Готовый перевод Konoha: Fire Up the Sky / Коноха: Подожги небо: Глава 19

Гиюга Синмунэ, униженный поражением в поединке и непроизвольным мочеиспусканием на месте, красными от стыда глазами отправился к родителям после того, как ему наложили простую повязку.

Макото Киёно вздохнул. Не важно, Хината Синмунэ или Учиха Фенхуо, они оба из знатных кланов Конохи, и сейчас его единственное желание – чтобы эти две семьи не враждовали из-за этого инцидента.

"Возможно, стоит сообщить о случившемся Третьему Хокаге-сама," – подумал Киёно, уже возвращаясь на тренировочную площадку.

"Здравствуйте, учитель Киёно!" – Асума Сарутоби подошел к ученикам.

"Хорошо, начнём тренировку!" – Киёно, опасаясь сплетен и расспросов о том, действительно ли Хината Синмунэ описался, сразу же перевел внимание на занятия.

"Кунай. Существуют пять основных методов использования: горизонтальный и вертикальный рубящие удары, косой удар, прямой укол и метание летающих снарядов. Прошлый семестр мы изучили метание, сегодня освоим несколько других. Помните, это тренировка в ближнем бою, поэтому будьте осторожны!" – Киёно с серьезным лицом продолжил, "Нельзя использовать всю силу, нельзя бить по жизненно важным точкам, нельзя..."

После того, как он перечислил все ограничения, глаза многих учеников затуманились. Помнить все было сложно.

"Теперь разделитесь на пары и начните практиковаться!" – махнул рукой Киёно.

Студенты, подхватив Кунай, тут же принялись тренироваться.

"Смотрите мою Фуму Шурикен!"

"Ага, а вот моя супер Гале Демен Шурикен!"

Многие дети, увлеченные игрой, уже начали забывать о настоящих задачах.

Учиха Обито тоже подхватил Кунай и принялся тренироваться с Фенхуо.

"Фенхуо, если бы я знал, что ты так силен, я бы тренировался с тобой вдумчиво!" – Обито атаковал Фенхуо, но двигался слишком медленно.

Фенхуо с легкостью парировал удар.

"Тебе нужна мотивация," – заметил он с ухмылкой.

"Мотивация? Какая мотивация?" – Обито недоуменно приподнял брови.

Фенхуо взглянул на Лин.

"Нанни? – Обито немедленно сжал зубы и злобно уставился на Фенхуо. – Не смей даже думать о Лин, иначе я буду драться с тобой!"

"Мы ведь всего лишь шестилетние дети," – пробурчал Фенхуо.

"Неважно, ты не будешь трогать Лин!" – Обито, не желая уступать, продолжал свои угрозы.

Фенхуо собирался ответить, но вдруг с другой стороны послышался крик.

"А-а!"

"Что случилось?"

"Кто кричит?"

"Смотри, кто-то истекает кровью!"

"Ой, он случайно поранился."

Едкий запах крови разнесся по ветру. В центре площадки лежал ребенок, прижимая руку к груди и со стонами катаясь по земле. Кровь пропитала его одежду, руки, и начала стекать на землю.

Напротив него стоял белокурый мальчик с бледным лицом, зажав в правой руке окровавленный Кунай. Он был в панике и кричал: "Я… я не специально, я не специально!"

"Мизуки! "– Киёно впервые появился на месте происшествия. Он гневно посмотрел на Мизуки, а затем опустился на колени, чтобы осмотреть рану.

Рана не была серьезной, но двигаться было опасно, поскольку это могло привести к ее разрыву.

Киёно мгновенно принял решение, поднялся и сказал Асуме: "Асума, не позволяй им трогать его, я сейчас позову медицинского ниндзя!"

Используя технику мгновенного перемещения, он сразу же ушел.

"Мизуки, что здесь произошло?"

"Мразь, если с ним что-то случится, я тебя не пощажу!"

" Мизуки страшный!"

"Он сделал это специально!"

"Убийца!"

Как только Киёно ушел, окружающие тут же направили свой гнев на Мизуки, лицемерно осуждая его и демонстрируя "справедливость" своих слов!

Мизуки задрожал, нервно сжимая Кунай. "Это не так, это не специально, я не хотел, я никого не хотел травмировать, я не… да, я вспомнил, да, это не я, это не моя вина!"

"Бред, ты лжешь, ты сделал это специально!"

"Убийца!"

Фенхуо наблюдал за происходящим со стороны, с холодным выражением лица. Ему вспомнилась история Наруто из первоисточника. Когда Наруто учился в Академии Ниндзя, его постоянно окружали такие же безразличные ученики. Это длилось годами.

Только Наруто — главный герой. Ему удалось сохранить доброту в душе, несмотря на постоянные нападки.

А Мизуки... Фенхуо вдруг заметил, что Мизуки не уступает Наруто по силе духа, ведь он годами выдерживает все эти обвинения и насмешки!

зависть!

Да, Мизуки съедает зависть. И, судя по всему, она мучит его уже много лет.

Какой же он упорный злодей.

"А-а! Смотрите, из него льется кровь!" – крикнула Лин.

"Что?"

Асума Сарутоби, испугавшись, повернулся и увидел, что мальчик жал рану на груди, не давая ей зажить. Кровь текла все сильнее, а он остановиться не мог.

"Идиот!" – Асума был так расстроен, что у него подступили слезы. – Не дави так сильно! Идиот, ты слышишь меня?!

Не стоило ему говорить. После его слов пострадавший еще больше запаниковал, и, сжав рану другой рукой, усилил кровотечение.

"Быстро зовите учителя Киёно!"

"Учитель Киёно пошел за медицинским ниндзя, ему минимум пять минут понадобится." – Ибиши, который все это время молчал, наконец-то заговорил. – В такой ситуации, лучшее решение – усыпить Jingxia, иначе он быстро умрет.

"Усыпить его?" – Асума был ошеломлен. Если он усыпит мальчика, а тот не очнется, это будет ужасно. Как наследник Хого, Асума очень боится подвести своего идеала.

Фенхуо, внимательно слушая, заметил, что Ibishi привлек внимание всех.

В этом классе, помимо Юхико, Рин, Обито и Асумы, героя первоисточника, Ibishi — важная фигура.

В оригинале он появляется в роли экзаменатора на Чунинские экзамены. Кажется, что он ничем не выделяется, но на самом деле он — капитан отряда пыток Anbu Кonoha, сильный и опытный ниндзя, Junin класса!

Фенхуо размышлял, погрузившись в свои мысли, но не заметил, как ученики вокруг замолчали и уставились на него.

"Эй, Фенхуо, что с тобой?" – Учиха Обито потянул Фенхуо за одежду, выдергивая его из задумчивости.

"А? Что произошло?" – Фенхуо смутился. Разве нельзя немного помечтать?

Он понял, что все - Асума, Ибиши, Мизуки и другие - смотрят на него.

"Почему вы смотрите на меня? Я стесняюсь." – Фенхуо прикрыл лицо руками.

"..." Учиха Обито.

"... " Асума, Юхихонг, Лин.

Все недоуменно смотрели на Фенхуо.

http://tl.rulate.ru/book/110919/4196664