Готовый перевод Marvel: Unlimited Possession / Марвел: Неограниченное владение: Глава 66

Я обнаружил новую зацепку, касающуюся действий "Руки"...

План Ли Жаньсюаня, касающийся легенды Тони, еще не был запущен. Но с другой стороны, защитники первыми сообщили новости.

После почти недели поисков Мэтт наконец сделал новый прорыв. "Точнее говоря, я сделал новое открытие," - пояснила Джессика, собрав всех в юридической фирме Мэтта. "Я встретился с человеком, который первоначально попросил меня найти пропавшее дело. Хозяин, случайно обнаружил странные диалоги и фотографию без подписи на компьютере в его кабинете. Продолжая искать доказательства по этим подсказкам, он наконец позволил мне найти место, где была сделана фотография."

Поддерживая слова Джессики, Мэтт поделился собственными находками: "В последнее время незаконные наркотики в Адской Кухне стали недоступны. После расследования я обнаружил, что большое количество товара сосредоточено в одном месте."

"Верхняя Нью-Йоркская бухта."

Джессика и Мэтт произнесли это в унисон.

Верхняя Нью-Йоркская бухта, также известная как Верхняя Нью-Йоркская гавань или Верхняя бухта, расположена в северной части Нью-Йоркской гавани, в пределах пролива Нью-Йоркской бухты, рядом с устьем реки Гудзон в Манхэттене. Это самый большой морской порт в Соединенных Штатах и один из самых больших в мире.

Он превратился в клона, который вернулся в образе А Сина, и с пустым выражением лица отреагировал на слова Джессики и Мэтта: "Ехать в Нью-Йоркскую бухту? Опять это место? Где это?"

Люсьен Кейдж ответил: "Это порт."

Он объяснил А Сину, а затем задал свой вопрос: "Но зачем Руке собираться в Нью-Йоркской гавани?"

"Я не проводил расследование по поводу их конкретной цели, но, судя по всем признакам, это должно быть какое-то незаконное наркотическое соглашение", - покачал головой Мэтт, немного растерявшись. После той неприятности следы деятельности Руки стали гораздо менее заметны. Лишь благодаря случайности он обнаружил признаки их активности в Верхней Нью-Йоркской бухте.

Джессика: "Хотя я не могу узнать, кто именно их торговый партнер, я уже выяснила время их следующего события. Они должны совершить сделку в порту завтра ночью."

"Источник надежен?"

Новости от Джессики звучали волнующими, но Мэтт спросил осторожно.

Потряхивая головой, Джессика сама не могла этого подтвердить: "Я случайно узнала об этом из определенного источника, который случайно попался мне на глаза, и я не могу на сто процентов гарантировать достоверность этой информации."

"..."

Ответ Джессики заставил Мэтта на мгновение задуматься, прежде чем он поднял голову и обратился к защитникам перед собой: "Следующая битва может быть более опасной, чем мы думали".

"Кулаки и ноги слепы, так как же вы можете быть в безопасности в битве? Раз уж вы дали обещание, то нужно сражаться до конца. Нельзя позволить такой злой организации, как рука, продолжать существовать", - праведно заявил А Син.

Различные признаки, озвученные Джессикой и Мэттом, заставили Ли Жаньсюаня почувствовать присутствие заговора, но вместо того, чтобы этому препятствовать, он управлял своим аватаром, чтобы присоединиться к ним.

Услышав слова А Сина, Люсьен Кейдж поднял брови, сохраняя обычное выражение лица, и ответил: "Раз уж мы наконец нашли признаки активности Руки, мы не можем отказаться от действий только из-за опасений перед опасностью. Тем более что у нас нет ни единой зацепки, кроме информации о том, что Рука появится в порту завтра ночью для сделки."

Замечания Люсьена Кейджа раскрыли нынешнее затруднительное положение защитников. В конце концов, они не профессиональная команда. Они группа людей, временно собранная вместе. Когда дело доходит до сражений, они еле-еле справляются, а остальные...

"Если вы не пойдете, то я пойду сама."

Присоединение к защитникам не было субъективным решением Джессики, поэтому, столкнувшись с нерешительностью Мэтта, она сказала решительно и бесцеремонно.

Слова защитников помогли Мэтту принять решение. Он подавил беспокойство, кивнул и сказал: "Хорошо, завтра ночью мы пойдем в порт."

Завтра может стать важной поворотной точкой для защитников.

В антикварном магазине Ли Жаньсюань, глядя на все через своего клона, приподнял брови. Выражение лица у него было многозначительным.

...

Следующий день, поздно ночью.

Как самый большой морской порт в Соединенных Штатах, Верхняя Нью-Йоркская бухта работает 24 часа в сутки. У порта скопилось огромное количество контейнеров, ожидающих отправки на экспорт или же доставки.

Бум...

Джессика приземлилась на огромный контейнер, нахмурившись, осмотрела окружающую обстановку и сказала на пустом контейнере: "Я ничего здесь не вижу."

"Я тоже."

Оглядываясь на огромные контейнеры, которые были уложены друг на друга, А Син, услышав звуки в наушниках, повторил ее слова.

"Похоже, наши новости неверны. Руки здесь не было." Проходя мимо контейнеров, Люсьен Кейдж не мог не заподозрить, что-то не так.

"Невозможно!"

Замечания Люсьена Кейджа~www.novelbuddy.com~ вызвали недовольство Джессики на другом конце связи. Хотя она согласилась присоединиться к защитникам и действовать с ними, она до сих пор не забыла о своих предыдущих действиях.

Она подсознательно возразила тихим голосом, а затем, нахмурившись, произнесла неуверенным тоном: "Хотя эта информация попала ко мне случайно, она должна иметь определенную степень достоверности."

"Ты сама сказала - это информация, которую ты получила случайно. Может быть, все это было придумано ими, чтобы обмануть тебя", - Люсьен Кейдж все больше и больше сомневался в правдивости информации Джессики, поскольку их действия, наконец собравшие защитников вместе, должны были завершиться именно так.

"Разве что он думает, что у него голова тверже камня, он не осмелится обмануть меня с помощью таких новостей," - даже с наушниками на голове, Джессика была на грани срыва, и Люсьен Кейдж чувствовал это.

"Подождите, я здесь что-то обнаружил."

Видя, что действия защитников, наконец собравшихся вместе, вот-вот завершатся подобным образом, в наушниках раздался слегка напряженный голос Мэтта.

"На востоке, я слышу много необычных звуков. Кажется, там собирается много людей, и все они очень тихие. Это очень странно. Они совсем не похожи на док-работников..." - осторожно сказал Мэтт, двигаясь в направлении звука, который он слышал.

"Черт, меня здесь обнаружили. Я - из Руки, и все они здесь, на востоке!"

В наушниках слова Мэтта заставили Джессику и Люсьена Кейджа, которые спорили, остановиться.

Вместе с торопливым голосом Мэтта прозвучал и свирепый бой.

Восток?!

Услышав звуки битвы в наушниках, трое оставшихся людей в порту немедленно прекратили движение и бросились в направлении, указанном Мэттом.

http://tl.rulate.ru/book/110912/4216881