Готовый перевод Anime: Gojo Satoru's chaotic daily life / Аниме: Хаотичная повседневная жизнь Годзо Сатору: Глава 41

Комару, сжимая в ладони теплую амулет, была поражена. В ее памяти всплыли слова Годзё Сатору, сказанные год назад:

"Нет, это талисман, сделанный моим братом. Эй, а что такое "хорошая почва"? Ладно, ладно, возьми его с собой. Куда бы ты ни пошла в будущем, будь то за покупками или в школу, ты должна носить его с собой. Если ты столкнешься с опасностью, он защитит тебя~~ Хехе."

Благослови меня...

Взгляд Комару, поднявшийся к барьеру, окутавшему всех, был полон недоумения. Ее брат точно не был обычным человеком!

"Девочка, ты..."

Женщина-онмьёдзи, которую поддерживал другой онмьёдзи, подошла к Комару, глядя на нее с недоверием.

Да, колебания проклятой силы исходили именно от этого амулета, и этот барьер тоже был создан им.

Но, глядя на ее вид, было очевидно, что она не знает о его функциях.

Комару закусила губу, покачала головой и прошептала:

"Я не знаю, почему все так вышло."

Хотя она уже подозревала, что ее брат — онмьёдзи, она все еще не говорила, что амулет ей подарил именно он.

Женщина-онмьёдзи ничего не ответила, лишь кивнула.

Ей было уже тридцать лет, и она понимала, что Комару не лжет, но та, должно быть, знает, кто подарил ей этот амулет.

Но если она знает, стоит ли задавать этот вопрос?

Не говоря уже о том, что за этой маленькой девочкой стоит могущественный онмьёдзи, достаточно сказать, что этот барьер спас им всем жизни.

Глядя на отвратительную мерзость за пределами барьера, все, хоть и боялись, все же вздохнули с облегчением.

Опустившись на землю, все взгляды устремились на Комару.

Иными словами, на амулет в ее руке.

"Умару-тян, твой амулет... он не..."

Нана Эбина, подруга Комару, бегом подбежала к ней, ее винно-красные глаза смотрели на амулет, и она, казалось, колебалась, прежде чем заговорить.

Как верная подруга Комару, она, естественно, знала, кто подарил ей амулет.

Но никто не ожидал, что он будет иметь такой эффект.

Комару, словно заметив мысли Наны, с недоумением покачала головой, как будто говоря: "Я тоже не знаю, почему он так работает".

"Этот амулет подарил тебе твой брат, Комару?"

Нацукава Синрю, склонившись к уху Комару, тихо спросила.

Комару откинула голову назад, ее глаза были полны удивления.

"Круто, как ты узнала?"

"Я просто разыграла тебя, но не ожидала, что это всего лишь... хехе, не волнуйся, я никому не скажу."

Улыбнувшись, Нацукава Синрю игриво высунула язык и тихо сказала.

"Братик Умару-тян, Годзё Сатору, мой учитель... я немного любопытна к вам~"

"Рррррррррррр..."

Рёв мерзости заставил всех, уже начинавших расслабляться, вздрогнуть.

Бесчисленная мерзость пыталась всеми силами пробить эту "щитовую стену".

Комару и остальные тоже нервно наблюдали за атакующей барьер мерзостью.

В то же время многие люди нервно скрестили руки и молились Аматэрасу.

Онмьёдзи, не проявляя никаких эмоций, по-прежнему перевязывали и лечили раненых коллег.

В конце концов, судя по колебаниям проклятой силы, исходящей от этого барьера, даже если придет настоящая змеиная мерзость, она не сможет его пробить. Оставалось лишь спокойно ждать прибытия других онмьёдзи или экзорцистов.

Но вдруг, в этот момент...

Все ревущие голоса мерзости стихли, а затем они начали отступать. Не обладая интеллектом, они фактически образовали два коридора, оставляя в середине свободное пространство.

'Бум, бум...'

Раздался грохот гигантских шагов, и из туманной мглы вышел гигантская мерзость высотой более пятидесяти метров, одетый в красные доспехи воинов периода Сражающихся царств, с множеством сияющих символов по всему телу.

"Это... это..."

"Какой высокий монстр! Неужели это король этих монстров?"

"Возможно, эта группа монстров расступилась перед ним, и только этот монстр был одет в комплект самурайских доспехов, в то время как остальные нет."

"Этот барьер не сломается, правда?..."

"Если не можешь говорить, не говори."

Обычные люди нервно обсуждали.

Онмьёдзи и прочие также в этот момент остановили свои действия, их лица побледнели.

Издали они все чувствовали удушающую и пугающую проклятую силу.

Это стопроцентная настоящая змеиная мерзость, стоящая на вершине!

Эмоции всех были напряжены.

Но в этот момент...

Два незнакомых мужских голоса неожиданно прозвучали в тишине.

"О~ воин периода Сражающихся царств, красивый, прямо хочется снять с него доспехи и надеть, но он слишком большой. А то бы пришлось косплеить воина периода Сражающихся царств, ха-ха-ха."

"Ты... эй, Годзё, ты не заметил, что мерзость собирается совершить прыжок?"

"Прыжок? Басара? Это просто муравей."

"Я просто не могу с тобой ужиться."

"Конечно, ведь ты — средних лет мужчина, женившийся и разведшийся, а я — вечный 18-летний. Мы никогда не сможем ужиться, Лулу~"

"Ты... действительно заслуживаешь пощечины."

"Да, но ты не можешь меня ударить."

"Ты..."

"Ты не можешь меня ударить"

"..."

Слушая этот странный голос, от начальной беседы до последующей перепалки, у всех на лбу появились черные линии.

Однако в толпе были двое, кто слушал, ошеломленный.

Это были Комару и Эбина Нана.

Они узнали, чей это был голос.

Разве это не голос брата (брата Годзё)?

http://tl.rulate.ru/book/110681/4178458