Готовый перевод Level 4 Human in a Ruined World / Человек 4-го уровня в разрушенном мире: Глава 40

[Переводчик – Ночь]

[Корректор – Пистолет]

Глава 40: Незнакомый Мир (4)

-Whhhaaoowwww!

С громовым ревом, Yeongwoo могли носить только пустое выражение лица, как орки, взимаемый их

‘Разве они только что не сказали, что это была тотальная атака?.."

Он подумал, не ослышался ли он, но вскоре слова командира орков прозвучали как удар молота

- Авангард! Поднимите щиты!

- Уничтожьте пехоту и защитите танки и оставшихся людей!

Было достаточно удивительно, что орки говорили на человеческом языке, но смысл, стоящий за их словами, был еще более необычным

‘ Пехота… Они имеют в виду нас?’

Следуя недавнему приказу, Енгву увидел, как два орка в авангарде строя подняли свои щиты

Лязг!

Термин "танк", вероятно, относился к внедорожнику позади них, поэтому "пехота", помеченная для расстрела, выглядела так:…

"Они, должно быть, говорят о нас, тех, кто пришел защищать танк, план, похоже, состоит в том, чтобы убить пехоту и захватить людей внутри танка".

Но почему они пытались захватить кого-то из врагов, а не перебить их всех?

Хотя они и были озадачены, но ситуация требовала внимания.

- Крааа!

- Он мертв!

Авангард орков уже разгромил Юнхо.

”Ик...!"

Юнхо, чей дух уже давно был сломлен, стоял неподвижно, защищаясь, только для того, чтобы быть отброшенным мощной силой

"Боже, он уже потерял свой боевой дух"

После того, как на тренировках столкнулся с подобными ситуациями, Енгву знал, какие приемы будут эффективны

Он немедленно привел их в действие

: “Чон Юнхо! Если ты умрешь, твоя мать умрет...!”

Однако сам Ен У также стал мишенью для немедленной казни орками

“Гррааа!”

Прежде чем Енгву успел закончить фразу, на него угрожающей тенью бросился орк

"Сенсорные показатели временно увеличились с первоначальных 100 до 134"

"Сенсорные показатели временно увеличились со 134 до 168"

Последовательно появлялись золотистые вспышки сенсорных сообщений, сопровождаемых голографическим руководством по Закону меча

Кенбука — Нарушай

-ломай

—убивай

‘Это безумие’

Из-за большого количества противников было сложно подобрать оптимальную технику владения мечом, но с ростом сенсорных способностей способность Енгву выполнять указания была близка к чудесной

Шириррит!

Стремительно уворачиваясь от жутких железных шипов, он умело целился в шеи орков

Для любого наблюдателя его движения были явно движениями гения фехтования

Возможно, из-за этого, когда Енсу пронзил шею четвертого орка, кто-то сзади закричал, зовя на помощь

“Енсу, помоги!”

“…?”

Повернув голову на эту леденящую душу мольбу, он увидел Менге, который выпрыгнул из машины с выражением ужаса на лице

.

Когда Енгву отвернулся, словно спасаясь от огня, увидев заплаканное лицо Менэ, он заметил что-то на противоположной стороне

“Хеук, хеук...!”

Там, в отчаянной схватке с орками, был Юнхо, его лицо было покрыто кровью и синяками, и он не мог с ними бороться

Затем, вскоре после этого

“Грраах!”

Один из орков, окружавших Юнхо, злобно взмахнул большим топором

Свист!

Сверху вниз

Это было движение, похожее на то, как если бы кто-то разделывал рыбу, и действительно, в реальности произошло то же самое

Тук!

Раздался звук удара металла о землю, когда голова Юнхо неловко откинулась под неестественным углом

“...Э-э-э”

Ен у инстинктивно понял

Что верхняя часть тела и голова Юнхо были только что отделены

И вскоре после этого Менге, который был рядом с машиной, также узнал об этом, когда орк ударил Юнхо ногой в туловище

“Ах... Нет… Юн-у-у!”

От ее миниатюрной фигурки исходил такой пронзительный крик, что он казался невыносимым

Высокий звук был просто чудесным, учитывая ее маленький рост

Возможно, именно из-за этого

Тсссс...!

Вскоре с другой стороны послышались знакомые звуки артиллерийской стрельбы с неба

‘Эти сумасшедшие ублюдки’

Подкрепление орков начало второй обстрел в направлении, откуда раздавались крики

Предупредить Мен Э не было времени

Бум!

В отчаянии Енгву прыгнул, схватив Менге, который все еще кричал, и едва избежав дождя пуль

И вскоре после этого

Кряк, кряк, кряк!

Несколько дротиков дождем посыпались с неба, попав в то место, где только что был Менге

В этот момент Енгву, который спрятался за внедорожником вместе с Менге, мог ясно видеть, как копья пронзили переднее и заднее сиденья автомобиля

. “Хук, хук...”

К счастью, Менхо, сидевший за рулем, чудом выжил.

Положив обе руки на руль, он с бледным лицом смотрел на разбитые стекла внутри машины

Затем оставшиеся орки, которые держали щиты над головами, начали приближаться к машине, перешептываясь друг с другом

– Мы тоже чуть не погибли

– Почему они обстреляли нас без предупреждения?

– Какой-то человек издал невероятный звук, похожий на отдаленную флейту.

– Глупые создания.

Когда голоса орков приблизились, Енгву осторожно заговорил с Менге, который казался рассеянным

“Старший сын все еще в машине, я выведу его, так что, пожалуйста, не уходите отсюда”.

“…”

Естественно, ответа от нее не последовало, и Енгву вышел из-за машины, обнажая свой черный меч

Шелест

Заметив его, орки, которые ранее были свидетелями того, как Енгву в одиночку расправился с четырьмя орками, заколебались и замерли на месте

Более того, к счастью, в этом месте осталось всего четыре орка

– Привет

В конце концов, один из орков указал подбородком на Йонгу и сказал

– Просто уходи

“...Что?”

– Просто уходи

Свист

Орк поднял топор, указывая на дорогу позади Йонгу

Это означало, что они не будут с ним драться, и он сможет пройти мимо

“Что вы несете, сумасшедшие ублюдкине определено”

Йонгу, увидев в поле своего зрения несколько уже нанесенных смертельных ударов, приготовился атаковать с резким выражением лица

Затем орки сделали жест смущения, и в тот же момент фигура Йонгу метнулась вперед, как стрела

[Переводчик – Ночь]

[Корректор – пистолет]

Свист!

- Ух!

- Осторожно!..

Прежде чем они успели принять оборонительную позу, тело одного из орков, шедших впереди, рухнуло, раздался хлюпающий звук

Свист!

Обычный клинок, теперь удлиненный до 5 метров, пронесся по площади

-Э-э-э!

- Что происходит?..

- Пожалуйста, пощадите нас!

Испуганные орки отреагировали по-разному

Их реакция была настолько яркой, что даже Енгву, привыкший сражаться с монстрами в играх, мог принять их за настоящих людей в бою

"Что это такое?… Это выглядит так реалистично’

Енгву всегда думал, что существа, подобные оркам, были искусственно созданы для роли монстров в играх, что-то вроде неигровых персонажей

Однако выражения лиц и глаз орков, которых он только что видел, были чем-то большим, чем просто хорошо обработанные предметы потребления

Возможно, это была привязанность к жизни или что-то, напоминающее душу, чего не должно быть у существ, запрограммированных как расходный материал

Конечно, даже это может быть признаком того, что монстры были исключительно хорошо обработанными расходными материалами

Но что, если это не так?

Если эти существа действительно существовали, то кем они были и откуда взялись?

“…”

Хаятт!

В конце концов, Енгву быстро уложил трех орков, и как раз перед тем, как пронзить шею последнего, он остановил меч

Глухой звук

Орк, предчувствуя смерть и закрыв глаза, медленно поднял веки

-…?

И снова, очень реалистичная реакция

Вместо того, чтобы попытаться контратаковать, орк, приставив клинок к своему горлу, посмотрел на Енгву глазами, полными замешательства и удивления

- Ты… Что...?

Он был слишком потрясен, чтобы правильно произносить слова, а реалистичный ответ орка только усилил замешательство Енгву.

- Спросил Енгву, приставляя меч к шее орка.

“Кто ты? Зачем ты пришел сюда?”

Енгву был совершенно сбит с толку, потому что никогда в жизни не думал, что настанет день, когда он будет допрашивать орков

- Мы и есть…

В конце концов, последний орк пошевелил своей большой зеленой челюстью и открыл пасть

- Первопроходцы

«что?»

Енгву был еще больше сбит с толку неожиданным словом, слетевшим с уст орка

Было удивительно, что у орка хватило ума назвать себя первопроходцем, но даже до этого…

"Первопроходец означает, что у него есть родина, которую он покинул"

Родина орка

Нет, могут ли существа, созданные людьми как вымышленные сущности, такие как орки, вообще иметь родину?

“Как вы отправились в путешествие первопроходцев? Предполагается, что вы вымышленные существа, верно? Вы орки”

Пока Енгву говорил, орк сильно отреагировал на слово "воображаемый"

- Вы те самые...!

“…?”

- Вы - существа из воображения, разве вы не "люди" из кармолайской мифологии?

Хотя и мимолетное, но чувство гордости, казалось, промелькнуло в глазах орка

По крайней мере, оно было искренним

С точки зрения орка, в этой ситуации главным героем был сам орк, оказавшийся в таком же положении, что и Енгву

‘Что это...?’

На данный момент Енгву мог выдвинуть только нелепую гипотезу

Возможно…

Ни люди, ни орки не были реальными расами, которые существовали на самом деле

Неужели они все это время представляли друг друга вымышленными существами, а теперь они действительно встретились впервые?

‘Но здесь явно прослеживается происхождение монстров, которых создал Толкин, а знания, добавленные в серии D& D и Warhammer, существуют как реальная история"

Конечно, с точки зрения орков, это может быть то же самое

Разве их мифология не включала в себя появление людей?

‘Что, черт возьми, происходит?"

По его шее поползло странное ощущение

В голове роились разные вопросы, но сдерживать орка становилось все труднее и труднее

Цуцукакуши

Причина вскоре стала очевидна – Менге, который прятался за машиной, заметил орка перед Енгву и издал крик

“Ааааа!”

Это был громкий крик, как будто он предвещал третью бомбардировку, и орк, казалось, прекрасно понимал, что это был сигнал к тому, чтобы сократить свою участь

- Подождите, минутку

С очень жалким выражением лица орк молил Йонгу о пощаде

- Пожалуйста, пощадите меня, мы можем хорошо общаться, Давайте решим это путем разговора

Однако клинок Енгву уже рассек воздух

Удар!

Быстро обезглавив орка, Енгву немедленно крикнул Менхо, сидевшему на водительском сиденье

: “Заводи двигатель! Если не хочешь умереть здесь, жми на газ...!”

“Ах!”

Менхо, который рассеянно прислушивался к необычному разговору между двумя расами, пришел в себя только после команды Енгву

Щелк!

Когда он переключил передачу и изо всех сил нажал на акселератор, задняя пассажирская дверь распахнулась, и мать Енгву, казалось, отбросило в

сторону“...”

На мгновение Енгву почувствовал, как у него сдавило грудь, но он не мог возразить Менхо

Все, что он мог сейчас сделать…

‘Вздох’

Все, что он мог сейчас сделать, это изо всех сил нажать на акселератор

Квак!

Внедорожник, в котором находились они трое, проехал по оркам и трупу Юнхо, его сильно тряхнуло, как лодку, встречающуюся с волнами

Возможно, именно поэтому

Даже руки Менхо, сжимавшие руль, были влажными, словно пропитанными водой

[TL/N: Разлучить Юнхо с тремя парнями]

[PR/N: Хорошо, но что, если Менге - мать Енгу?? Тогда разве Юнхо не был его сводным братом? У меня такое чувство, что они могут быть как-то связаны.

[Переводчик – Ночной переводчик]

[Корректор – Пистолет]

Обновите, пожалуйста, бесплатно.

http://tl.rulate.ru/book/110709/4187764

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена