Готовый перевод Anime: Gojo Satoru's chaotic daily life / Аниме: Хаотичная повседневная жизнь Годзо Сатору: Глава 54

## Собу — Школа Вершин

Второй день в Собу, и Нацукава Масуёси, открыв шкафчик с домашней обувью, обнаружила в нём любовное письмо с нарисованным красным сердечком.

"Всего-то второй день..." – подумала она, чувствуя себя растерянной. Красота, конечно, штука коварная, но Масуёси не ожидала, что школьники уже так сильно страдают от "животных инстинктов" - прямо письма с признаниями шлют.

Переобувшись в домашнюю обувь, Масуёси взяла письмо и прочитала: "Уважаемый г-н Ся Чуань. Мы не знакомы, но я с первого дня была поражена Вами. Не могли бы мы встретиться на крыше в полдень?"

"Тьфу, тьфу" - Шинрёу цокнул языком, уже готов был выкинуть послание в мусорку, но задумался.

"Ладно уж, у меня все равно делать нечего – погляжу, что там." - подумал он. В школе... он вообще не верил, что кто-то посмеет перейти границы.

Вернувшись в класс, прозвенел звонок на урок.

"Эй, где г-н Годзё?" – спросила с недоумением Китагава Уми. Прошла минута с момента звонка, а классного руководителя все нет.

"Наверное, пошел монстров убивать", – про себя подумала Масуёси, в её голове заиграла сцена с Годзё, с его бодрым боевым духом. Красивый... Но жаль, учитель-ученик. В стране восходящего солнца такая любовь не приветствуется.

Учитель не появлялся, и класс начал буйствовать. Завтрак, который у некоторых был не доеден, поедали с азартом, кто-то наносил макияж, кто-то обсуждал игры... Все делали, что им вздумается.

"Нацукава-сан, Китагава-сан!" В этот момент к ним подбежала Читанда Эру с первой парты, её фиалковые глаза сияли, как звёзды.

"Что случилось, Эру?" – чуть улыбнулась Китагава Уми. С момента поступления в школу, Читанда усердно пыталась с ними подружиться, обменивалась номерами телефонов и искала общих интересов.

"Э-э... Вы видели историю, которая гуляет по городу?" – загадочно прошептала она. " Говорят, в последние дни несколько человек сами загорелись... И нет ни пепла, ни чего..."

Она подняла руки и щелчком изобразила пламя, делая свой рассказ ещё более ярким.

Городские легенды, самовозгорание... Не только Китагава Заимэн заинтересовалась, но и Нацукава Масуёси. Ей, как человеку, видавшему много страшных дел, это было интересно.

"Фу-у... Может быть, это свечение?" – неуверенно выдала Китагава Уми.

"НЕТ-НЕТ! Кто-то на форуме проанализировал температуру фосфора, не хватило бы сжечь человека. Все сказали, что это монстр из легенд!" Эру была в восторге. Девочке, любопытной ко всему, такая мистификация была настоящим деликатесом.

"Я думаю, что это монстр" – твердо заявил Шинрёу, глядя на девушек с одобрением.

"А... Х2" - прозвучал хор удивившихся голосов.

"Это круто, есть какие-то доказательства?" – заинтересовалась Китагава Уми.

"Нет, просто ощущение. Не серьезно" – с хитрым блеском в глазах ответила Масуёси, лежа на парте.

"Э-э..." Девушки вздохнули с обидой.

"Хм.." – Шинрёу улыбнулся. Может быть, монстры из легенд всё-таки существуют?

Прошло около пяти минут.

В этот момент, с трибуны парты взметнулся клубок белого дыма.

Потом раздался голос: "Красавец-учитель Годзё прибыл!"

Дым рассеялся. Годзё Сатору, одетый в чёрное в стиле ниндзя, внезапно появился на трибуне. Он присел.

Все замолкли, лица были в шоке и удивлении.

Годзё по крайней мере выглядел доволен реакцией класса. Он гордо встал и заявил: " Сегодня у нас в гостях ниндзя Годзё-сенсей! Удивились? Удивились?"

Он еще не успел договорить, как потолок, который он снял с креплений, задрожал и начал осыпаться, не пройдя и секунды, он обрушился на Годзё прямо сверху.

"Бум!" — прозвучал резкий звук.

"Годзё-сенсей!"

Все в классе вздрогнули.

Итак, г-н Годзё, вы целый урок готовили свой ниндзя-костюм, а потом ещё и разобрали потолок, не заморачиваясь с его реставрацией, нанеся себе травму?

Потирая голову, обмотанную бинтами, Годзё Сатору наконец-то решил снять ниндзя-костюм, ему стало жарко. Он схватил капюшон и потянул его вверх, один кусок ткани был сброшен, открывая вчерашний одежда под ним. Шинрёу небрежно выкинул ниндзя-костюм в окно.

Продолжил преподаванию.

Нет, г-н Годзё, все в порядке с бросанием одежды?

Все в классе сморщили лоб, увидев, как костюм полетел в окно.

"Сукин сын, кто эту рухлядь бросил в окно? Директор, ты в порядке?"

"Все в порядке, нет проблем"

" В больницу сразу, чтобы не было неприятностей"

"Да, да, продолжаем патрулировать учебное здание"

Голоса завуча и директора доносились из-за окна, особенно голос завуча, который слышали все классы рядом.

Ох, вот...

Глядя на невозмутимого и спокойного Годзё, класс только вздохнул, что их классный руководитель может лишь позволить себе такое поведение.

(Пожалуйста, дайте мне цветы, ежемесячные билеты и награды, уууу)

(Никто не угадал, кто этот монстр из городской легенды~)

Добро пожаловать на 7-дневные праздники! Перезаряжайте баланс и получайте VIP-очки!

Перезарядите сейчас (время акции: с 1 по 7 октября)

http://tl.rulate.ru/book/110681/4178871