Готовый перевод Level 4 Human in a Ruined World / Человек 4-го уровня в разрушенном мире: Глава 211

## Глава 211: Вверх (3)

Все стало ясно.

"Dogo" – всемирно известный бренд оружия, возглавляемый председателем Дого, олицетворял собой зло.

"Ах… Как же я не понял этого сразу, увидев ту безумную рекламу?"

В голове Ёнву всплыл образ Гепи, мальчика-мона с планеты Джаругал.

Ну, компания, снимающая рекламные ролики с такими историями, вряд ли бы могла быть в идеальном состоянии.

"Но почему они ругают Лему, пока сами грузят себя злыми делами?"

В данный момент у Ёнву не было никаких мыслей о предательстве председателя и компании.

Ведь без них он вряд ли смог бы выжить до этого момента.

Однако то, что невидимый груз злых дел неконтролируемо накапливался, было огромной проблемой.

Разве что эта "злоба" – просто маркер, указывающий на склонности.

"Говорят, если ты всего один день задержишь уплату налогов, тебя бросят в тюремную камеру со смертностью 84%. Неужели мир, где так поступают, оставит в покое тех, кто накопил массу плохих дел?"

Став моделью для рекламы "Dogo", он обзавелся внушительным количеством - 51 миллиона злых дел.

В противоположность этому, за счет омовения "золотым сечением" он сократил злобу всего на 2,9 миллиона.

"Это словно мочиться себе на ногу. И если я продолжу с Дого, мои злые дела только увеличатся."

Вот почему крупные компании щедро жертвуют и поддерживают общественные кампании.

"Председателю тоже нужно делать добрые дела, верно? Образ бренда… просто кошмар..."

Размышляя об этом, Ёнву понял, что последнее детище "Dogo" – "увеличить вред, наносимый правительственным чиновникам".

Теперь, когда он об этом подумал, "Dogo" ни на секунду не скрывали свою истинную сущность.

А значит, разумеется…

"Наши клиенты тоже должны быть неслабыми злодеями".

Шок, отчаяние, страх.

"......!"

Ёнву беззвучно закричал.

Родиться жителем отдаленной планеты и накопить десятки миллионов злых дел.

Даже если это судьба, все равно слишком много.

"Но это слишком. Я никогда не планировал становиться вселенским злодеем".

И к этому еще добавилось достижение "поиск главного героя" с этой стороны.

[Создатель Концовки]

| Найди главного героя после перезагрузки.

"Что за бред… Встретить главного героя с таким количеством злобы – ничего хорошего не предвещает".

Если он когда-нибудь снова столкнется с председателем, он должен будет немного обсудить с ним эту злобу.

"..."

С выражением недоверия Ёнву снова и снова проверял историю своих злых дел.

Тогда Чонгу осторожно подошел и спросил:

"... Ты в порядке?"

"Нет, не в порядке. Чувствую себя так, словно встретил спонсора, который мне не по зубам".

***

18:03.

Когда бой с тремя поколениями Кимов постепенно стихал, Ли Суна из "Тэвона" прибыла на место с своими сотрудниками.

Точнее, ее следовало назвать пришедшей к Ёнву, который также был Сильнейшим Мечом Каннам.

"Ёнву!"

В итоге она нашла Ёнву, но подойти к Сильнейшему Мечу не могла.

Все пространство было заблокировано БМВ, проезд был практически перекрыт.

Поэтому Ёнву сам вышел из джунглей из БМВ и направился к ней.

"Все в порядке? На стороне "Тэвона"?"

Когда Ёнву спросил об этом, Суна, растерянная, оглядела лесной массив из БМВ и, немного запоздав, ответила:

"А, да. Ты тоже в порядке, Ёнву…?"

В этот момент ее взгляд упал на то, что выглядело как пистолет, "Измеритель Зла", и Ёнву быстро передал его Гоблину.

"Да. Мутантская аномалия сегодняшнего дня разрешена, а с завтрашнего дня мы будем собирать средства на оборону в каждом районе".

"Средства на оборону…?"

Суна снова спросила, с лицом, будто спрашивая, какую безобразную штуку он на этот раз замутил.

Поэтому Ёнву кратко поведал о "дискуссии" с Федерацией Сеула, которая у него была.

С завтрашнего дня из каждого района Сеула будут распределяться "золотые сечения", начнется масштабный сбор.

"Все Сильнейшие Мечи будут распределять "золотые сечения" с этого момента?"

Суна все еще сомневалась, поочередно глядя на Ёнву и на Сильнейших Мечей, собравшихся с другой стороны.

Трудно было представить, как Сеул зальется золотом.

"Тогда нам нужно подготовиться к сбору с завтрашнего дня?"

Когда Суна перешла в рабочий режим и задала вопрос, Ёнву кивнул.

"Да. Мы должны собрать 5 миллионов кармы с жителей Каннам в качестве платы за оборону".

Поскольку "Тэвон" давно управлял Каннам, сбор средств на оборону не должен был стать большой проблемой.

Однако в случае Каннам бенефициары этих средств были несколько иными.

"Однако эти деньги должны быть поделены поровну между Квон Тэёнгом и Ким Чонсу".

"... Извини?"

Суна выглядела так, словно спрашивала, правильно ли она услышала.

"Ты хочешь сказать, что плата за оборону, собранная в Каннам, будет разделена между ними?"

"Да. Ты правильно поняла".

Кивнув, Ёнву неопределенно посмотрел на восток.

"Если по какой-либо причине меня долго не будет в Каннам, они возьмут на себя управление".

Это был запасной план на случай возможного визита в Северную Америку или других непредвиденных обстоятельств.

А также из уважения к коллегам, которые были с ним с самого начала перезагрузки.

Кроме того, отбросив все остальное, разве в Сеуле не должно быть надежных союзников?

Сейчас, хотя "Тэвон" служит подчиненным Ёнву, а с Сильнейшим Мечом Кваннак у него довольно дружеские отношения, сложно назвать эти две группировки верными союзниками.

"Единственные, кому я могу доверять и на кого могу положиться сейчас – это начальник Квон и Чонсу… и…"

Быстро.

Взгляд Ёнву переключился на Ким Чонгу, сотрудника компании с 1,07 миллиона злых дел.

"Что опять?"

Ощутив странный взгляд сына, Чонгу нахмурился, а Ёнву почесал подбородок.

"А, ничего. Просто хотел напомнить, что потом вернешь деньги. Ты ведь так и не заплатил 5 миллионов".

***

В это время, 18:33.

По мере того, как солнце постепенно заходило, Ёнву снова ехал на Негвиге на север.

Клац, клац!

Ему нужно было добыть еще один золотой шар, чтобы использовать его в сегодняшнем подземелье.

"Как бы то ни было, на севере должен быть хотя бы один мутант".

Мыслить в таком ключе нехорошо, но разве в Северной Корее сейчас не осталось мало Сильнейших Мечей?

Просто тот факт, что Ким Чон Ын приехал в Южную Корею, и даже если это не так важно, общеизвестно, что Северная Корея понесла большой удар во время межкорейской войны в Пaju.

Другими словами, если внимательно посмотреть на северные земли без Сильнейших Мечей Пхеньяна и Ким Чон Ына, то можно наверняка найти хотя бы одного мутанта, который еще не умер.

Клац!

Негвиг, несшийся на полной скорости, уже проехал через Гоян и направлялся к Пaju.

"Если предположить, что большая часть Сильнейших Мечей Северной Кореи мертва… что будет дальше?"

В любом случае, разве мутанты будут продолжать появляться в Северной Корее еще некоторое время?

"Либо несколько Сильнейших Мечей монополизируют этих мутантов, либо Северная Корея рухнет целиком".

В любом случае ясно, что это окажет значительное влияние на Южную Корею, поэтому Ёнву нужно было изучить обстановку в Северной Корее.

Клац!

Когда Ёнву и Негвиг в конце концов добрались до окрестностей реки Имджин на севере Пaju, справа открылся вид на зеленые просторы Парка Мира "Нури".

[Переводчик - Ночь]

[Корректор - Оружие]

А рядом с ним располагались разрушенные военные объекты.

"Хм?"

Бах!

Рефлекторно потянув поводья, Негвиг остановился, Гоблин и Пофу, ехавшие позади, тоже почувствовали что-то странное и повернули головы к парку.

"Что, здесь тоже был бой?"

На слова Ёнву Негвиг автоматически повернул голову к парку и продолжил идти.

Клац, клац.

Негвиг стал замедляться, идя по травянистому полю в парке.

Затем, через некоторое время, появился кто-то знакомый Ёнву.

"А?"

Это был не кто иной, как сержант Чо Сонсик из Йончхона.

"Сержант Чо!"

Бах!

Удивленный, Ёнву спрыгнул с Негвига и побежал к нему.

В тот момент, когда он оказался перед ним, Чо Сонсик все еще лежал на земле, не мигая, словно в глубоком замешательстве.

"О…!"

Ёнву очень быстро понял, что противник уже мертв.

Ведь сержант Чо даже не моргнул, когда услышал зов Ёнву.

"Ох, Ким Чон Ын прошел здесь".

Ёнву тихо вздохнул и огляделся вокруг.

В этом районе лежали не только сержант Чо, но и солдаты из штаб-квартиры армии Йончхона.

Более того, все они были разбиты в куски.

Это было доказательством того, что они столкнулись с противником, не похожим на обычных мутантов.

"Серьезно. Если сержанта Чо нет, то практически вся северная часть нашей страны…"

Если в Северной Корее есть Хранитель Севера, Сильнейший Меч Синуйджу, то в Южной Корее есть сержант Чо Сонсик .

Но теперь, когда обе эти фигуры исчезли, будто граница рухнула.

"Пока что нужно проверить ситуацию в окрестностях Йончхона и эвакуировать жителей в Сеул".

Ёнву попросил у Чо Сангика подмогу через "Волну".

Он также сказал "Тэвону" отправить людей в Пaju.

В конце концов, не придется ли проводить похороны за погибших в бою?

Благодаря бывшему Сильнейшему Мечу Каннам, Чон Хёнсику, "Тэвон" все еще имел систему похоронок.

"Сначала надо найти семьи и предложить передать тела. И если они захотят, я предложу провести похороны".

Это был первый раз с момента перезагрузки, когда Ёнву задумался о проведении похоронок, увидев мертвых.

"Это означает, что ситуация в Северной Корее находится за краем кризиса".

Клац!

Взгляд Ёнву снова переместился на север.

И тогда яркий красноватый свет, более четкий, чем ранее, заискрился в небе, которое уже стало похожим на индиго.

"А?"

Когда Ёнву моргнул, красноватый свет, который за это время подвинулся гораздо ближе, приобрел более четкую форму, чем ранее.

"Что это?"

Это был не кто иной, как красный световой столб, указывающий на местоположение мутанта.

Мутант, прибывший откуда-то с севера, теперь спускался к Пaju.

"Хм".

Быстрым движением Ёнву встал и быстро направился к краю парка.

Бах!

Затем с другой стороны в поле зрения вступила река Имджин, а поту сторону ее была видна сцена, где медведь размером с типичный одноэтажный дом бросился в атаку.

[Солдат - Ким Дэрыон]

Солдат, Ким Дэрыон.

"Ким Дэрыон? Никогда ранее не слышал".

Ну, если он солдат из Северной Кореи, то естественно, что Ёнву его не знал, если только он не был довольно известным.

Из-за личности противника.

「Я - хранитель Ким Дэрыон! Помогите мне! 」

Это был не кто иной, как Ким Дэрыон, командир северокорейской армии и бывший Хранитель Нации до самой перезагрузки.

"Что? Ты просишь меня о помощи? А что такое?"

Пока Ёнву бормотал про себя, Ким Дэрыон поспешно прыгнул в реку.

Плеск!

Он пытался перебраться через реку, чтобы добраться до того места, где находился Ёнву.

Только теперь Ёнву понял, что противника преследует кто-то.

Бах, бах!

Пока Ким Дэрыон плыл, позади него появились две очень ловкие фигуры.

И названия, которые были над головами этих двух фигур, были:

『Три Меча Дандона』

"Дандон… Три Меча?"

Как только Ёнву овладела дурное предчувствие, Ким Дэрыон, только что перебравшийся через реку, с мрачным выражением лица ответил.

「Ты собираешься просто стоять и смотреть? Сначала помоги мне! 」

Парень с самого начала уверенно просил о помощи, поэтому Ёнву задумался, что же происходит, но потом он понял.

"О".

Разве над его головой теперь не было названия "Сильнейший Меч Чосона"?

Поэтому Ёнву…

Вжик!

『Сильнейший Меч Каннам』

Сменив название над своей головой, он быстро махнул мечом и одним ударом срубил голову Ким Дэрыону.

Плеск!

Затем, как только Три Меча Дандона собирались пересечь мост, они замедлили шаг.

Они ожидали сражаться 2 на 2 после слов Ким Дэрыона, и не ожидали, что их противник убьет мутанта.

Увидев это, Ёнву обратился к все еще колеблющимся Трех Мечам Дандона.

"Если вы вернетесь, не пересекая мост, я отпущу вас. Идите обратно сейчас".

Сло

http://tl.rulate.ru/book/110709/4191224