Готовый перевод One Piece: My Daughters Are Devil Fruits / Ван пис: Мои дочери - дьявольские фрукты: Глава 32

В бескрайней пустыне, где песок был словно океан, возвышался гигантский навозный шар – творение неповторимого пустынного великана. Каждый шар, созданный этими могучими тружениками, отличался размером и силой. Но случайное прикосновение путника могло привести к разрушительным последствиям.

Перепуганные бандиты Балусы, никогда прежде не видавшие подобных исполинов, застыли в ужасе. Над ними нависал шар, превосходящий по размерам все, что они встречали раньше.

"Пф-ф-ф... Ба-бах!"

С вершины песчаного бархана огромный шар покатился вниз, теряя опору. Он несся прямо к застывшей толпе, его мощь была куда страшнее, чем та, что несла с собой песчаная лавина Бару.

"Бежим!"

"Что делать? Бросать корабль и спасаться? Босс?"

"Что за глупости! Без песчаных кораблей мы бы сгинули в песках!"

Толпа лихорадочно металась, объятая паникой, не зная, что делать.

"Я остановлю его! Все, убирайтесь в безопасное место!"

Бару бросился вниз по дюне, бесстрашно встречая натиск шара.

Испуганные бандиты разбежались, укрываясь подальше от опасности. А Вевей, упрямо сжимая руку Калу, ползла по земле, шаг за шагом.

Лаша, наблюдавшая за Вевей из толпы, замешкалась, но не решилась помочь. Она обернулась и побежала следом за остальными.

"Ну же!"

"Я – самый сильный человек в этой пустыне!"

"Я не боюсь вашего навозного шара!"

"Р-р-р-р!"

Бару размахнулся и ударил шара в лоб. Мощный удар отбросил его на несколько метров, оставив на песке глубокую борозду.

"Ох, ух!"

Он продержался не более чем две секунды. Гигантский шар прогрохотал по телу Бару, продолжая свой бешеный бег.

"Наш корабль пропал!"

"Что происходит? Почему принцесса все еще здесь?"

"Уходите! Не думайте о утке, люди гибнут!"

Последнее восклицание принадлежало Лаше. Видимо, она по-прежнему беспокоилась о безопасности принцессы Виви.

Виви подняла голову и посмотрела на стремительно приближающийся пятиметровый шар. В ее глазах отражался ужас. Она прошептала: "Я не могу умереть здесь… Я ни за что не могу умереть здесь!"

"Сви-и-и-ищ!"

В решающий момент, словно серебряная змея, в поле зрения Вевей метнулась серая летающая машина.

"Отлично! Мы наконец-то догнали!"

Джин И, резко маневрируя, приземлил корабль перед Вевей.

"Кто это? Нет… Опасно!"

Вевей с тревогой смотрела на шар, уже достигающий Джин И, отчаянно жестикулируя, чтобы предупредить его.

"Ха-ха-ха, какую же опасность ты видишь в этой ситуации?"

"Ба-а-а-нг!"

Джин И звонко рассмеялся, высоко поднял ногу и с легкостью отшвырнул шар в обратном направлении.

"Черт возьми, навозный шар!"

"Как мой корабль? Как все остальные?"

Бару, покрытый песком, с трудом выбирался из-под шара.

К сожалению, вместо безопасной толпы и поврежденного корабля он увидел шар, возвращающийся с удвоенной скоростью.

"Что… Ой!"

Шар пронесся над ним, зарывая Бару еще глубже в песок.

"Невероятно…"

"А-а-а... Спасибо за помощь, господин!"

Виви на мгновение остолбенела, а затем, придя в себя, поклонилась Джин И.

В записях дьявольских фруктов в этом месте указан носитель способности. Совершенно очевидно, что здесь нет никого, кроме Виви, беременной женщины.

В оригинальной истории у принцессы Виви из Алабасты нет дьявольского фрукта, а ее старшая и младшая сестры являются природными носителями этой силы. Следовательно, ответ практически очевиден!

Магнитным фруктом, притянувшим к себе суперсилу, обладает принцесса Виви из Алабасты!

"Не за что, не за что!"

"Живот такой большой, волшебный!"

Увидев необыкновенную силу в действии, Джин И невольно воскликнул.

Вевей, стоящая перед Джин И, нервно погладила свой живот. Не успев осознать, что именно он имел в виду, она ответила: "Так и есть… Этот малыш совсем недавно появился..."

"Принцесса Вевей, прошло всего меньше двадцати дней!"

Джин И обошел Вевей и вздохнул.

"Да, меньше двадцати… Подождите, как вы знаете моё имя! Как вы узнали его за такой короткий срок!"

Вевей, опомнившись, отступила на три шага и с ужасом посмотрела на Джин И.

Даже агенты Baroque Works не знали о ее беременности. Этот человек, внезапно появившийся перед ними, не только обладал невообразимой силой, но и тут же раскрыл ее тайну.

Джин И не мог сдержать улыбки и смело ответил: "Конечно, я знаю… потому что я отец этого ребенка!"

http://tl.rulate.ru/book/110682/4178186