Готовый перевод Konoha: Fire Up the Sky / Коноха: Подожги небо: Глава 18

В арене раздался оглушительный взрыв! Внезапно вспыхнули языки пламени, высотой с человеческую голову, и жар, исходящий от них, создал волну давления, которая пронеслась по арене, повергая в шок всех присутствующих - как учеников, так и зрителей.

"Огнеход? Да как этот идиот Учиха Фенхуо освоил огнеход?! Обман, это точно обман, хитрость какая-то! Не думай, что ты можешь меня обмануть!"

Жилки на глазах Хьюга Синдзоу вздулись, и мир вокруг распался на серые и белые пятна, но яркое пламя перед ним все равно излучало ужасающую ауру, неумолимо приближаясь.

На лице Хьюга Синдзоу наконец-то отразился страх: "Правда, правда! Черт возьми, остановись, остановись!"

Но он бежал изо всех сил, и уже не мог остановиться, даже если бы хотел. Лицо его мгновенно побелело, а руки дрожали неконтролируемо.

"Что? Он..." Асума Сарутоби, наблюдавший за поединком, был в шоке, слова застряли у него в горле. После начала обучения Фенхуо Учиха, казалось, пробивал очередную стену в сознании Асумы, и каждый раз удивлял его все больше.

"Огнеход? Учиха Фенхуо уже освоил огнеход?" Другие ученики тоже были потрясены. Фенхуо Учиха, который занимал последнее место в классе, освоил огнеход! Это было просто чудо!

"Как это потрясающе!" Глаза Лина и Юхихон округлились, и они затаили дыхание.

"Это просто ужасно!" Лишь Кьюширо выразил свое недовольство, смешанное с тревогой: "Использовать огнеход на такой короткой дистанции... Конечно, дуэли должны быть честными, но это уже слишком! Землеход - Земная стена!"

В мгновение ока перед Фенхуо и Синдзоу воздвиглась толстая земляная стена.

БУМ!

Мощный огненный шар, заключенный в огнеходе, и сильно деформированное по воздействию "Восьми триграмм" тело Хьюги Синдзоу ударили по земляной стене почти одновременно, вызвав мощный взрыв.

Взрывная волна подбросила Фанхуо и Хьюга Синдзоу вверх, а огненная волна от взрыва "Великого огненного шара" и камни, выброшенные разрушенной земляной стеной, полетели в сторону Хьюга Синдзоу.

"Нет!" Хьюга Синдзоу использовал "Мягкий кулак - Восьми триграмм" дважды, вся его чакра была исчерпана, и он уже не мог держаться в воздухе, оставалось только наблюдать, как его заглатывают огненные волны и камни.

"Какая досада!"

Фенхуо тоже был подброшен взрывной волной, но быстро восстановил равновесие и приземлился на ноги.

Одновременно с этим Кьюширо использовал "Мгновенное перемещение" и появился позади Хьюга Синдзоу, снова активировав "Земную стену", чтобы спасти его.

"Меня спасли." Лицо Хьюга Синдзоу побледнело, а затем он ощутил тепло и влагу под своими штанами - приятное чувство, как будто окунулся в горячий источник. Но когда он осознал, что произошло, его бледное лицо покраснело до корней волос, и он захотел спрятаться куда-нибудь.

"Отлично!"

"Потрясающе!"

"Здорово, вот это настоящий бой ниндзя!"

Рядом с ним ученики ликовали, а насмешки, сыпавшиеся на Фенхуо до взрыва, словно растворились в воздухе.

Мизуки прятался за толпой, глаза его горели, и он пристально смотрел на Фенхуо Учиху, очевидно, завидуя ему и испытывая неприязнь.

"Ха-ха, Фенхуо, молодец!" Учиха Обито поднял большой палец вверх, лица его сияло от восторга.

Фенхуо стоял на арене, слушая похвалу и поздравления со стороны, и вдруг потерял к этому интерес.

'Слишком серьезно получается, драться с шестилетним ребенком. '

"Ученик Учиха Фенхуо, ты выиграл этот поединок!" Кьюширо подошел, чтобы объявить результат дуэли. Серьезно посмотрев на Фенхуо, затем на разрушения, вызванные "Великим огненным шаром", он покачал головой и рассмеялся: "Ты действительно удивил учителя!"

"Просто удача." Фенхуо пожал плечами и равнодушно сказал: "Последние несколько дней мне везет."

"Просто удача?" Кьюширо не стал задавать больше вопросов, а посмотрел на Хьюга Синдзоу, который все еще лежал на земле за его спиной: "Дуэль окончена, Учиха Фенхуо, Хьюга Синдзоу, заключите печати примирения!"

Как говорит само название, печать примирения символизирует то, что даже самая большая разница между ниндзя может быть преодолена. В оригинальном сюжете Наруто и Саске заключили печать примирения.

Но...

Фенхуо взглянул на Хьюга Синдзоу и с отвращением покачал головой: "Не хочу."

"О? Почему?" Кьюширо удивился.

"Слишком воняет." После этих слов Фенхуо повернулся и ушел.

"Слишком воняет?" У Кьюширо на лице появилось странное выражение.

Окружающие его друзья тоже были озадачены, а затем раздался голос злорадства.

"А-ха, смотрите скорее, у Хьюги Синдзоу штаны мокрые!" Учиха Обито изобразил на лице преувеличенное удивление.

"А, что, правда, правда?"

"Кровь? Нет, это он штаны намочил. Стыдно."

"Лицо клана Хьюга полностью дискредитировано."

"Ты штаны намочил, потому что не смог победить?"

Ученики, которые хвалили Хьюга Синдзоу до этого, мгновенно развернулись и принялись издеваться над ним.

"Мрази, заткнитесь все! Вы, уроды, идиоты!" Хьюга Синдзоу встал на ноги, его лицо покраснело до предела, а белые глаза стали почти синими.

У Кьюширо заболела голова, он отругал их: "Ладно, хватит, Асума, отведи учеников на разминку, а я отведу Синдзоу в медпункт!"

Сказав это, Кьюширо использовал "Мгновенное перемещение" и немедленно ушел с Хьюга Синдзоу.

Фенхуо подошел к цели, оперся на нее, зевнул от скуки, но в то же время думал, где бы ему изучить "Технику клонирования теней".

В это время к нему подошли Обито Учиха, Лин и Куроги.

"Фенхуо, ты отлично справился, не позорил меня, ха-ха-ха!" Учиха Обито был очень рад, будто его подтвердили, он с восторгом похлопал Фенхуо по плечу.

"Ученик Фенхуо, ты так силен, ты уже изучил такой сложный огнеходный ниндзюцу." Юхихон открыла свои милые глаза, на ее полном коллагена лице было немного восхищения.

"А? Ты знаешь этот ниндзюцу?" Фенхуо с улыбкой спросил.

"Да! Мой отец рассказал мне о нем. Он сказал, что "Великий огненный шар" - это уникальный огнеходный ниндзюцу клана Учиха. Его очень сложно изучить, и некоторые ниндзя до сих пор не смогли его освоить." Юхи Курени ответила серьезно.

Увидев серьезное выражение лица милой маленькой лолиты, Фенхуо не смог удержаться и ущипнул пухлые щеки Юхихон.

"Эй, Фенхуо, я тебя поздравляю, а ты меня игнорируешь." Учиха Обито протиснулся между ними, скрипя зубами.

Кончики глаз Фенхуо дернулись, не удивительно, что Лин любит Какаши, а не тебя, с твоим IQ я бы от тебя отрекся, если бы у меня была девушку!

Держу слово!

Сихихон всего 6 лет, она серьезная маленькая лолита, и ей не страшно, когда ее щиплют за щеки, все равно, еще и отец часто ее щиплет.

Однако в глазах Асумы Сарутоби эта сцена вызвала у него зависть, раздражение, тоску.

"Пока учитель Кьюширо не вернулся, все бегайте вокруг площадки!" Асума Сарутоби сдерживал дыхание в груди и мог лишь послать своих учеников в бег. Сам он также присоединился к ним и бежал вместе с ними.

"А, извини, я получил травму в дуэли и мне нужно отдохнуть." Фенхуо не хотел бегать с группой шестилеток, это так надоедает!

"Я хочу остаться и позаботиться о Фенхуо!" Учиха Обито воскликнул с остроумием.

Юхихон и Лин переглянулись, обе они были послушными девочками и обе смиренно вернулись бегать.

Асума Сарутоби вздохнул с облегчением.

http://tl.rulate.ru/book/110919/4196599