Готовый перевод Konoha: Fire Up the Sky / Коноха: Подожги небо: Глава 4

Двенадцать печатей, каждая со своим уникальным жестом, - Зи Чжоу Инь Мао Чэнь Си Ву Вэй Шэнь Юй Сю Хай. Фэн Хуо тренировался впервые, и его пальцы задрожали уже после четвертой печати. К восьмой печати мизинец начал сводить судорогой. После двенадцати упражнений руки болели так, что казалось, скоро отвалятся.

Спустя полчаса, рука, которой Фэн Хуо запечатывал огонь, заныла.

"Тьфу! Больно!"

Но Фэн Хуо знал, что нужно терпеть. Ему всего шесть лет, и его тело еще пластично. Когда он подрастет, а кости пальцев сформируются, тренировка станет в два раза сложнее, а результат в два раза меньше.

"Продолжай!"

Фэн Хуо стиснул зубы, пот капал с его лба, промокая рубашку. Он упражнялся печать за печатью, давая рукам отдохнуть, когда они сводили судорогой. Солнце склонилось к западу, и закат, словно море крови, залил весь двор.

Десять пальцев Фэн Хуо были в синяках, мизинец и безымянный палец невозможно было соединить!

"Уф!"

Фэн Хуо сел на траву, парализованный от боли. Руки ныли так, что ему хотелось их отрезать!

"Кстати, а чакра не может исправить эту боль?"

Фэн Хуо зажмурился и направил голубую чакру в свои руки.

На пальцах Фэн Хуо вспыхнул бледно-голубой свет, как мечта под заходящим солнцем.

Но, не зная медицинского ниндзюцу, он не мог исцелить руки, как бы сильно ни окутывал их чакрой.

"Эх..."

Внезапно во двор зашел легкомысленный Учиха Обито.

"Фэн Хуо, выключай огонь, пора ужинать!!"

На лице Учихи Обито сияла счастливая улыбка. Этим днем он помог перейти дорогу десятку старушек и считался героем дня. Он был в приподнятом настроении, ходил легко и чувствовал себя почти божеством.

И тут он увидел Фэн Хуо, сидящего на земле, с искалеченными руками.

Глаза Учихи Обито округлились: "Фэн Хуо, что случилось с твоей рукой?"

Он подбежал к Фэн Хуо, схватил его руку и начал осматривать ее со всех сторон, словно собирался откусить кусочек.

"Бестолочь, больно же, отпусти!" Фэн Хуо выдернул руку, бросил на Учиху Обито осуждающий взгляд и фыркнул: "Ужин будешь готовить сам."

"Что? Почему?" Учиха Обито услышав это, поник, но, не выдержав силы Фэн Хуо, все же подчинился.

Но этот парень был явно недалекий. Несмотря на постоянные напоминания о том, что нужно выключить огонь, он продолжал ошибаться. То забывал добавить соль, то вместо глютамата использовал сахар, в итоге все сгорело.

Учиха Обито почесал голову, лицо его было полным растерянности и смущения.

"Ну, слава богу, рис сварился."

Фэн Хуо беспомощно посмотрел на Учиху Обито, а после ужина заставил его помыть посуду, прежде чем отпустил.

Под луной Фэн Хуо замочил руки в горячей воде, а затем начал тренироваться взбираться на деревья и ходить по воде.

Эти упражнения были направлены на развитие контроля чакры. Кому-то это давалось легко, а кому-то приходилось много тренироваться. К счастью, у Фэн Хуо был жизненный опыт двадцати лет, и, преодолев страх высоты, он быстро вошел в ритм.

"Забавно!"

Фэн Хуо стоял на стволе дерева, параллельно земле, время от времени оглядываясь по сторонам. Окружающий пейзаж выглядел по-новому из-за другого угла обзора. Вскоре он привык к этому и стал передвигаться по стволу, а затем по веткам, вися, как летучая мышь.

Сила тяжести давила на внутренние органы Фэн Хуо, он неосознанно задействовал чакру, чтобы защитить себя, и быстро справился с дискомфортом.

"Попробуем ходить по воде!"

Фэн Хуо слез с дерева, подошел к маленькому пруду у подножия двора, окутал подошвы чакрой и ступил на воду.

Брызги!

Фэн Хуо не успев и слова сказать, упал в воду.

"Черт!"

Фэн Хуо выбрался из воды, весь мокрый.

"Непонятно, почему на дереве я легко хожу, а здесь все никак."

Снова окутывая подошвы чакрой, Фэн Хуо снова ступил на воду. На этот раз он был готов. Когда ноги погрузились в воду, он их поджал. Но все было бесполезно.

Лишь глубокой ночью, когда луна сияла в небе, шестилетний Фэн Хуо не выдержал и зяхнул.

"Зев… Похоже, придется подождать до завтра."

Он погасил огонь, быстро принял душ и лег спать.

Следующим утром Фэн Хуо разбудил Учиха Обито и, полусонный, приготовил простой завтрак. Поев, он обнаружил, что его руки больше не болят.

"Неужели это мой золотой ключик? Быстрая регенерация от боли и усталости?"

Фэн Хуо внимательно посмотрел на свои руки. Они были белыми, нежными, а пальцы стройными, как зеленые луковицы. Фэн Хуо не отрывал глаз от своих рук, а глаза его почти приняли форму сердечка.

"Ах, идеальные руки. В прошлой жизни было бы преступлением не играть на пианино."

Потряхивая головой и вздыхая, Фэн Хуо начать отрабатывать печати.

Благодаря огромному количеству духовной энергии в мозгу, Фэн Хуо легко формировал чакру. Ведь в его теле 130 триллионов клеток, и он мог выбирать энергию по желанию.

Фэн Хуо чувствовал, как чакра в его теле постепенно возрастает, и в его сердце зарождалось непонятное чувство полноты.

"Вот что значит быть сильнее."

В полдень Учиха Обито опять пришел вовремя, требуя вкусного ужина, приготовленного Фэн Хуо.

Фэн Хуо с улыбкой приготовил обед на троих.

"Фэн Хуо, а почему ты приготовил на троих?" Учиха Обито был очень удивлен, увидев блюда на столе.

Фэн Хуо сделал ему строгий взгляд: "Это еще для бабушки".

Учиха Обито опешил, а потом у него потекла слеза: "Ууу, Фэн Хуо, ты такой добрый! Я решил, что мы будем с тобой лучшими друзьями навсегда!!"

Учиха Обито встал на стол одной ногой и заревел злым голосом. Вены на его лбу вздулись, а выражение лица было безумным и крутым, словно он говорил: "Я тебя сварю на закуску, и даже если ты будешь сопротивляться, это не имеет значения".

Фэн Хуо дернулся, и он сбросил Учиху Обито со стола.

Извини, он не переносит грязь.

В конце концов, Учиха Обито со слезами на глазах упаковал остатки еды и поспешил обратно в соседний дом.

Фэн Хуо покачал головой и горько улыбнулся: "Этот парень Обито действительно добрый."

Он вспоминал то, как Обито в будущем станет А Фей, освободит Девятихвостого лиса и разрушит Деревню Скрытых Листьев, убьет свою жену Кью Джуннэй и развяжет войну. Он казался совсем другим человеком.

"Это ли тот самый "чем больше любовь, тем больше ненависть"?"

После обеда Фэн Хуо посмотрел на свои идеальные руки и снова начал тренировать печати!

http://tl.rulate.ru/book/110919/4195599