак Горного Потока, Дробящий Камни] повышен до уровня 3!

​

Я в очередной раз восстановил своё тело и поднялся, даже не потрудившись дождаться реакции твари. Разница между вторым и третьим уровнями была ошеломляющей. Теперь я знал наверняка, что ни один обычный человек и близко не сравнится со мной в рукопашном бою. Но мой противник настолько превосходил «обычного человека», что и сравнивать было нелепо.

Впрочем, эта тварь ещё и безумна, поскольку, похоже, не извлекла урока из двух первых попыток убить меня. Либо же её настолько ослепляла собственная ярость, что до неё не доходила тщетность попыток прикончить меня в ближнем бою.

Процесс повторялся… множество раз. Я сбился со счёта, сколько раз меня потрошили и рвали на куски все эти жуткие лезвия, кромсающие и дробящие орудия. Но с каждым разом мучения становились чуть длиннее по мере того, как моё владение «Кулаком Горного Потока» росло с каждым новым уровнем. Хотя, чем выше был уровень, тем сложнее становилось его повысить. Порой требовалось умереть несколько раз кряду ради одного-единственного уровня. Что ж, меня это устраивало.

​

[Самотрансформация] повышена до уровня 4!

​

Это стало приятным сюрпризом — апгрейд моей самой фундаментальной, но при том и самой мощной способности. Повышение уровня открыло мне возможность встраивать в свою текущую форму черты иных генетических шаблонов. Проще говоря, я мог теперь внедрить в человеческое тело органы Астартес, хотя пока воздержался от этого. Я жаждал победить монстра передо мной, оставаясь обычным человеком. Ну, если меня всё ещё можно причислить к обычным людям.

Итак, цикл продолжился. Должно быть, я погиб добрую сотню раз за считанные минуты, прежде чем ход битвы переменился в мою пользу.

Великан взревел, — и от гнева, и от раздражения, — обрушивая на меня длань, усеянную лезвиями. Я мягко выдохнул, выбросил вперёд обе руки и в последний миг отразил конечность чудовища в сторону. На краткий миг оно будто споткнулось, потеряв равновесие, когда всю инерцию атаки внезапно увело по иной траектории. Конечно, тварь быстро пришла в себя, но недостаточно быстро. Поглотив кинетическую энергию удара, я крутанулся всем телом, перенаправляя мощь из конечностей в корпус и вновь в конечности. Затем шагнул вперёд, сменил стойку и впечатал раскрытую ладонь в изувеченный торс громилы.

Броня твари треснула, а сама громадина отлетела прочь, врезавшись в ближайший танк. Я знал, что почти не нанёс урона. По правде говоря, наверное, вообще не причинил повреждений, разве что уязвил гордость врага. Но всё равно не мог сдержать ликования. Ни одному обычному человеку подобное не под силу. Да что там, я сомневался, что даже Астартес на такое способен.

​

[Кулак Горного Потока, Дробящий Камни] повышен сразу на 7 уровней!

[Кулак Горного Потока, Дробящий Камни] теперь 10 уровня!

​

Торжествующая ухмылка, расползающаяся по моему лицу, грозила разорвать его надвое. В голове как будто что-то встало на место. Я ощущал небывалую лёгкость. И, более того, могущество. Теперь я одолею Астартес в рукопашной, даже не вспотев. Сама мысль о том, чтобы победить сына Имперотара отдавала ересью, не спорю, но так я себя сейчас чувствовал. Ведь в моём распоряжении было высшее оборонительное боевое искусство, и это даже не предел его развития. О нет. По сути, я едва-едва выбрался за рамки базовых приёмов, лишь слегка поскрёб по поверхности своих грядущих возможностей. Я вновь переменил стойку. Мои конечности… они изгибались, плавно текли и колыхались подобно воде в ожидании, пока враг поднимется. Когда миг спустя это грубое, хаотически изуродованное создание вылезло из обломков, я вытянул левую руку и поманил тварь к себе.

— Иди сюда, еретик, — оскалился я. В тот миг меня было не остановить.

http://tl.rulate.ru/book/111221/4265338