Готовый перевод Level 4 Human in a Ruined World / Человек 4-го уровня в разрушенном мире: Глава 212

## Глава 212: Вверх (4)

"Опс!" - только после того, как Ёнгу прокричал координаты, он вспомнил. Дальность действия лазерного луча, испускаемого из комнаты вернувшегося, была довольно большой.

"Хм? В таком случае они погибнут моментально...?"

Ёнгу изначально назвал координаты позади противников, чтобы отпугнуть их. Но в этом случае двое китайцев исчезнут в мгновение ока.

"Генерал...!"

Ёнгу, собираясь поспешно попросить о прекращении огня, замолчал, увидев, как два мечника пытаются перейти мост.

"Ну, учитывая, что они спустились сюда, как только граница была нарушена..."

Они, вероятно, не передумают просто потому, что испугались. Даже если они отступят сейчас, есть большая вероятность, что позже вернутся, должным образом подготовившись.

Как же решить эту проблему? На самом деле, Ёнгу уже знал ответ.

"...Если ты уничтожишь проблему, проблемы больше не будет".

Это было учение Председателя. Поэтому Ёнгу, получив обратно злой детектор бизнеса от гоблина, направил свой пистолет на противоположную сторону моста.

Бах!

"...!"

"А!"

В результате двое, только что ступивших на мост, быстро отступили, и небо разорвалось в соответствии с планом.

Вуууууууух!

Наконец-то лазерный обстрел Генерала достиг Земли.

"Что это?"

"О-опасность...!"

Оба почувствовали опасность, увидев лазерный луч, разрывающий воздух, но было уже слишком поздно уворачиваться.

Паааах!

Человек, смотревший вдаль на небо, исчез без следа, а другой, успевший вовремя улететь в сторону, лишился всего, кроме головы.

"...Хм".

Наблюдая, как голова китайца падает на землю, Ёнгу наконец-то понял, насколько ужасен лазерный обстрел в глазах других.

И ещё кое-что.

"Подожди минутку!"

Ёнгу, тупо глядя на место, где произошёл обстрел, быстро перебежал мост. Потому что...

"Оборудование полностью испарилось?"

Исчезли не только тела двух мечников, но и их снаряжение.

"Кажется, обстрел не только уничтожает врага, но и его оборудование".

Вероятно, это именно та огневая мощь, которая убила Кима, владеющего мифическим снаряжением, одним ударом. Естественно, что большинство снаряжения не выдерживает мощности лазерной пушки.

"Если хочешь забрать трофей, нужно быть осторожным с обстрелами".

Конечно, среди всего этого одна вещь осталась нетронутой.

Тяп.

Алая монета, которую Ёнгу поднял с земли. Как и в прошлый раз, эта валюта пережила прямой удар лазера.

"Интересно, когда-нибудь Председатель сделает оружие? Было бы здорово использовать эти монеты в качестве боеприпасов для огнестрельного оружия".

Сначала Ёнгу приказал гоблину собрать разбросанные по округе монеты.

- Киит!

Затем 14 000 кармы, "сдача", пополнили баланс Ёнгу.

* Доступная карма: 41 348 500

Таким образом, проблема с сегодняшним налогом была полностью решена.

Но тут же возникла другая проблема.

Паааат!

「Так как вы приобрели титул, не принадлежащий вашей стране, будет создан штамп «Территориализм».」

Ёнгу получил еще один штамп, забирая два титула у мечников.

"Вот и дошло".

Ёнгу спокойно ждал, словно опытный вор титулов. Вскоре перед его глазами появился блестящий след от клинка, уведомляя о том, что с этого момента его будет преследовать бесчисленное количество китайцев.

『Территориализм: Китай』

|Чтобы искупить это преступление, все цитадели в Китае будут оповещены о вашем местоположении.

"Цитадели Китая", вероятно, относятся к лицам самого высокого ранга. Сколько их вообще?

До перезагрузки население Китая составляло примерно 1,42 миллиарда человек. В то время как в Южной Корее было около 50 миллионов человек. Простое сопоставление численности населения показало разницу в 28 раз.

"Значит, количество руководителей цитаделей будет, по меньшей мере, в 20 раз больше".

А значит, количество преследователей тоже будет в 20 раз больше?

"Подожди минутку... это нормально?"

Одна только Северная Корея, с населением в два раза меньше, чем в Южной Корее, имела около одиннадцати членов, не участвовавших в битве при Пaju во время межкорейской войны.

А для Китая...

"Это в 40 раз больше, чем в Северной Корее... значит, 440 человек приходят каждый раз, когда начинается полномасштабная война?"

Это смешное число.

Конечно, вероятность того, что такое событие действительно произойдёт, крайне мала. При отключении большей части коммуникационного оборудования, как разрозненные цитадели по всему Китаю могут общаться и координировать свои действия без средств связи?

В лучшем случае, возможно, существуют альянсы, основанные на географической близости.

"Но даже так, мы не можем игнорировать эту угрозу. Даже если регионы разделены на четверти, в каждом из них население в пять раз больше нашего".

И это еще очень осторожные подсчеты.

"..."

Ёнгу представил себя перед сотней китайских цитаделей, собранных из разных регионов Китая. А потом он увидел сцену, как лазерные лучи обрушиваются на них.

"Сотня против одного? Даже с лазерной пушкой будет нелегко".

А кроме того, если в Китае есть те, кто получает спонсорство от космических корпораций? Ситуация становится еще более сложной.

Вуууууух.

Ёнгу протянул руку к земле и схватил голову безымянного китайца. Он проверил, не спрятан ли где-нибудь в голове покойного трофей, но, как и ожидалось, ничего не нашел, поэтому Ёнгу вздохнул с разочарованием и положил голову на землю.

"Но где же Даньдун? Это один из районов неподалеку от северокорейской границы?"

Единственный китайский регион, который Ёнгу смутно знал, был провинция Шаньдун, под юрисдикцией Двух Злодеев из Шаньдуна Джан Джахама. Это был агрессивный китайский мужчина средних лет, которого они встретили в подземелье прошлой ночью.

"Он сказал, что придет за мной сегодня ночью, но пришли только крутые ребята".

Вуууууух.

Взгляд Ёнгу переместился на север. Ему хотелось подняться к китайской границе с Северной Кореей, но уже темнело, поэтому нужно было возвращаться. Он не мог предсказать маршрут сегодняшнего подземелья, поэтому нужно было заранее отдохнуть.

К тому же, ему нужно было встретиться с людьми из Кванъака и Тэвона, которые спешили в Пaju.

"Злые китайцы могут подойти к Сеулу через другие регионы. Лучше вернуться сюда".

Вуууууух!

Когда Ёнгу принял решение и поднял руку, чтобы позвать Негвика, с другой стороны пришёл в галоп свирепый инопланетный железный конь.

* * *

[Translator – Night]

[Proofreader – Gun]

19:46.

Когда Ёнгу покинул Пaju и направился обратно в Сеул, за ним следовало уже более тридцати мечников и четыре транспортные тележки. Это были сотрудники Сеульского национального университета, доставленные Чо Сангиком из Кванъака, и охотники на монстров из Тэвона, срочно отправленные в путь.

В ответ на призыв Ёнгу забрать тела солдат, людей отправили как из Кванъака, так и из Тэвона. Изначально планировалось сначала найти семьи погибших, а потом уже забрать тела, но, прибыв на место, Чо Сангик высказал другое мнение.

Если они не найдут семьи быстро, тела будут повреждены ненормальной погодой, которая ожидается сегодня ночью, поэтому необходимо перевезти тела в Сеул, а остальную работу выполнить позже.

Так как Ёнгу даже не думал о том, что тела могут быть повреждены, ему ничего не осталось, кроме как согласиться с мнением Чо Сангика.

"Как и ожидалось, взрослые - они взрослые".

Глядя на Чо Сангика, который шествовал впереди, Ёнгу заметил, как тот смотрит на него в ответ через окно.

"Все хорошо завершилось, поэтому можете идти. Ты, должно быть, намного занят, чем я".

Чо Сангик сказал с добрым выражением лица.

С завершением сбора тел и с наличием мечников Сеульского национального университета, не говоря уже о себе, Сильнейшем мечнике Кванъака, не было причин Ёнгу оставаться здесь.

Но обстоятельства Ёнгу были несколько иными.

"...Ха-ха, все в порядке. Никто не знает, что может произойти".

Никто не знает, что может произойти. Это означало возможность масштабного ночного нападения разъяренных китайцев.

И действительно.

"Никто не знает, что может произойти? Ты говоришь так, словно только что пережил серьезную аварию, ха-ха!"

Чо Сангик, который был сообразительным, казалось, ощутил неладное и взглянул на Ёнгу. Затем продолжил.

"Ты устроил аварию?"

"...Да?"

"Я имею ввиду, аварию. Что произошло на этот раз?"

Говоря это, Чо Сангик посмотрел назад. Он, вероятно, смотрел и на север, where the accident occurred, и на мечников Сеульского национального университета и группы Тэвона, которые находились здесь.

"Что бы ни произошло, хотя я знаю, что Ёнгу способен справиться с ситуацией, мне тоже нужно знать, ведь мои люди тоже здесь".

"..."

Услышав это, Ёнгу больше не мог молчать. Да и так, даже если они не осознают это сейчас, то, как минимум, завтра они все поймут.

"На этот раз это Китай".

Наконец, Ёнгу признался.

Тогда выражение лица Чо Сангика изменилось с замешательства на недоверие.

"Что...? "

И затем, незамедлительно, его лицо окаменело.

"Что, правда? Ты с ума сошел?"

На этот момент это было самое яркое выражение гнева, которое мог продемонстрировать Чо Сангик.

"Правда? Китай?"

Из-за неверующего восклицания Чо Сангика мечники позади них начали перешептываться. В ответ на это, Чо Сангик понизил голос и снова воскликнул.

"Китай? Ты знаешь, сколько там людей? Это почти в двадцать восемь раз больше, чем наше население...!"

Как и ожидалось от образованного человека, Чо Сангик быстро рассчитал соотношение населения. Затем он посмотрел назад на север с шокированным лицом.

"Сейчас, наверное, там не осталось никого на северокорейской стороне. По сути, это открытая граница".

"Думаю, да".

"Остальные люди в Северной Корее тоже столкнутся со многими трудностями".

У Чо Сангика было ясно видение. До перезагрузки у Северной Кореи и Китая были дружеские отношения, но сохранились ли они после перезагрузки?

"Вряд ли. Если лидерство Китая было осуждено из-за перезагрузки, вряд ли найдется место, более ужасное, чем Китай. Это будет бесправный пустырь".

Коррумпированные чиновники, колоссальное неравенство богатства. Китай был той страной, где последствия перезагрузки были бы наиболее ярко выражены. Более того, с таким огромным населением, конкуренция в начале перезагрузки была бы намного ожесточеннее, чем в других странах.

"Я никогда не считал бы эту страну врагом".

Чо Сангик вздохнул и снова посмотрел на Ёнгу. Хотя будущее казалось мрачным, ничего нельзя было сделать. Оставалось только надеяться, что человек, который теперь по-настоящему начал защищаться и даже стал за это платить, успеет.

"Итак, какой у тебя план на будущее?"

Когда Чо Сангик спросил, Ёнгу почесал подбородок.

"Что еще мы можем сделать? Нужно приобрести более мощное оружие".

Именно поэтому он проделал весь путь до севера, чтобы получить еще один шар.

Золотой шар. Входной билет в ночное подземелье.

"Сегодня ночью, если в нашей группе будет член китайской партии, могут возникнуть осложнения".

Он был уверен, что сможет справиться с любым количеством нападающих китайцев, но если добавить уникальные правила подземелья, ситуация может измениться.

"Интересно, насколько ужасным будет сегодняшнее подземелье".

Размышляя об этом, Ёнгу посмотрел на панораму Сеула, которая появилась на другой стороне. Как по расписанию, прозвучала сирена, сигнализируя о 20:00.

「Ночь наступает.」

「Поэтому, чтобы обеспечить ваше право на отдых, общежитие будет открыто через час.」

"Ах... ночь уже начинается".

Чо Сангик пробормотал, глядя на темнеющее небо.

Однако, система объявлений на сегодня еще не закончилась.

「Третья стадия перезагрузки «Пангея» скоро начнется.」

"Что?"

"...!"

"Пангея?"

С появлением нового объявления, все в районе остановились как вкопанные, и вскоре на небе появился гигантский таймер.

[11:59:48]

[Translator – Night]

[Proofreader – Gun]

This chapter is updated by (f)reew𝒆b(n)ov𝒆l.com

http://tl.rulate.ru/book/110709/4191241